Ngày thứ bảy 27 tháng 7, Hội đồng Giám mục Pháp lấy làm tiếc đã có những cảnh chế nhạo kitô giáo trong lễ khai mạc Thế vận Paris 2024, đặc biệt cảnh nhái lại Bữa Tiệc Ly của Chúa Kitô.
la-croix.com, Arnaud Bevilacqua, Phụ tá Tổng biên tập báo La Croix, 2024-07-27
Tổng giám mục Éric de Moulins-Beaufort, chủ tịch Hội đồng Giám mục Pháp lấy làm tiếc về những cảnh chế nhạo kitô giáo trong lễ khai mạc Thế vận hội Paris 2024.
Một cảnh tượng trong lễ khai mạc Thế vận hội Paris đã gây nhiều phản ứng trong đó có Hội đồng Giám mục Pháp. Ngày thứ bảy 27 tháng 7, Hội đồng lấy làm tiếc về những cảnh chế nhạo kitô giáo trong buổi lễ này.
Phẫn nộ và khiêu khích của một số hình ảnh
Bản thông báo lên tiếng: “Chúng tôi nghĩ đến tất cả tín hữu kitô trên thế giới đã bị tổn thương vì sự quá đáng và khiêu khích của một số hình ảnh. Chúng tôi muốn các tín hữu kitô hiểu, lễ khai mạc Thế vận vượt xa các thành kiến về hệ tư tưởng của một số nghệ sĩ. Chúng tôi cám ơn các thành viên của các tôn giáo bạn đã bày tỏ tình liên đới với chúng tôi.”
Thông báo không đề cập đến tác phẩm nhái lại Bữa Tiệc Ly, bức tranh này thường bị bóp méo trong nghệ thuật.
Phản ứng ở Pháp và trên thế giới
Trên mạng xã hội, một số người ở Pháp cũng như ở nước ngoài đã xin hàng giám mục phản ứng.
Ngày thứ bảy 27 tháng 7, France Inter đã phỏng vấn ông Damien Gabriac, diễn viên, tác giả, đạo diễn tham gia dàn dựng lễ khai mạc Thế vận hội Olympic Paris 2024 cho rằng bức tranh này có mục đích ủng hộ việc sống chung. Ông giải thích: “Nước Pháp rất đa dạng, có đủ dạng người: người cao, người thấp, người mập, người gầy, người da đen, người da trắng, người Ả Rập, tất cả cùng nhau biểu diễn với điệu nhảy của nền văn hóa của họ…”
Bảo vệ các giá trị Thế vận
Hội đồng Giám mục Pháp giải thích: “Chúng tôi tin các giá trị và nguyên tắc được thể hiện và phổ biến trong thể thao và Thế vận góp phần vào nhu cầu đoàn kết và tình huynh đệ mà thế giới chúng ta rất cần, tôn trọng xác tín của mọi người. Chung quanh thể thao chúng ta gần nhau, thúc đẩy hòa bình của các quốc gia và của trái tim.”
Thông báo nhấn mạnh: “Tinh thần Thế vận phục vụ tình đoàn kết và huynh đệ nhân loại. Chúng ta nhường chỗ cho sân thi đấu, ước mong tinh thần này mang lại sự thật, an ủi và niềm vui cho mọi người!”
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Lễ khai mạc Thế vận hội: Bữa Tiệc ly của Thế vận không phải Bữa Tiệc ly của Giáo hội công giáo
