Đám tang của ông Navalny: Hàng ngàn người Nga tiễn ông lần cuối
parismatch.com, Hakim Mokadem, AFP, 2024-03-01
Ngày thứ sáu ngày 1 tháng 3, hàng ngàn người ủng hộ đối thủ người Nga Alexeï Navalny đã tập trung ở một nhà thờ ở Matxcova để tưởng nhớ ông, bất chấp nguy cơ bị bắt giữ.
Lời tiễn biệt cuối cùng với đối thủ của Điện Cẩm Linh
Ngày thứ sáu 1 tháng 3, hàng ngàn người tập trung ở nhà thờ Matxcova để thành kính tiễn biệt bất chấp nguy cơ có thể bị bắt giữ.
Thi thể của đối thủ chính của Vladimir Putin được quàn một thời gian ngắn tại nhà thờ ở phía đông nam thủ đô Nga, trước sự chứng kiến của cha mẹ ông. Theo nghi thức Chính thống, thi thể của ông Alexeï Navalny được đặt trong quan tài mở nắp, với hàng chục bông hoa màu đỏ và trắng phủ lên, những người hiện diện trong tang lễ cầm nến.
Bài đọc thêm: Đừng bỏ qua đức tin kitô giáo của Alexei Navalny
Xe tang chở quan tài đã đến sớm hơn trong tiếng vỗ tay của đám đông, bốn người đàn ông đeo băng tay đen và đỏ khiêng quan tài vào nhà thờ.
“Chúng tôi không quên ông!”
Bên ngoài nhà thờ, một đám đông lên đến cả ngàn người tụ tập, họ xếp hàng rất dài, tay cầm cầm hoa nến rưng rưng nước mắt. Lực lượng cảnh sát có mặt làm rào chắn quanh khu vực.
Video tang lễ ông Alexeï Navalny
Comme un défi à #Poutine, des milliers de personnes sont venues rendre un dernier hommage à Alexeï #Navalny au cimetière où il sera enterré
(📹 : Telegram/équipe de Navalny) pic.twitter.com/PuckqnS37j
— Antoine Llorca (@antoinellorca) March 1, 2024
Sau tang lễ ngắn gọn, thi thể được đưa đến nghĩa trang Borissovo gần đó. Những người hiện diện đã lớn tiếng hô “Chúng tôi không quên ông”, “Xin tha thứ cho chúng tôi” khi thi thể đến nơi.
Sau cái chết của Alexeï Navalny, sự phản đối chế độ sẽ như thế nào
Các đại sứ và ba nhân vật đối lập
Là người chỉ trích Điện Cẩm Linh và là nhà hoạt động chống tham nhũng có sức lôi cuốn, ông Alexeï Navalny qua đời ngày 16 tháng 2, 47 tuổi ở một trại giam Bắc Cực trong những điều kiện vẫn còn mù mờ. Những người cộng tác của ông, bà Yulia Navalnaya, vợ của ông và những người phương Tây đã cáo buộc Vladimir Putin phải chịu trách nhiệm về cái chết của ông, điều mà Điện Cẩm Linh phủ nhận.
Bài đọc thêm: Bà Yulia Navalnaïa: Putin phải “chịu trách nhiệm cá nhân” về cái chết của chồng tôi Alexeï Navalny
Sau khi trì hoãn việc giao hài cốt của ông Navalny cho gia đình, cuối cùng chính quyền Nga đã giao và cho phép tổ chức tang lễ. Đại sứ Mỹ, Pháp và Đức và ba nhân vật đối lập chưa bị bắt: Evgeni Roïzman, Boris Nadezhdine và Ekaterina Dountsova đã đến dự tang lễ.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Tang lễ của ông Navalny: vì sao thi thể người quá cố quàn theo truyền thống chính thống giáo
Tang lễ đối thủ Navalny, người Nga hô vang “không chiến tranh”
Hình ảnh tang lễ ông Alexeï Navalny
