lapresse.ca, 2015-09-13
Đức Phanxicô sẽ đến Mỹ vào ngày 22 tháng 9 và sẽ đến các thành phố Washington, New York và Philadelphia.
Chúa nhật 13 tháng 9, nghị sĩ Michael McCaul xác nhận một sự “đe dọa” nhắm đến Đức Phanxicô đã gị gạt ra, nhưng ông không cho biết thêm chi tiết.
“Chúng tôi theo dõi rất sát các đe dọa nhắm đến Đức Giáo hoàng. Chúng tôi can thiệp vào một trường hợp đặc biệt” ông Michael McCaul, Chủ tịch Hội đồng An ninh nội vụ ở Hội đồng các Đại biểu tuyên bố với phóng viên đài truyền hình ABC như trên. Theo ông McCaul, Đức Giáo hoàng thích tiếp xúc với đám đông khổng lồ trong những lần ngài viếng thăm các nước, điều này làm cho nhà cầm quyền Mỹ lo ngại.
Ông nói thêm: “Đây là người có lòng từ tâm bao la. Ngài thích ở gần giáo dân và như thế thì hiểm họa về mặt an ninh tăng lên rất nhiều,” ông cho biết.
Ông McCaul cho biết ông biết sự đe dọa bị gạt ra này trong một buổi họp với Hội đồng Mật vụ Mỹ, một cơ quan đảm trách an ninh cho các nhà lãnh đạo Mỹ và một vài nhân vật khi họ di chuyển trong nước Mỹ.
Đức Phanxicô sẽ đến Mỹ vào ngày 22 tháng 9 và sẽ đến các thành phố Washington, New York và Philadelphia.
Ông McCaul bảo đảm: “Chúng tôi dùng tất cả mọi biện pháp để bảo vệ Đức Giáo hoàng.”
Marta An Nguyễn chuyển dịch
