“Tôi, một hồng y trẻ ở đất nước Mông Cổ xa xôi. Đức Phanxicô đã biết cách làm kinh ngạc”

352

“Tôi, một hồng y trẻ ở đất nước Mông Cổ xa xôi. Đức Phanxicô đã biết cách làm kinh ngạc”

ilgiornale.it, Fabio Marchese Ragona, 2022-05-30

Tân hồng y Giorgio Marengo, Cuneo, 47 tuổi, là Giám quản Tông tòa của Ulan-Bator: “Tôi vẫn không tin chuyện này”

Trong số 21 vị tân hồng y Đức Phanxicô sẽ lập ngày 27 tháng 8, trong nhóm 5 người Ý có giám mục Giorgio Marengo, 47 tuổi, giáo phận Cuneo, từ năm 2020 ngài đã giữ chức Giám quản Tông tòa Ulan-Bator ở Mông Cổ, nơi ngài truyền giáo từ nhiều năm nay. Hai ngày trước, giám mục gặp Đức Phanxicô trong một cuộc tiếp kiến với các nhà chức trách Phật giáo Mông Cổ, nhưng Đức Phanxicô không tiết lộ ngài sắp phong hồng y cho giám mục.

Thưa cha, cha biết tin mình được phong hồng y lúc nào?

 Hồng y Giorgio Marengo: Tôi vừa cử hành thánh lễ Thăng thiên ở một cộng đồng nữ tu truyền giáo Consolata, ngay bên ngoài Rôma, tôi cùng hai linh mục từ Mông Cổ cử hành, chúng tôi vừa gặp Đức Phanxicô trong những ngày gần đây. Sau thánh lễ, một trong các nữ tu đến gặp và chúc mừng tôi. Tôi không hiểu vì sao, sau đó sơ cho tôi biết, cuối giờ Kinh Nữ vương Thiên đàng, Đức Phanxicô đã đọc tên tôi trong danh sách 21 tân hồng y.

Cha nghĩ gì?

Tôi cảm thấy vô cùng kinh ngạc, vô cùng hoang mang vì đối với tôi, đó là điều thực sự bất ngờ. Ngay lập tức tôi nghĩ đến cách giáo hoàng quan tâm đến những thực tại của một Giáo hội thiểu số: chúng tôi chỉ là một nhóm nhỏ ở Mông Cổ, 1.500 người công giáo so với các nhóm tín ngưỡng khác. Và tôi biết ơn ngài, ngài đã nghĩ đến Giáo hội xa xôi và ít bình thường nhất. Dù nói vậy, tôi vẫn khó nhận ra chuyện gì đang xảy ra với tôi.

Vì hai ngày trước, cha đã gặp giáo hoàng và ngài không nói gì hết.

Đúng vậy, ngài không nói gì về chiếc mũ đỏ hồng y hay những gì ngài đã công bố hôm qua. Chúng tôi nói đến nhiều chuyện nhưng hoàn toàn không nói gì đến việc phong hồng y.

Cha nghĩ vì sao giáo hoàng lại phong hồng y cho một giám mục Mông Cổ?

Điều này nói lên ý nghĩa của việc chăm sóc mục vụ của ngài: người kế vị thánh Phêrô quan tâm đến toàn thể Giáo hội ngay cả những thực tại rất nhỏ. Đó là một thông điệp rất đẹp: chúng ta hãy nghĩ đến những cộng đồng kitô sơ khai sống trong hoàn cảnh khó khăn. Đây là dấu chỉ cho thấy giáo hoàng tiếp tục cổ vũ việc loan báo Tin Mừng trên mọi miền trái đất.

Cha là hồng y đầu tiên của Mông Cổ và sắp 48 tuổi, cha cũng là hồng y trẻ nhất trong số các hồng y.

Vì còn trẻ nên tôi mong muốn học hỏi từ tất cả những người có nhiều kinh nghiệm hơn tôi. Tôi cảm thấy mình rất nhỏ bé và muốn xin các người đi trước chia sẻ kiến thức và trí tuệ của họ. Tôi sẽ học ở họ.

Khi nhìn danh sách tân hồng y, người châu Á nổi bật. Đây có phải là một tín hiệu? Đức Phanxicô muốn đưa ra nhiều tiếng nói hơn, nhiều không gian hơn cho lục địa này?

Theo tôi, việc giáo hoàng chú ý đến châu Á là rất quan trọng vì ở đây Giáo hội có truyền thống rất cổ xưa nhưng luôn chiếm một tỷ lệ nhỏ. Các dân tộc châu Á có một minh triết tuyệt vời và có một lòng mộ đạo đáng kể có thể thực sự cống hiến rất nhiều cho Giáo hội hoàn vũ.

Cha sẽ thay đổi gì trong việc phong hồng y này?

Sẽ không có gì thay đổi đối với tôi. Tôi nghĩ đây là sự khích lệ của giáo hoàng để tiếp tục con đường của vị tiền nhiệm của tôi, giám mục Venceslao Padilla, người sáng lập vĩ đại của Giáo hội Mông Cổ đã cống hiến đời mình cho dân tộc.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Bài đọc thêm: Tân hồng y Marengo: một sứ vụ tôi sẽ sống trong niềm vui, khiêm tốn và trong đối thoại