24 giờ trong ngày của Đức Lêô

12
24 giờ trong ngày của Đức Lêô
es.aleteia.org, Anna Kurian, 2026-04-29
Hình ảnh: Filippo Monteforte
Là người đứng đầu quốc gia, đứng đầu nhà nước, đứng đầu Giáo hội Công giáo, Đức Lêô nắm giữ một trong những quyền lực độc nhất vô nhị trên thế giới. Hiện đại và kết nối, ngài chuyển từ cầu nguyện sang các vấn đề cấp bách, từ tĩnh lặng riêng tư đến nồng nhiệt của đám đông… Một ngày trong cuộc đời ngài kể từ khi ngài là Giáo hoàng diễn ra như thế nào?
Tại Rôma, vẫn còn rất sớm khi khi người đứng đầu Giáo hội Công giáo thức dậy, khi các chuyến tàu điện ngầm đầu tiên bắt đầu hoạt động và các quán cà phê chuẩn bị mở cửa. Đức Lêô khá kín đáo trong các thói quen của ngài, nhưng chúng ta biết ngài thức dậy rất sớm. Ông César Piscoya, bạn thân của ngài ở Peru cho biết ngài nghiêm túc theo kỷ luật, ngài dậy 4 giờ sáng để cầu nguyện trong nhà nguyện.
John Prevost, anh của ngài trả lời trên trang National Catholic Reporter: “Ngài vẫn thức dậy trước 6 giờ sáng. Những giây phút đầu tiên trong ngày ngài dành cho Chúa. Là linh mục, là tu sĩ, ngài tuân giữ Kinh nguyện Giờ kinh của các tu sĩ Dòng Augustinô, đó là nhịp điệu trong ngày của ngài: “Hãy siêng năng cầu nguyện vào giờ đã quy định.” Ngài lãnh đạo Dòng Augustinô trong 12 năm.
Bắt đầu ngày với Thánh lễ
Ngài cử hành thánh lễ mỗi ngày ở nhà nguyện gần căn hộ của ngài. Thánh lễ của Đức Gioan-Phaolô II buổi sáng là dịp để ngài gặp các khách dự thánh lễ và ăn sáng với họ. Đức Phanxicô cử hành thánh lễ mỗi ngày ở Nhà Thánh Marta, các bài giảng của ngài có ảnh hưởng, được phát trực tiếp trong nhiều năm, đặc biệt trong đại dịch Covid. Ngài chào khách dự lễ khi họ ra về. Đức Lêô chưa làm việc này, một nhân viên ở Dinh Tông tòa cho biết: “Ngài không nhất thiết phải cử hành thánh lễ ở nhà nguyện, ngài tham dự các sinh hoạt khác của Vatican, lịch trình của ngài rất linh hoạt và ngài thường xuyên đi l
Một buổi sáng bận rộn
Ngài tiếp khách, danh sách được Tòa Thánh công bố buổi trưa, trừ ngày thứ ba, ngày nghỉ của ngài. Các sứ thần Tòa Thánh, nguyên thủ quốc gia, các vị bảo trợ, giám mục, các tổ chức từ thiện, người đứng đầu các bộ, các cộng đồng tôn giáo, các đại sứ… Ngài có hết cuộc hẹn này đến cuộc hẹn khác, có khi ngài có mười cuộc hẹn trong ngài.
Các cuộc phỏng vấn được tổ chức kín đáo, ngài có các bài phát biểu trước công chúng cho các phái đoàn quan trọng, trung bình khoảng mười bài mỗi tuần. Ngài tiếp khách ở Dinh Tông tòa với các phái đoàn nhỏ, và ở nhiều phòng khác nhau với các nhóm lớn hơn (Hội trường Clementine, Hội trường Hoàng gia, Hội trường Ban Phước).
Một nghi thức không thay đổi vào các ngày thứ tư hàng tuần và chúa nhật
Chương trình nghị sự của các Giáo hoàng gần như không thay đổi trong gần một thế kỷ. Ngày thứ tư, các ngài có buổi tiếp kiến chung, giảng giáo lý tại Quảng trường Thánh Phêrô, hoặc ở Hội trường Phaolô VI tùy thời tiết. Sau buổi tiếp kiến, các ngài chào giáo dân, trao đổi vài lời, nhận quà từ khắp nơi trên thế giới.
Ngày chúa nhật, Giáo Hoàng đọc Kinh Truyền Tin ở cửa sổ Dinh Tông tòa nhìn ra Quảng trường Thánh Phêrô. Bài giáo lý của các ngài thường kèm các lời kêu gọi về những tình huống khẩn cấp đang ảnh hưởng đến thế giới (xung đột, thiên tai, v.v.).
Tại bàn ăn của các Giáo hoàng
Đức Lêô vẫn giữ tâm hồn của tu sĩ Dòng Augustinô, ngài thích đời sống cộng đồng. Thật ra, ngài thích thường xuyên ăn trưa với anh em Dòng Augustinô của ngài, các nhân viên của ‘phòng thánh’, những người chuẩn bị các vật dụng thánh cho các nghi lễ của Giáo hoàng. Ngài đến phòng ăn của một cộng đồng nhỏ của ba tu sĩ ở gần Nhà nguyện Sistine. Tu sĩ Alejandro Moral Antón cùng Dòng với ngài cho biết: “Dù các cuộc gặp diễn ra hàng ngày vào đầu triều, nhưng với thời gian, bây giờ ngài ít gặp hơn vì ngài bận công việc. Đôi khi, ngài thừa cơ hộ các bữa ăn này để rời Vatican: ngài đã mời các giám mục Peru đến thăm Vatican dùng bữa trưa, đến thăm Dòng Augustinô của ngài.”
Một ngài của ngài phần lớn diễn ra ở văn phòng của ngài. Những chồng hồ sơ cần xem xét, e-mail cần đọc, tài liệu cần ký, ‘fogli d’udienza’ cần phê duyệt (các ghi chú của nhân viên các Bộ soạn thảo về tất cả các vấn đề cần quyết định của ngài)… Danh sách rất dài.
Đây cũng là thời gian ngài gọi điện cho gia đình ở bên kia bờ Đại Tây Dương. Anh John của ngài nói chuyện với ngài mỗi ngày.
Buổi chiều ngài tiếp khách thân mật hơn. Nhà văn người Đức Andreas Englisch đã thoải mái gặp riêng ngài một giờ cuối buổi chiều, từ 5:23 chiều đến 6:31 chiều, ông kể lại với độ chính xác như đồng hồ.
Bữa tối nhanh chóng
Giáo hoàng ăn tối với linh mục thư ký người Peru Edgard Rimaycuna. Theo anh John của ngài, người đứng đầu quốc gia nhỏ bé này không có đầu bếp: “Họ tự chuẩn bị bữa ăn… Tùy lịch trình: nếu không có thì giờ vì ngài về trễ, ngài sẽ ăn  tạm bánh mì với bơ đậu phộng hay một chén bột ngũ cốc.”
Buổi tối, ngài làm việc và chơi game trực tuyến. Ai cũng biết ngài làm việc đến tận khuya. Một số nhân viên nhận tin nhắn của ngài rất khuya, đôi khi WhatsApp báo lúc 11:30 đêm. Anh John của ngài cho biết: “Ngài mệt mỏi hơn trước, chúng ta có thể thấy trên khuôn mặt của ngài. Ngài cố gắng giữ bình tĩnh và đi ngủ sớm.”
Còn các khoảnh khắc nghỉ ngơi ngắn ngủi, theo ông John, ngài xem bóng đá và chơi các trò chơi chữ trực tuyến. Ngài là Giáo hoàng đầu tiên kết nối Internet, khi bị mất ngủ, ngài chơi Words with Friends, ngài học tiếng Đức trên Duolingo lúc 3 giờ sáng. Ngài là Giáo hoàng nhưng cũng là người bình thường.
Marta An Nguyễn dịch
24 giờ trong ngày của Đức Lêô

Ngày bà mẹ của người lớn tuổi

Thế nào là nhà giáo và giá trị của một người thầy