Mathilde Seigner: “Tôi thích sự yên tĩnh của nhà thờ”

181

Mathilde Seigner: “Tôi thích sự yên tĩnh của nhà thờ”

lepelerin.com, Laurent Djian, 2019-05-23-

Nghệ sĩ Mathilde Seigner, 51 tuổi, là một trong các nữ nghệ sĩ được người Pháp yêu mến. Bà nổi tiếng nhờ các phim bà chọn để đóng, tính thẳng thắn và thiện cảm tự nhiên của bà.

 Cái gì còn lại ở tuổi thơ của bà? Đùi ếch, ông ngoại tôi nấu rất ngon.

Cái gì làm bà tốt hơn? Không phán xét. Thế giới sẽ tốt hơn nếu chúng ta ngừng dò xét và phán xét người khác.

Bà muốn thay đổi cái gì ở bà? Có một ngày tôi sẽ hết mặc cảm tội lỗi, tôi lúc nào cũng bị mặc cảm dù chuyện không đáng gì, dù chỉ là một hiểu lầm nhỏ.

Bà có được một giờ thinh lặng. Bà sẽ làm gì? Tôi sẽ vào nhà thờ. Dù tôi không giữ đạo nhưng tôi thích bầu khí yên tỉnh. Tôi vào đó để lấy thêm sức. Khi tôi đến một thành phố lạ mà tôi chưa biết, tôi thường đi thăm cơ sở tôn giáo của thành phố đó. Gần đây tôi đi thăm nhà thờ chính tòa Albi (Tarn) bằng gạch, thật là đẹp.

Âm nhạc làm bà rung động? Sardou, Johnny, Brel, Ferrat, Aznavour… : tất cả nhạc đủ loại của Pháp.

Một hành vi làm bà xúc động? Một nụ hôn trên trán.

Vì chính nghĩa nào bà sẽ đi bộ? Tôi rất gắn bó với vùng quê, với sữa, với bò. Các nhà nông, có người dậy từ 5 giờ sáng mỗi ngày để kiếm 600 âu kim mỗi tháng, họ xứng đáng được bảo vệ.

Cây hay bông hoa nào bà thích? Cây ô-liu. Ngoài nét đẹp của nó, nó còn cho dầu ô-liu rất ngon.

Quyển sách gối đầu giường của bà?

Trong tuổi thơ của tôi, đó là quyển Thánh kinh, dù tôi không khi nào mở ra nhưng nó cho tôi cảm giác “tốt”. Rồi cuối cùng tôi cũng đọc vài đoạn trong Tân Ước mà ý nghĩa triết học của nó đã lôi cuốn tôi.

Nhân vật nào bà mơ được gặp?

Tôi rất thích trả lời đó là nghệ sĩ Gérard Depardieu.

Đối với bà, Chúa Giêsu là… Một người vô tội bị đóng đinh vô cớ. Khi nhỏ tôi rất sợ cây thánh giá…

Bà được ban cho sự sống đời đời. Bà có ký nhận không? Nếu tôi có quyền lột da, có, tôi ký nhận.

Những người mà bà cầu nguyện?

Dì Françoise của tôi. Và nữ đạo diễn Valérie Guignabodet, người tôi đã đóng trong phim “Nhảy với chàng” (Danse avec lui) và loạt phim truyền hình Sam. Bà đột ngột ra đi năm 50 tuổi. Thỉnh thoảng tôi đốt nến cho bà.

Chúa đến với bà. Bà nói gì với Chúa? “Xin Chúa bảo vệ con”.

Marta An Nguyễn dịch

Xin đọc thêm: François Cluzet: “Chúa Giêsu, một người đã hy sinh đời mình”

Alexandra Bensaïd: “Chúng ta có thể dung hòa ý nghĩa lễ hội với đời sống thiêng liêng”