Thượng Hội Đồng: hồng y Hollerich cảnh báo chống lại cám dỗ “làm chính trị”
Khi phần đầu tiên của Đại hội các Giáo hội châu Âu tại Praha (chưa từng có) sắp kết thúc vào ngày thứ năm 9 tháng 2, hồng y Jean-Claude Hollerich, tổng tường trình của Thượng Hội đồng về tính đồng nghị chia sẻ hy vọng của ngài về tương lai của tiến trình .
la-croix.com, Malo Tresca, đặc phái viên tại Praha, Cộng hòa Séc, 2023-02-09
Hồng y Jean Claude Hollerich, tổng tường trình của Thượng hội đồng về tính đồng nghị trả lời phỏng vấn báo La Croix.
Cha đánh giá thế nào về Đại hội đồng châu Âu chưa từng có này ở Praha?
Hồng y Jean-Claude Hollerich: Tôi cảm thấy được an ủi, vì chúng ta đã biết những khác biệt đã có giữa các Giáo hội Âu châu. Chúng tôi lắng nghe những ý kiến khác biệt của nhau trong tinh thần tôn trọng nhau. Chúng tôi nhận thức để cùng nhau tiến về phía trước.
Tôi đặc biệt ấn tượng với những chia sẻ của những người theo dõi buổi trực tuyến (200 đại biểu Âu châu tại chỗ và 400 người trực tuyến). Tôi có cảm tưởng họ đã tìm cách đặt những câu hỏi đúng về tính đồng nghị…
Thượng Hội đồng này đương nhiên tập trung vào sự hiệp thông, truyền giáo và tham gia. Chúng ta đã quên quá nhiều động lực này, một động lực mời gọi chúng ta đừng trở thành một Giáo hội khép kín với chính mình. Giáo hội phải là một Giáo hội hướng ngoại, Giáo hội loan báo Chúa Kitô, phục vụ người khác và không bận tâm đến những vấn đề riêng của mình.
Cha có cảm thấy Đại hội ở Praha đã bị vượt quá bởi các vấn đề không? Đó là những vấn đề gì?
Đôi khi. Một số đòi phải có chức tư tế cho phụ nữ; một số xem đây là thảm họa. Một số muốn tiếp nhận người đồng tính; một số thấy họ là kẻ có tội, những người họ không thể hòa hợp. Nhưng tất cả những vấn đề này – cũng như vị trí phụ nữ trong Giáo hội, vấn đề những người bị gạt ra bên lề xã hội, kể cả người nghèo – không phải là những vấn đề tự chúng cần nghiên cứu.
Chúng ta không sống một thượng hội đồng về đồng tính hay thượng hội đồng về chức linh mục của phụ nữ – tôi không nói đây không phải là những chủ đề quan trọng! – nhưng đó không phải là vấn đề. Những chủ đề này có thể được tiếp cận trong bối cảnh tính đồng nghị, của tham gia và sứ mệnh.
Liệu nếu tiếp tục tiến trình này sẽ có nguy cơ làm rạn nứt thêm các Giáo hội ở Âu châu hay không?
Tôi không nghĩ vậy, thậm chí tôi còn nghĩ ngược lại. Đây là lần đầu tiên chúng tôi thực sự nói chuyện với nhau, giữa các tín hữu từ Trung Âu, Đông Âu và Tây Âu. Vì vậy, tôi rất hài lòng. Nó đã có thể trở nên hung bạo hơn nhiều.
Ngược lại, cha đã xác định được điểm hội tụ chính nào chưa?
Đó là một Giáo hội truyền giao, vậy mà chúng ta thiếu người trẻ. Người trẻ có cách suy nghĩ khác, cảm nhận khác; họ đã có một chân trong thời đại kỹ thuật số đang bắt đầu, còn chúng ta thì thường đã quay lui… Sự hiện diện của họ là điều cần thiết trong Giáo hội, họ có quyền được lắng nghe.
Chúng tôi cũng đã nói rất nhiều về phụ nữ: với tôi, điều này rất quan trọng. Bây giờ tôi không muốn đề cập đến chức linh mục, đến truyền chức: chúng ta phải đi sâu hơn, nhưng có những điều đã có thể được thực hiện trong các giáo phận. Họ có tiếng nói của họ, có cách phản ứng khác. Khi tôi nghĩ về các vấn đề lạm dụng, tôi nghĩ sự hiện diện của phụ nữ sẽ tránh được rất nhiều vấn đề.
Giai đoạn thứ hai của Đại hội đồng này sẽ được đánh dấu bằng một suy tư giữa các chủ tịch của các hội đồng giám mục… Tiến trình của họ sẽ là gì và vì sao lại cần thiết?
Tôi rất bằng lòng khi nghe Đại hội đồng các giám mục và các chủ tịch Hội đồng Giám mục sẽ không sửa chữa những gì đã được làm. Họ sẽ làm tài liệu của riêng họ – và chúng ta sẽ xem nó có hình thức như thế nào. Tôi hy vọng là tôi sai, nhưng tôi nghĩ đại hội đồng các giám mục có thể phức tạp hơn các hội đồng giáo hội khác. Vấn đề không phải là chơi trò chính trị, mà là cùng nhau tiến tới tương lai, cùng nhau ra đi loan báo Chúa Kitô và phục vụ thế giới.
Các thách thức là rất lớn. Tại Thượng hội đồng ở Rôma (tháng 10 năm 2023 và tháng 10 năm 2024), chính tất cả các giám mục sẽ quyết định. Đó là chức năng của họ trong Giáo hội, nhưng cũng có những lo ngại…
Tomas Halik: “Để là tiếng nói có uy tín, Giáo hội phải chịu một cuộc cải cách sâu sắc”
Đó là những lo ngại gì?
Trước hết là lo ngại các giám mục sẽ đảo ngược nội dung. Tôi không nghĩ rằng các giám mục có thể làm điều đó. Mọi người cảm thấy quá có trách nhiệm với tiến trình này. Tôi chắc chắn, dư luận và giáo dân sẽ không chịu đựng được điều này. Các giám mục kết thúc bằng phân định; nhưng dân Chúa đưa ra chất liệu. Vì vậy chúng ta không thể nói: “Bây giờ chúng tôi sẽ làm một cái gì đó hoàn toàn khác.” Điều đó sẽ không.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Bài đọc thêm: Thượng hội đồng Praha: những căng thẳng cần thiết để tiến lên
