Nhục hình đánh đòn áp dụng ở bang Aceh, Nam Dương

978

Nam Dương: Một bà lớn tuổi tín hữu Kitô bị đánh đòn ở nơi công cộng

cath.ch, Raphael Zbinden, 2016-04-13

SONY DSC

Một bà lớn tuổi đã ngoài 60 tín hữu kitô giáo, bà bị đánh đòn ở nơi công cộng tỉnh Takengon, vùng Bắc-Tây Nam Dương vì đã bán rượu.

Một bà bị lên án là có tội vì đã vi phạm luật hồi giáo charia, một luật được áp dụng ở bang Aceh. Ngày 13 tháng 4-2016, hãng tin Asia News loan tin, bà đã bị đánh 30 đòn trước sự hiện diện của 1000 người. Tỉnh bang này thuộc đảo Sumatra, nơi có quy chế đặc biệt, là vùng duy nhất ở Nam Dương còn áp dụng luật hồi giáo.

Một cặp bị cho là phạm tội ngoại tình bị đánh 100 đòn cùng một lần với bà tín hữu kitô giáo này.

Đây là lần đầu tiên một công dân không theo đạo hồi giáo bị phạt vì vi phạm các nguyên tắc của kinh Coran. Luật hồi giáo mới đầu chỉ áp dụng cho những người nào theo đạo Hồi, nhưng một luật được áp dụng năm 2015 cho phép, trong một vài lãnh vực, các tín hữu của các tôn giáo khác nếu vi phạm luật hồi giáo cũng bị phạt.

Phụ nữ không được mặc quần jean

Bang Aceh bắt đầu áp dụng phiên bản nghiêm khắc của luật hồi giáo năm 2005, sau một thỏa hiệp hòa bình giữa Djakarta và Phong trào Giải phóng Aceh (GAM), một nhóm hồi giáo ly khai.

Trong số các hình phạt nghiêm khắc nhất, nhà cầm quyền tỉnh bang có thể đánh đòn các người đồng tính ở nơi công cộng, người chơi bài, người uống rượu, người quan hệ với phụ nữ ngoài hôn nhân.

Tuy nhiên rất nhiều người dân chống lại một số luật cấm, đặc biệt luật cấm phụ nữ mặc quần jean, áo bó, ngồi đàng sau xe hai bánh hoặc nhảy ở nơi công cộng. Nhà cầm quyền cũng cấm dân không được mừng lễ Saint-Valentin.

Marta An Nguyễn chuyển dịch