voici.fr, 2016-01-12
Bị xe tông, bị hôn mê và tỉnh lại nhờ cuộc gọi của ca sĩ mình mến chuộng nhất.
Ngày 2 tháng 1 vừa qua, bà Jeannine, 71 tuổi, khi qua đường ở góc Anderlecht, thành phố Bruxelles Bỉ thì bị xe tông, tài xế bỏ chạy, để lại bà nằm bất động trên đường. Bà bị hôn mê sâu, tình trạng của bà làm cho gia đình và bác sĩ lo lắng. Con trai Fabian Jolly ở bên cạnh bà suốt, anh tìm đủ mọi cách để làm cho mẹ ra khỏi cơn hôn mê. Nói chuyện với mẹ, xin gia đình, bạn bè đến bên cạnh mẹ nhưng mẹ vẫn không tỉnh dậy. Khi không còn cách nào, anh sực nhớ mẹ mình rất mê ca sĩ Frédéric François. Anh khuấy động trời đất để liên lạc với ca sĩ và nhờ trung gian của ca sĩ Claude Barzotti mà anh liên lạc được với ca sĩ có bài hát nổi tiếng “Je t’aime à l’italienne”.
“Ca sĩ Frédéric François gọi cho tôi, anh Fabian kể. Tôi kể cho ông nghe tình trạng của mẹ tôi. Ông hẹn ngày mai 13h khi tôi ở bên cạnh bà, ông sẽ gọi. Đúng 13h, chuông điện thoại reng, tôi để điện thoại bên cạnh tai mẹ tôi.” Trong gần mười phút, ông nói chuyện với mẹ tôi “giống như hai người đã quen thân với nhau trước”. Điện thoại xong, chẳng có gì xảy ra, mẹ tôi vẫn không tỉnh dậy. “Ca sĩ Frédéric François nhắc cho mẹ tôi nhiều lần là bà phải dậy, rằng con cái, cháu chắc của bà rất cần đến bà. Ông hứa sẽ gởi cho bà quà kỷ niệm, ông còn nói ông rất mong gặp bà. Ông hứa khi bà tỉnh dậy, ông sẽ gởi vé mời danh dự để bà đến dự buổi ca nhạc sắp tới của ông ở Forest National.”
Ngày hôm sau cuộc điện thoại đó và sau sáu ngày hôn mê: phép lạ đã xảy ra. Bà Jeanine có những dấu hiệu của sự sống. “Mẹ tôi mở mắt ra khi có người gọi tên bà, anh Fabian phấn khởi. Còn khó khăn và không phải khi nào gọi bà cũng mở mắt nhưng đã là dấu hiệu đầu tiên ngoài mong đợi […] Tôi chắc chắn là Frédéric François đã làm được một cái gì. Tôi đã để lại tin nhắn cho ca sĩ để cám ơn ông một ngàn lần.”
Một phép lạ đầu tiên cho năm 2016.
Marta An Nguyễn chuyển dịch
