Phải bốc thăm để được nhìn Đức Phanxicô ở Central Park, New York

563

20minutes.fr, 2015-09-01

Có chút thì giờ giữa bài diễn văn đọc ở Liên Hiệp Quốc và một Thánh lễ, Đức Phanxicô muốn chào công dân New York ở công viên xanh. Ngài sẽ đi ở công viên nổi tiếng Central Park. Sáng thứ ba 1 tháng 9, thị trưởng thành phố New York thông báo ai muốn tham dự buổi này thì phải bốc thăm. Thông cáo của tòa thị chính cho biết, “Ngày 25 tháng 9, Đức Giáo hoàng sẽ chào hàng ngàn khách mời trong một buổi đi lịch sử xuyên qua Central Park.

Đức Phanxicô sẽ đến Công viên Trung Tâm New York
Đức Phanxicô sẽ đi bộ qua Công viên Trung Tâm New York

“Xổ số” trên trang mạng của tòa thị trưởng từ 3 đến 7 tháng 9

Số chỗ có giới hạn nên công dân nào muốn tham dự buổi này phải rút thăm trong lần “xổ số” tổ chức từ ngày 3 đến 7 tháng 9 trên trang mạng của tòa thị chính. Ông Bill de Blasio, thị trưởng thành phố New York cho biết, “buổi đi ở công viên Central Park sẽ là dịp cho hàng ngàn công dân New York sẽ được nhìn Đức Phanxicô. Chúng tôi tự hào được tiếp đón một trong những tiếng nói mạnh nhất thế giới và chúng tôi cám ơn Tòa Giám mục đã hợp tác để cho nhiều người New York có dịp tham dự vào chuyến đi lịch sử này.”

Viếng thăm một trường học ở Harlem

Ngày 22 tháng 9 Đức Phanxicô sẽ đến Mỹ. ngày 23 ngài gặp Tổng thống Barack Obama ở Washington, ngày 24 ngài đọc diễn văn ở Nghị viện, ngày 25 ngài đến New York, chương trình của ngài ở đây rất bận rộn: ngài sẽ đọc diễn văn ở Liên Hiệp Quốc, dự buổi lễ đại kết ở Tòa Tháp Đôi, dâng Thánh lễ ở Madison Square Garden vào buổi chiều và thêm một buổi rước ở công viên Central Park được loan báo sáng nay. Cũng ngày hôm đó, ngài sẽ đến thăm trường tiểu học Nữ Vương Thiên Thần (Our Lady Queens of Angels) được thành lập cách đây 120 năm trong khu phố đa sắc dân Đông Harlem. Ở đây ngài sẽ gặp các em bé đã đến Mỹ một mình, không giấy tờ, không có người lớn đi kèm.

Marta An Nguyễn chuyển dịch