Các chi tiết trong tang lễ Đức Bênêđictô
Tang lễ của Đức Bênêđictô sẽ được Đức Phanxicô cử hành sáng thứ năm 5 tháng 1 lúc 9:30 sáng tại Quảng trường Thánh Phêrô, một buổi lễ trang trọng nhưng đơn giản như ý nguyện của Đức Bênêđictô.
Tin tổng hợp
Giáo dân về Quảng trường Thánh Phêrô từ sáng tinh mơ dưới sương mù.
Buổi lễ sẽ diễn ra như thế nào?
Buổi lễ kéo dài khoảng hai giờ, lời cầu nguyện giáo dân được đọc bằng nhiều ngôn ngữ (tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Đức, tiếng Ả Rập và tiếng Bồ Đào Nha), ý chỉ cầu nguyện cho Đức Bênêđictô, Đức Phanxicô và các nhà lãnh đạo của các quốc gia.
Đức Phanxicô sẽ nói lời tiễn biệt cuối cùng trước khi đưa quan tài Đức Bênêđictô vào hầm mộ Vatican để được chôn cất.
Hồng y Zen trong số các khách công giáo Các giám mục Pháp, một phái đoàn gồm mười bảy giám mục Đức, các hồng y Mỹ, rất nhiều các giám mục, hồng y các nước về dự tang lễ.
Hồng y Joseph Zen, người bị tịch thu hộ chiếu sau khi bị bắt vào tháng 5 vừa qua được tòa án Trung Quốc cho phép đi dự thánh lễ, ngày thứ bảy ngài sẽ về lại Hong Kong. Các giáo sĩ Giáo hội Đông phương và Giám mục Công giáo Hy Lạp-Ukraine Kenneth Nowakowski, các nhà lãnh đạo tôn giáo ngoài công giáo khác sẽ có mặt tại Rôma như Giám đốc Phân bộ Quan hệ Giáo hội Đối ngoại của tòa thượng phụ Matxcova, Giám mục Antonij của Volokolamsk và phụ tá của ngài, như đại diện các Thượng phụ Đông Âu tham dự tang lễ.
Đại diện Cộng đoàn Anh giáo tại Tòa thánh, tổng giám mục Ian Ernest và các nhà lãnh đạo của tin lành (Hội đồng Giám lý Thế giới, giáo xứ Lutheran ở Rôma và Liên minh Tin lành Thế giới) sẽ tham dự tang lễ Đức Bênêđictô.
Đức và Ý, hai quốc gia duy nhất được mời chính thức
Chỉ có hai quốc gia chính thức được mời dự tang lễ: Đức và Ý. Về phía Đức, Tổng thống Frank-Walter Stenmeier và Thủ tướng Olaf Scholz; tổng thống Ý Sergio Mattarella và thủ tướng Giorgia Meloni tham dự buổi lễ.
Các nhân vật chính trị khác đi dự với tính cách riêng như nữ hoàng Sophie của Tây Ban Nha, vua Philippe của Bỉ hay tổng thống Ba Lan Andrzej Duda. Chính phủ Pháp do Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thờ phụng Gérald Darmanin đại diện.
Quan tài của Đức Bênêđictô
Theo truyền thống, thi hài của cố giáo hoàng sẽ được quàn tại Đền thờ Thánh Phêrô trong ba ngày. Có khoảng 200.000 người đến viếng. Tối thứ Tư, thi thể của ngài được đặt trong quan tài làm bằng gỗ tùng bách, loại gỗ không thấm nước. Cùng với ngài, một số biểu tượng được chôn theo: dây pallium giám mục của giáo phận Munich và giáo phận Rôma; các huy chương và đồng xu có hình triều giáo hoàng của ngài (2005-2013); một tài liệu bằng tiếng la-tinh, cho biết ngài là ai và triều giáo hoàng của ngài là gì, được đặt trong hộp kim loại hình ống.
Chương trình buổi lễ
Lúc 8:50 sáng, quan tài sẽ được mười hai người trọng thể khiêng và đặt ở sân trước Quảng trường Thánh Phêrô trên mặt đất. Một quyển phúc âm đặt trên quan tài. Vào cuối thánh lễ, quyển này được đưa đến một trong những hầm mộ của Vương cung thánh đường Thánh Phêrô. Trước khi chôn cất, quan tài bằng gỗ bách sẽ được bao bằng chiếc quan tài bằng kẽm và sau đó là một quan tài khác bằng gỗ.
Đức Phanxicô chủ sự và giảng lễ. Nhưng vì bị đau đầu gối nên tang lễ sẽ hồng y Giovanni Battista Re niên trưởng Hồng y đoàn cử hành ở bàn thờ. Thánh lễ sẽ kết thúc lúc 11:15 sáng.
Sẽ có khoảng 100 hồng y dự thánh lễ. Sẽ có 420 giám mục, gần 4000 linh mục đồng tế và ca đoàn có 250 người.
Quảng trường Thánh Phêrô có sức chứa 300.000 người. Theo dự báo thời tiết, trời Rôma ôn hòa. Nhưng kỷ lục 2 triệu giáo dân trong tang lễ Đức Gioan-Phaolô II ngày 8 tháng 4 năm 2005 sẽ không thể sánh được. Có hơn một trăm quốc gia được mời chính thức cho giáo hoàng Ba Lan nhưng chỉ có hai quốc gia chính thức được mời cho tang lễ Đức Bênêđictô là Đức và Ý. Đức Phanxicô không tuyên bố một ngày để tang ở Vatican cho người tiền nhiệm của ngài. Trong buổi tiếp kiến chung ngày thứ tư 4 tháng 1, ngài tạ ơn Chúa đã ban Đức Bênêđictô cho Giáo hội công giáo, chiều sâu tư tưởng của Đức Joseph Ratzinger vẫn còn hữu ích cho đến ngày nay và toàn thể Giáo hội biết ơn ngài.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Đức Phanxicô tạ ơn Chúa đã ban cho chúng ta Đức Bênêđictô
Hình ảnh tang lễ Đức Bênêđictô do Đức Phanxicô cử hành sáng thứ năm 5 tháng 1 tại Quảng trường Thánh Phêrô.
