voilesetvoiliers.com, Dominic Bourgeois, 2016-03-07
Ngày thứ hai 7 tháng 3-2016, linh mục Michel Jaouen qua đời, thọ 96 tuổi. Từ nửa thế kỷ nay, linh mục Jaouen là hình ảnh của sự tái hội nhập vào xã hội của các thiếu niên phạm pháp và các người nghiện ngập. Linh mục là nhà sáng lập trung tâm đón nhận Aber Wrac’h và là người khởi đầu cho việc dùng các chiếc tàu của các chủ nhân: Bel Espoir II, Rara Avis, Damien II, Tanit, New Dawn, Agathe, Patron François Hervis… trong công việc này.
Là người con thứ ba trong gia đình có mười bốn anh chị em, linh mục Michel Jaouen sinh ở Ouessant nhưng suốt thời thơ ấu cha ở Kerlouan, gần Plouescat, miền đất của các nông dân và ngư dân, giữa vùng đất đá và đất mặn. Cha đã học chèo thuyền từ chiếc xuồng câu được biến thành chiếc tàu buồm. Khi còn ở tuổi vị thành niên, cha Jaouen rất thích linh mục Jacquinot ở trường Dòng Tên Brest, đến mức muốn đi theo linh mục này đến Thượng Hải… Nhưng Mao Trạch Đông lên ngôi nên đã làm cho việc này không thành! Là chủng sinh ở Laval rồi ở Lyon, năm 1939, cha muốn đi Anh, tham dự vào phong trào Nước Pháp Tự do nhưng không thành. Sau Chiến tranh Thế giới thứ hai, linh mục Jaouen chuyên lo cho các thiếu niên phạm pháp khi các em được ra khỏi tù, các em ở trong căn nhà Clichy. Năm 1951, cha khám phá một miếng đất ở Aber Wrac’h và cha biến miếng đất này thành trung tâm của Hiệp hội Thân hữu Thứ Năm-Chúa Nhật.
Và đó là dịp để cha làm cho các thiếu niên phạm pháp biết biển cả và nhất là biết thuyền tàu, rồi cha cũng hướng dẫn cho cả các người nghiện ngập nhờ các thuyền buồm cha mua lại hoặc sửa chữa lại: Thuyền Hy vọng Tốt Đẹp (Bel Espoir II năm 1968), thuyền Rara Avis (năm 1974), đây là những chiếc thuyền dùng trong công việc giáo dục và hội nhập vào xã hội trong hơn một phần tư thế kỷ làm việc của cha… Nhưng hiệp hội này cũng là nơi để đào tạo các học sinh của hội hàng hải Marine Marchande, các thiện nguyện viên, các tập sự viên để họ vượt Đại Tây Dương hay đi biển ở các vùng đá ở Abers.
Với sự ủng hộ của các bộ trưởng, các nhà tài trợ Pháp, cha đã củng cố được công việc của mình để đào tạo các người trẻ nghề đi biển.
Hiệp hội Thân hữu Thứ Năm-Chúa Nhật sẽ vẫn tiếp tục hoạt động nhưng linh hồn sống động, nhiệt thành, hình ảnh một thân hình cao to, một đức tính tế nhị, một giọng nói có uy sẽ để lại một khoảng trống lớn cho những người đã quen biết cha, các thủy thủ nổi tiếng như Jean-François Coste, Titouan Lamazou, Philippe Poupon, Jacques Caraës, Yvon Fauconnier cũng như các tập sự viên, thiện nguyện viên, học việc, các nhà đào tạo, các người trong hiệp hội… Những ai sống với biển cả và thuyền bè, những người dời non, dời biển sẽ không có chân trời để đánh dấu cho vĩnh cửu nhưng họ có bầu trời…
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
