Home Blog Page 415

Giám mục Michel Santier bị xử phạt vì những hành vi lạm dụng trong những năm 1990

Giám mục Michel Santier bị xử phạt vì những hành vi lạm dụng trong những năm 1990

Tháng 10 năm 2021, giám mục Michel Santier, cựu giám mục giáo phận Créteil, Pháp đã bị Rôma kỷ luật vì lạm dụng thiêng liêng trong các vụ lạm dụng tình dục với hai người lớn 30 năm trước ở La Manche. Việc từ chức trước tuổi năm 2019 của giám mục liên quan đến trường hợp này.

Theo yêu cầu của Rôma, giám mục Michel Santier, 75 tuổi, hiện về hưu ở Channel sống đời sống “cầu nguyện và đền tội”.  – Artur Widak / NurPhoto / NurPhoto qua AFP

famillechretienne.fr, Antoine Pasquier, 2022-10-14

Công việc nói lên sự thật và lạm dụng vẫn tiếp tục trong Giáo hội, ngay cả ở cấp cao nhất. Một năm trước, giám mục Michel Santier, giám mục giáo phận Luçon sau đó là Créteil từ năm 2001 đến năm 2021, đã bị Rôma trừng phạt trong các vụ lạm dụng tình dục với hai người lớn 30 năm trước ở La Manche. Trang Gia đình Kitô, Famille Chrétienne biết được từ một số nguồn tin kết hiệp.

Sự việc xảy ra vào những năm 1990, tại giáo phận Coutances (Manche), nơi giám mục Santier, khi đó là linh mục của giáo phận. Giáo phận Normand đã xác nhận với trang Gia đình Kitô.

Giám đốc điều hành Trường Đức tin ở Coutances, trường đào tạo cầu nguyện kéo dài một năm cho thanh niên từ 18 đến 30 tuổi, giám mục Michel Santier đã áp đặt việc kiểm soát tâm lý-thiêng liêng và dùng quyền của mình trên hai thanh niên trưởng thành cho mục đích tình dục. Các tình tiết trầm trọng hơn với hành vi này, thực hiện qua các bí tích, đặc biệt với bí tích giải tội.

Lý do từ chức thực sự của giám mục

Mãi đến hai mươi năm sau, năm 2019, hai nạn nhân mới quyết định đưa vụ này ra thẩm quyền Giáo hội. Ngay sau khi được thông báo về báo cáo này, tổng giám mục Michel Aupetit, lúc đó là tổng giám mục Paris và giáo phận Créteil thuộc tỉnh giáo phận của ngài, đã triệu tập giám mục Santier. Trong lần gặp này, giám mục Santier đã thú nhận sự thật. Trong tiến trình vụ án, tổng giám mục Aupetit gởi báo cáo về Rôma ngày 5 tháng 12 năm 2019. Giám mục Dominique Blanchet, giám mục kế vị giám mục Santier năm 2021 tại giáo phận Créteil cho biết: “Đồng thời giám mục Michel Santier cũng gởi đơn từ chức đến Đức Phanxicô, trong đó giám mục xác nhận các sự kiện đã xảy ra.”

Vì thế, không chỉ vì vấn đề sức khỏe của giám mục  Santier – tháng 4 năm 2020 ngài đã phải nhập viện chăm sóc đặc biệt vì Covid-19 – mà Đức Phanxicô chấp nhận đơn từ chức ngày 6 tháng 6 năm 2020, nhưng vì trường hợp này. Giám mục Michel Santier lúc đó còn 2 năm mới đến tuổi nghỉ hưu chính thức, thêm nữa, giám mục cũng lờ mờ cho giáo dân giáo phận Créteil biết “những khó khăn khác”:  “Tôi sẽ không sức để tiếp tục công việc của tôi với anh chị em cho đến khi tôi 75 tuổi, tôi đã trải qua những khó khăn khác, vào cuối năm 2019, sau khi suy ngẫm, cầu nguyện và nhận lời khuyên, tôi đã viết thư xin Đức Phanxicô từ chức trong tư cách là giám mục của Créteil. Ngài chấp nhận đơn từ chức của tôi.”

Theo yêu cầu của giáo hoàng, giám mục Michel Santier sẽ không chính thức rời nhiệm sở cho đến ngày 9 tháng 1 năm 2021, ngày bổ nhiệm giám mục Dominique Blanchet kế vị. Thánh lễ từ giã dự kiến ngày 15 tháng 11 năm 2020 đã bị hoãn lại vì bị cách ly, lúc đó có lệnh cấm tất cả các buổi cử hành tôn giáo công cộng. Giữa thời gian tuyên bố từ chức và ngày ra đi, không lúc nào giám mục Michel Santier công khai đề cập đến lý do thực sự của việc ra đi này…

Một đời sống cầu nguyện và đền tội

Bị rời khỏi nhiệm sở ở Manche, giám mục Santier chỉ bị Rôma trừng phạt vài tháng sau khi từ chức. Tháng 10 năm 2021, các biện pháp kỷ luật của Bộ Tín Lý được thông báo cho giám mục Santier. Giám mục Dominique Blanchet, cũng là phó chủ tịch của Hội đồng Giám mục Pháp (CEF), xác nhận: “Rôma yêu cầu giám mục Santier sống đời sống cầu nguyện và đền tội.” Giám mục Laurent Le Boulc’h, giáo phận Coutances, phụ trách việc áp dụng các biện pháp trừng phạt này đã chỉ định cho giám mục Santier về ở trong cộng đoàn tu sĩ tại tu viện Saint-Sauveur-le-Vicomte. Giám mục được phép làm tuyên úy cho cộng đồng và cho các linh mục lớn tuổi ở đây.

Trong một phỏng vấn với trang Gia đình Kitô, giám mục Blanchet khẳng định: “Giáo hội muốn phục vụ sự thật và công lý. Không thể có ngoại lệ trước yêu cầu của sự thật và công lý, dù chức vị của bị cáo có như thế nào…”.

Ngay cả khi giáo luật không áp đặt, việc công khai các biện pháp trừng phạt của Rôma đã là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận trong những năm gần đây, các hiệp hội của nạn nhân thường xuyên kêu gọi sự minh bạch hơn của Giáo hội, đặc biệt là với các giáo sĩ đã thực thi các trách nhiệm công khai và đạo đức quan trọng.

Đức Phanxicô: “Đừng xấu hổ khi tố cáo những hành vi lạm dụng”

Giám mục Michel Santier không là đối tượng của bất kỳ thủ tục tố tụng hình sự nào khác, không theo giáo luật hay dân sự. Giám mục Dominique Blanchet giải thích: “Các biện pháp được Rôma áp dụng, dưới hình thức giới luật hình sự đã chấm dứt thủ tục được đưa ra ngày 5 tháng 12 năm 2019. Hai nạn nhân không muốn nộp đơn khiếu nại. Họ muốn ẩn danh hoàn toàn và yêu cầu rõ ràng rằng không có gì được nói công khai về thử thách của họ. Họ đã có thể gặp các cơ quan chức năng liên quan và cho đến ngày nay vẫn còn tiếp tục liên hệ với họ.”

Trang Gia đình Kitô liên lạc với giám mục Michel Santier, cha trả lời chúng tôi nhưng không muốn phản ứng “vì tôn trọng các nạn nhân và sự đau khổ của họ”.

Nhân vật của Canh tân đặc sủng

 Người sáng lập Cộng đồng mới “Vui mừng lên” (Réjouis-toi) năm 1977, giám mục Santier đã đóng vai trò thẩm quyền đạo đức không thể phủ nhận trong phong trào Canh tân đặc sủng Pháp trong những năm 1990. Đặc biệt giám mục đã truyền cảm hứng và là giám đốc phong trào Canh tân đặc sủng Pháp. Đặc tính đồng thuận của giám mục đã giúp giám mục thúc đẩy sự thống nhất giữa các phong trào tuy gần nhau nhưng có các lô-gích khác nhau. Giám mục là thành viên tích cực của hội đồng quản trị phong trào Canh tân đặc sủng Quốc tế (ICCRS) từ năm 1991 đến năm 1998.

Từ năm 1989 đến năm 2001, ngày ngài được bổ nhiệm làm giám mục giáo phận Luçon (Vendée), ngài là giám đốc Trường Đức Tin dành cho giới trẻ các giáo phận thuộc vùng miền Tây tông tòa. Sau đó, ngài lo ơn gọi cho giáo phận Coutances, nơi ngài chịu chức tháng 7 năm 1973, ngài đã có trực giác cho ngôi trường này và đã trình bày chương trình làm việc cho mười hai giám mục trong vùng. Được công nhận là chuyên gia giáo hội về các cộng đồng mới, giám mục Santier giữ chức vụ chủ trì Ủy ban Giám mục về Đổi mới và các phong trào sinh hoạt thiêng liêng từ năm 2002 đến 2005. Ngài cũng được biết đến là nhà hoạt động tích cực cho đối thoại liên tôn.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Bài đọc thêm: Sự trừng phạt giám mục Santier: những câu hỏi vẫn còn
Vụ giám mục Santier, sốc và kinh tởm
Vụ giám mục Michel Santier bị Rôma trừng phạt: ngạc nhiên và đau buồn ở giáo phận Créteil, Pháp
Giám mục Blanchet: “Không thể có ngoại lệ trước yêu cầu của sự thật”
Tai tiếng của lạm dụng thiêng liêng

Sự trừng phạt giám mục Santier: những câu hỏi vẫn còn

Sự trừng phạt giám mục Santier: những câu hỏi vẫn còn

la-croix.com, Benoit Fauchet, 2022-10-17

Giám mục danh dự giáo phận Créteil, nước Pháp đã bị Rôma trừng phạt vi “nhìn trộm”, tác động trầm trọng hơn vì lạm dụng thiêng liêng và công cụ hóa các bí tích trên hai thanh niên trưởng thành trong những năm 1990. Loan báo trễ, xử phạt không chính xác… chung quanh một vụ gây xúc động và khó hiểu trong hàng ngũ Giáo hội.

 

Vì sao Giáo hội thông báo quá trễ hình phạt của giám mục Michel Santier và về các sự thật mà giám mục bị buộc tội?

Ngày 14 tháng 10, giáo phận Coutances và Avraches cho biết: “Năm 2021, Rôma áp dụng các biện pháp kỷ luật với giám mục Michel Santier về những hành vi lạm dụng với hai thanh niên trong những năm 1990 tại Trường Đức tin ở giáo phận Coutances, vụ này được tiết lộ năm 2019.”

Linh mục Santier đã dùng quyền uy thiêng liêng của mình và dùng các bí tích, đặc biệt là bí tích giải tội, để bắt hai thanh niên cởi truồng.

Giám mục Blanchet: “Không thể có ngoại lệ trước yêu cầu của sự thật”

Các sự việc được các nạn nhân báo cáo với tòa giám mục và năm 2019 giám mục đã công nhận nhưng giám mục Santier không nhắc đến chuyện này khi tuyên bố rời giáo phận Créteil  tháng 6 năm 2020, ngài chỉ viện dẫn vì “lý do sức khỏe”. Ngài vẫn tại chức cho đến tháng 1 năm 2021.

Đáng ngạc nhiên là lý do chính để giám mục Santier từ chức đã bị giữ im lặng trong hơn hai năm, trước nguy cơ không cho phép các nạn nhân khác có thể lên tiếng, trong khi Giáo hội Pháp muốn trở thành “ngôi nhà an toàn” và minh bạch trong cuộc chiến chống lạm dụng.

Giáo phận Créteil lập luận: “Thủ tục được tiến hành cho đến tháng 10 năm 2021, ngày Bộ Tín Lý áp dụng các biện pháp kỷ luật với giám mục danh dự. Giám mục Santier bị bỏ qua một bên, với một mục vụ hạn chế, (…) vào thời điểm đó không cần thiết phải thông báo cho giáo phận Créteil, đặc biệt là vì các nạn nhân không muốn câu chuyện của họ bị đưa ra công khai.”

Vì sao hình phạt của Rôma vẫn không rõ ràng?

“Các biện pháp này không thể công bố. Chúng thực sự được gởi trực tiếp đến đương sự, đến các nạn nhân trong cuộc và chỉ với những người người phải bảo đảm việc áp dụng” mà các điều khoản đã được “quyết định với sứ thần Tòa thánh”.

Giám mục Michel Santier bị xử phạt vì những hành vi lạm dụng trong những năm 1990

Tuy nhiên, hai chuyên gia về giáo luật được báo La Croix phỏng vấn đã rất ngạc nhiên trước những khẳng định này. Một người nói: “Không công bố là một lựa chọn, nó không bắt buộc. Vì sao biện pháp này được giữ bí mật?” Một chuyên gia giáo luật khác nói: “Không có lệnh cấm nghiêm ngặt nào với việc công khai các thủ tục tố tụng và bản án, nhưng tôi chỉ có thể nhận thấy, đó là thói quen. Chúng ta đang ở giai đoạn cuối của một hệ thống không muốn truyền thông các bản án và đưa ra các án lệ, điều này làm cho nó trở nên mờ ám.”

Vì sao sự việc không được báo cáo cho hệ thống tư pháp dân sự?

Giáo phận Coutances trả lời: “Các nạn nhân – những người lớn vào thời điểm xảy ra sự kiện – đã được cho biết họ có thể nạp  đơn khiếu nại và họ không muốn làm như vậy”. Tuy nhiên, giống như nhiều giáo phận khác, giáo phận Coutances đã ký một thủ tục vào tháng 12 năm 2021 với các công tố viên, theo đó “tất cả các tố cáo về tội phạm tình dục có thể được chuyển đến cơ quan công tố (…) bằng một bản báo cáo, mà không nhất thiết trước đó nạn nhân phải làm đơn tố cáo”.

Các bí tích được ban hành sau khi linh mục rồi giám mục Michel Santier ban hành có giá trị không?

Giáo phận Coutances trả lời: “Hiệu lực các bí tích được cử hành không phụ thuộc vào thừa tác viên cử hành”. Điều này đã được một nhà giáo luật xác nhận với báo La Croix.

Tòa giám mục cho biết: “Ngày nay giám mục Santier không còn quyền cử hành công khai, nhưng chỉ trong khuôn khổ hạn chế của cộng đồng tu sĩ nơi ngài cư trú.”

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Bài đọc thêm: Vụ giám mục Santier, sốc và kinh tởm
Vụ giám mục Michel Santier bị Rôma trừng phạt: ngạc nhiên và đau buồn ở giáo phận Créteil, Pháp

Đức Phanxicô khuyến khích các tu sĩ Dòng Xitô “hướng ngoại”

Đức Phanxicô khuyến khích các tu sĩ Dòng Xitô “hướng ngoại”

 

cath.ch, I.Media, 2022-10-17

Đức Phanxicô tiếp các tu sĩ Dòng Xitô tại Rôma ngày 17 tháng 10-2022 tại Vatican | © Vatican Media

Trong buổi tiếp kiến các tu sĩ Dòng Xitô về dự tổng tu nghị tại Rôma, Đức Phanxicô mời các tu sĩ Dòng đánh giá “sự bổ sung giữa nam và nữ tu sĩ”, ngài khuyến khích các tu sĩ Dòng Xitô nên “hướng ngoại”.

Trong bài phát biểu, ngài kêu gọi các tu sĩ nhìn Chúa Giêsu như người con nhìn cha mình, như người bạn nhìn người bạn thân nhất của mình. Đặc biệt ngài xin các tu sĩ chiêm ngưỡng “khuôn mặt tràn đầy tình yêu và hòa bình của Chúa Giêsu, đôi khi phẫn nộ trước sự giả hình và khép kín, cũng như bối rối và đau khổ trong giờ Khổ nạn”.

Ngài so sánh cuộc sống cộng đồng của các tu sĩ như cuộc sống của mười hai tông đồ đã theo Chúa Giêsu. Các tông đồ khác xa nhau, mỗi người đều có kiêu ngạo riêng của mình và không phải lúc nào họ cũng đồng ý với nhau.

Ngài khuyến khích các tu sĩ sống theo bản chất vốn có của cộng đồng, không hoàn hảo, không thống nhất, ngài mong các tu sĩ Dòng Xitô không là “một cộng đồng tự quy chiếu”, nhưng  “hướng ngoại, theo nghĩa tốt của từ này, chào đón và truyền giáo”.

Ngợi khen Chúa về mọi điều

Đức Phanxicô mong giáo đoàn có tuổi đời hàng thế kỷ này – có nguồn gốc từ năm 1098 – nắm lấy hơi thở truyền giáo vĩ đại của Giáo hội trong việc đánh giá cao sự bổ sung giữa nam và nữ. Cũng vậy, ngài đề cao sự đa dạng văn hóa giữa các thành viên châu Á, châu Phi, châu Mỹ Latinh, Bắc Mỹ và châu Âu của cộng đồng. Sự đa dạng này không nên được trải nghiệm qua bề ngoài nhưng “ở mức độ nội tâm của cầu nguyện, của đối thoại thiêng liêng”.

Cuối cùng, Đức Phanxicô ca ngợi quyết tâm sống “nghèo khó hơn, cả về tinh thần và điều thiện để sẵn sàng hơn cho Chúa”.

Ngài nói: “Hãy ngợi khen Chúa về mọi điều, cho tuổi trẻ cũng như tuổi già, cho sức khỏe tốt cũng như đau yếu, cho các cộng đồng mùa xuân cũng như mùa thu.”

Dòng Xitô sống theo luật Thánh Biển Đức, gồm các cộng đồng nam và nữ trên khắp thế giới. Linh mục Mauro Lepori vừa được tái bầu Bề trên-Tổng quyền Dòng Xitô.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Giám mục Blanchet: “Không thể có ngoại lệ trước yêu cầu của sự thật”

Giám mục Blanchet: “Không thể có ngoại lệ trước yêu cầu của sự thật”

Sau những tiết lộ về những hành vi lạm dụng của giám mục Michel Santier, người kế nhiệm ở giáo phận Créteil là giám mục Dominique Blanchet mời gọi giáo dân trong giáo phận của ngài “cùng nhau vượt qua thử thách này. Công việc của sự thật là cần thiết cho Giáo hội vì không thể có ngoại lệ trước yêu cầu của sự thật.”

Cựu giám mục giáo phận Belfort-Montbéliard, giám mục Dominique Blanchet kế nhiệm cựu giám mục Michel Santier đứng đầu giáo phận Créteil tháng 1 năm 2021. – Matthieu RONDEL / AFP

famillechretienne.fr, Antoine Pasquier, 2022-10-14

Phỏng vấn

Sau những tiết lộ liên quan đến giám mục Michel Santier, cha muốn gởi đến giáo dân sứ điệp nào?

Giám mục Dominique Blanchet: Trước hết, một lần nữa tôi muốn bày tỏ sự cảm thông và ủng hộ với hai nạn nhân đã lên tiếng. Tôi nhận thức được sự can đảm khi họ quyết định và những gì họ đã có thể phải trả giá. Với giáo dân trong giáo phận, với các linh mục và phó tế, và tất cả những ai dấn thân loan báo Tin Mừng, tôi muốn nói, tôi hiểu nỗi đau buồn của họ khi các sự thật này được tiết lộ. Tôi cũng hiểu được cảm nhận tức giận và khó hiểu họ có thể có. Chúng ta cần hỗ trợ nhau để vượt qua thử thách này mà không nản lòng. Điều này đòi hỏi chúng ta phải cầu nguyện cho nhau.

Vụ này có chấm dứt sự không trừng phạt trong Giáo hội, kể cả với các giám mục không?

Giáo hội luôn ở bên cạnh các nạn nhân. Giáo hội muốn phục vụ sự thật và công lý, trung thành với sứ mệnh đã nhận từ Chúa Kitô, như thế không thể có ngoại lệ trước yêu cầu của sự thật và công lý, dù chức vụ của bị cáo có như thế nào…

Khi được biết và dù các sự việc đã xảy ra lâu, các sự việc này đã được báo cáo với Rôma. Các biện pháp kỷ luật đã được Rôma thực hiện và quy định nơi giám mục cư trú. Không có sự trừng phạt.

Phải mất gần ba mươi năm nạn nhân mới dám nói ra. Làm thế nào để Giáo hội có thể trợ giúp thêm cho quyền tự do nói lên?

Sự việc là các nạn nhân, những người đã trưởng thành vào thời điểm xảy ra vụ việc, họ luôn muốn giữ ẩn danh, điều này cho thấy rất khó để dám nói. Chúng ta thực sự cần giúp đỡ và hỗ trợ tất cả những người bị lạm dụng để họ thoát ra khỏi im lặng. Lời của họ giúp ích cho Giáo hội.

Chúng tôi lặp lại với tất cả những ai đã từng bị bạo lực, rằng họ sẽ được chào đón và lời nói của họ sẽ được lắng nghe và tiếp nhận. Chúng ta đã tiến trên con đường này, chúng ta phải tiếp tục. Trên tất cả, chúng ta phải cung cấp sự lắng nghe tích cực và có phẩm chất cho những ai có nhu cầu được lắng nghe, đảm bảo sẽ theo dõi những gì họ tiết lộ và cho họ biết tin tức. Chúng tôi tiếp tục đào tạo để ngày càng làm việc tốt hơn trong những lĩnh vực này.

Tại sao điều quan trọng là phải nói lên sự thật về những trường hợp này?

Điều quan trọng là những người đã phải chịu đựng, họ phải được công nhận trong thử thách của họ. Sự công nhận này là bước quyết định trên con đường phục hồi. Phục vụ sự thật là cần thiết, để mọi người có thể giữ vững lòng tin nơi Giáo hội.

Việc nói lên sự thật này trước công chúng là điều khó khăn cho tất cả mọi người. Trong những khoảnh khắc đau đớn có thể làm chúng ta nản lòng, tôi nhớ đến lời khuyên khôn ngoan của Thánh Phaolô, lời khuyên mà tôi dành cho chính mình và tôi muốn chia sẻ với những ai đau khổ: “Đừng để cho sự ác thắng được mình, nhưng hãy lấy thiện mà thắng ác.” (Rm 12, 21). Vì vậy, chúng ta có thể hỗ trợ lẫn nhau, và hỗ trợ tất cả những ai chúng ta gặp, những người bị tổn thương và ảnh hưởng bởi những sự thật này.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Bài đọc thêm: Sự trừng phạt giám mục Santier: những câu hỏi vẫn còn
Vụ giám mục Santier, sốc và kinh tởm
Vụ giám mục Michel Santier bị Rôma trừng phạt: ngạc nhiên và đau buồn ở giáo phận Créteil, Pháp
Giám mục Michel Santier bị xử phạt vì những hành vi lạm dụng trong những năm 1990

Tỷ phú Elon Musk tiếp tục ủng hộ Ukraine dù ngoài ý muốn

Tỷ phú Elon Musk tiếp tục ủng hộ Ukraine dù ngoài ý muốn

la-croix.com, Pierre Sautreuil, 2022-10-16

Sau hai tuần khó hiểu, vừa ủng hộ vừa không ủng hộ, ông chủ của Tesla và SpaceX thông báo ông sẽ tiếp tục tài trợ cho mạng Internet Starlink ở Ukraine.

“Đúng là chết tiệt…” Có một kiểu càu nhàu khó tính của tuổi mới lớn trong tuyên bố của Elon Musk ngày thứ bảy 15 tháng 10. Sau 24 giờ hồi hộp, tỷ phú Elon Musk thông báo trên Twitter công ty SpaceX của ông sẽ tiếp tục tài trợ mạng truy cập Internet Starlink cho Ukraine.

Ngày hôm trước, người giàu nhất hành tinh nói SpaceX sẽ không thể tiếp tục tài trợ “vô thời hạn” cho các chi phí liên quan đến Starlink ở Ukraine. Một tuyên bố với những hậu quả nghiêm trọng có thể xảy ra. Kể từ mùa xuân năm 2022, hàng ngàn thiết bị nhỏ gọn đầu cuối và di động được kết nối với vệ tinh ở quỹ đạo thấp đã là công cụ thiết yếu trong hệ thống liên lạc của quân đội Ukraine, cũng như cho công việc của nhiều chính quyền và tổ chức phi chính phủ trong nước.

Sự đảo ngược này chỉ là diễn biến mới nhất trong một loạt các  trao đổi công khai và mặc cả đằng sau cánh cửa đóng kín vốn đã chứng kiến mối quan hệ giữa tỷ phú và chính phủ Ukraine xấu đi đáng kể trong tháng 10. Về mặt nổi, ngày 3 tháng 10, tỷ phú Elon Musk đã gây tai tiếng cho giới chính trị Ukraine sau khi ông đề nghị trên Twitter rằng Kyiv nên từ bỏ việc chiếm lại Crimea, để tránh một cuộc chiến tranh hạt nhân. Đại sứ Ukraine tại Đức bình luận đề xuất này bằng cách đề nghị tỷ phú đi “xuống địa ngục”.

Trở về tình trạng như cũ?

Về mặt chìm, trong nhiều tuần qua, ông chủ Tesla cố gắng hạn chế chi phí của Starlink ở Ukraine, ước tính khoảng 80 triệu đô la kể từ khi bắt đầu xung đột, giữa giá thiết bị đầu cuối và giá kết nối Internet. Theo kênh CNN, lẽ ra tỷ phú có thể yêu cầu Mỹ chịu trách nhiệm về chi phí này. Vô ích.

Các nhà chức trách Ukraine hoan nghênh quyết định của Elon Musk trong việc tiếp tục tài trợ cho Starlink. Ông Mykhalo Podolyak phản ứng: “Ông đã chọn đúng mặt. Ukraine xin biết ơn ông”, ông Podolyak là cố vấn có ảnh hưởng của Tổng thống Volodymyr Zelensky. Ông Mykhalo Fedorov, bộ trưởng kỹ thuật số của Ukraine trước đó đã nói đến vai trò quan trọng của Starlink sau các cuộc tấn công của Nga vào cơ sở hạ tầng dân sự vào ngày 10 tháng 10 và tuyên bố rằng Elon Musk là một trong những nhà tài trợ tư nhân lớn nhất cho ‘Ukraine.

Thật khó cho tất cả những điều này để có thể nói trở lại tình trạng như cũ. Các quan chức Ukraine đã không thể không đưa ra kết luận của riêng họ về việc Starlink đột ngột bị gián đoạn ở một số nơi trên mặt trận trong những ngày căng thẳng với tỷ phú này. Với Ukraine, diễn biến trong quá khứ cũng sẽ cho thấy những rủi ro của việc phụ thuộc vào một doanh nhân với một lĩnh vực quan trọng như thông tin liên lạc quân sự. Đặc biệt nếu người đó đa năng như Elon Musk.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Ukraine: Elon Musk, một đồng minh đáng ngờ

Vụ giám mục Michel Santier bị Rôma trừng phạt: ngạc nhiên và đau buồn ở giáo phận Créteil, Pháp

Vụ giám mục Michel Santier bị Rôma trừng phạt: ngạc nhiên và đau buồn ở giáo phận Créteil, Pháp

Năm 2021, Rôma áp dụng các hình thức kỷ luật cho giám mục danh dự Santier, giáo phận Créteil, 75 tuổi về các vụ lạm dụng tình dục “nhìn trộm”. Những sự việc liên quan đến hai người trẻ trưởng thành trong những năm 1990 ở Coutances (Manche), và sự tiết lộ trễ tràng của họ đã tạo sự chấn động mãnh liệt.

la-croix.com, Benoỵt Fauchet và Felicien Rondel, 2022-10-14

Khi rời nhà thờ chính tòa Créteil ngày chúa nhật 16 tháng 10, một số tín hữu bày tỏ sự ngạc nhiên và đau buồn của họ. Trong thánh lễ, một thông cáo báo chí của giám mục Dominique Blanchet đã được đọc lên, cho biết “hai nạn nhân tiết lộ trong những năm 1990 đã phải chịu đựng hành vi lạm dụng của giám mục Michel Santier, những vụ việc được công lý giáo luật của Giáo hội xử lý”. Đó là những lạm dụng thiêng liêng dẫn đến lạm dụng tình dục mà Bộ Tín Lý đã có các biện pháp kỷ luật vào mùa thu năm 2021 với giám mục danh dự. Báo La Croix tìm hiểu từ các nguồn tin, xác nhận thông tin từ các tuần báo GoliasGia đình Kitô.

Bà Marie-Thérèse, nguyên trưởng ban giáo lý của giáo phận, bật khóc khi nói: “Thật là khó, chúng tôi thường được yêu cầu làm chứng cho Tin Mừng: Tôi sẵn lòng làm, nhưng nếu lời chứng của các giám mục không tương ứng với sứ mệnh của họ, như thế lời chứng không còn tác động nữa.” Giám mục Laurent Le Boulc’h của giáo phận Coutances và Avranches nói đến “một cú sốc quá lớn”. Chính tại giáo phận này, giám mục Santier đã có các hành vi không đúng khi ngài điều khiển Trường Đức Tin, một tổ chức đào tạo những người trẻ từ 18 đến 30 tuổi. Nếu các hành vi có tính cách “nhìn trộm” thì các hành vi này đã được làm trong những điều kiện cực kỳ nghiêm trọng, giám mục công nhận: giám mục Santier đã dùng quyền hành thiêng liêng của mình và đã lợi dụng các phép bí tích, đặc biệt bí tích giải tội để thỏa mãn các mục đích của mình.

Phải mất gần ba mươi năm, khoảng thời gian mà giám mục Santier làm giám mục – ở Luçon, ở Vendée (2001-2007), sau đó ở Créteil (2007-2021) – các nạn nhân là hai thanh niên trưởng thành, mới lên tiếng vào năm 2019. Khi hay tin sự việc, tổng giám mục Michel Aupetit, khi đó là tổng giám mục giáo phận Paris, đã nói chuyện với giám mục Santier, thuộc tỉnh giáo phận của ngài. Tháng 12 năm 2019, tổng giám mục Aupetit đã gởi báo cáo về Vatican. Đồng thời, giám mục Santier cũng gởi đơn từ chức đến Đức Phanxicô, trong đó giám mục thừa nhận sự việc.

Giám mục Santier là nhân vật của phong trào Canh tân Đặc sủng đã viện dẫn “lý do sức khỏe” về phổi khi ngài thông báo vào tháng 6 năm 2020, rằng giáo hoàng đã chấp nhận đơn từ chức. Trong một câu, giám mục đề cập đến “những khó khăn khác” phải vượt lên. Giám mục Santier rời giáo phận Créteil vào tháng 1 năm 2021, sau đó ngài nhập giáo xứ Saint-Pair-sur-Mer (Manche) nơi ngài làm mục vụ theo giám mục sở tại yêu cầu, giám mục Le Boulc’h yêu cầu ngài không được ‘tiếp xúc trực tiếp với những người dưới 30 tuổi’. Sau khi Rôma có biện pháp buộc giám mục Santier có một đời sống cầu nguyện và sám hối, giám mục danh dự chuyển về tu viện Saint-Sauveur-le-Vicomte (Manche). Theo chỉ thị của giáo phận, giám mục Santier cử hành thánh lễ cho các nữ tu trong cộng đoàn, thăm các linh mục lớn tuổi, “nhưng không làm các sứ vụ trước công chúng”.

Với Giáo hội, hồ sơ của giám mục Santier đã đóng lại. Giới lân cận với giám mục Le Boulc’h cho biết: “Lệnh trừng phạt của Rôma kết thúc thủ tục, trừ khi có các yếu tố mới cho phép hồ sơ mở ra lại”. Tuy nhiên, câu hỏi vẫn còn đó: tại sao lý do thực sự cho việc từ chức của giám mục Santier lại giữ im lặng trong hơn hai năm? Bà Marianne nói sau thánh lễ chúa nhật ở Créteil: “Sự thiếu minh bạch trong hồ sơ này làm chúng tôi bị sốc. Khi thảo luận, tất cả chúng tôi đều ngạc nhiên, đặc biệt là việc trễ tràng này trong khi Giáo hội đã cam kết rõ ràng hơn.”

Giáo phận Val-de-Marne nhấn mạnh đến thời gian biểu và tôn trọng các nạn nhân. Trước tháng 10 năm 2021, vụ việc vẫn đang tiếp diễn. Một khi hình phạt đã được quyết định, “giám mục Santier bị bỏ qua một bên thì không cần thiết phải thông báo cho giáo phận Créteil, nhất là khi các nạn nhân không muốn câu chuyện của họ được công khai”. Đối với các giám mục của các giáo phận liên quan, điều cốt yếu là các nạn nhân đã được công nhận và thông báo về hậu quả của vụ án. Những người mà giám mục Le Boulc’h ở Coutances, giám mục Blanchet ở Créteil và giám mục François Jacolin ở Luçon bày tỏ “lòng trắc ẩn” của họ.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Bài đọc thêm: Sự trừng phạt giám mục Santier: những câu hỏi vẫn còn
Vụ giám mục Santier, sốc và kinh tởm
Giám mục Blanchet: “Không thể có ngoại lệ trước yêu cầu của sự thật”
Giám mục Michel Santier bị xử phạt vì những hành vi lạm dụng trong những năm 1990

Đôi giày Nike được làm riêng cho giáo hoàng

Đôi giày Nike được làm riêng cho giáo hoàng

ballecourbe.ca, Vincent Noel, 2022-10-15

Ảnh của linh mục Jim Sichko / IG https://www.facebook.com/jsichko

Được gặp Đức Phanxicô trong buổi tiếp kiến chung ngày thứ tư 12 tháng 10, linh mục truyền giáo người Mỹ Jim Sichko đã làm Đức Phanxicô ngạc nhiên với món quà của cha.

Thay vì chọn một món quà có tính cách tôn giáo, linh mục đã bay đến quốc gia nhỏ nhất thế giới với đôi giày thể thao được đặt làm riêng. Đôi giày thể thao Nike Blazer Mid’ 77 Vintage màu vàng với huy hiệu giáo hoàng, đằng sau đôi giày là tên Đức Phanxicô!

Có vẻ Đức Phanxicô rất thích món quà này, cứ nhìn nụ cười của ngài là biết! Đôi giày quá đẹp để mang.

Để làm đôi giày này, linh mục Sichko đã nhờ đến True Blue Customs, người nổi tiếng trong giới giày thể thao đặt riêng. Theo trang TMZ, đôi giày chỉ mất mười giờ làm việc. Không biết liệu các đôi giày này có thường được lấy ra khỏi hộp gỗ để mang không. Hy vọng Đức Phanxicô sẽ thử và sẽ vừa chân ngài.

Linh mục Jim Sichko là nhà truyền giáo tích cực, cha ở giáo phận Lexington, bang Kentucky nước Mỹ. Các bài giảng của cha có tên “60 phút cho Chúa Giêsu”, cha thường dùng các kinh nghiệm thực tế trong cuộc sống và gắn Tin Mừng vào các kinh nghiệm này.

Tháng 2 năm 2016, Đức Phanxicô đã ủy nhiệm cha Jim là một trong những Nhà Truyền giáo Lòng thương xót của Giáo hoàng, trên thế giới chỉ có 1000 người và tại Mỹ có 100 người.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Một triệu trẻ em lần hạt cầu nguyện cho hiệp nhất và hòa bình ngày 18 tháng 10 năm 2022

Một triệu trẻ em lần hạt cầu nguyện cho hiệp nhất và hòa bình ngày 18 tháng 10 năm 2022

acninternational.org, 2022-10-18

Ảnh: Các em bé Ukraine lần chuỗi Mân Côi trong một mái ấm ở Ivano-Frankivsk.

Như hàng năm, ngày thứ ba 18 tháng 10 năm 2022, tổ chức Giúp đỡ các Giáo hội gặp Khó khăn, AED phát động chiến dịch lần hạt Mân Côi cầu bình an cho trẻ em trên toàn thế giới. Chiến dịch này dựa trên lời Đức Mẹ Fatima xin các em mục đồng lần hạt để cầu nguyện cho hòa bình thế giới, chắc chắn lời cầu nguyện trẻ em và lòng tin tưởng vào kinh Mân Côi có thể thực sự thay đổi thế giới, chiến thắng sự dữ và mang lại hòa bình.

Ý tưởng về việc trẻ em lần chuỗi ra đời năm 2005 tại Caracas, Venezuela khi một số trẻ em đang đọc một bài dành riêng cho Đức Trinh Nữ Maria, các phụ nữ có mặt tại đây cảm nhận sự hiện diện mạnh mẽ của Mẹ Maria. Kể từ đó, chiến dịch nhanh chóng lan rộng khắp thế giới. Từ năm 2008, tổ chức Giúp đỡ các Giáo hội gặp Khó khăn hỗ trợ cho chiến dịch và đảm nhận tổ chức sự kiện này trên toàn thế giới. Hàng năm có hàng trăm ngàn trẻ em tham dự chiến dịch này.

Hồng y Piacenza, chủ tịch quốc tế của tổ chức Giúp đỡ các Giáo hội gặp Khó khăn cho biết: “Riêng năm 2022 này, chúng tôi đặc biệt đặc biệt cầu nguyện cho các quốc gia có chiến tranh, bạo lực và đau khổ lớn ở đó như Ukraine, Trung Đông, Nigeria, khu vực Sahelian của châu Phi và ở những nơi người giáo dân không được sống trong tự do. Mẹ Maria muốn trái đất là ngôi nhà nơi tình yêu Thiên Chúa ngự trị và là nơi không ai phải sợ hãi và đau khổ.”

Công việc cụ thể, một số nhóm sẽ cầu nguyện nguyên kinh Mân Côi, các nhóm khác đọc từng chục kinh và cũng có thể thêm vào bài giáo lý về mầu nhiệm Mân Côi.

Giúp đỡ các Giáo hội gặp Khó khăn cung cấp cho các nhóm tham gia các tập sách nhỏ suy niệm thân thiết của trẻ em về mầu nhiệm Kinh Mân Côi và Đức Mẹ dâng mình. Cha Thánh Piô từng nói: “Nếu có một triệu trẻ em lần chuỗi Mân Côi, thế giới sẽ thay đổi.” Chúng ta tin tưởng vào sức mạnh lời cầu nguyện của trẻ em.

Marta An Nguyễn dịch

Bài đọc thêm: “Nếu Chúa đến thế gian hôm nay”

Giám mục Ba Lan bán nhẫn giám mục 13.000 âu kim để giúp chữa bệnh cho một em bé

Giám mục Ba Lan bán nhẫn giám mục 13.000 âu kim để giúp chữa bệnh cho một em bé
cath.ch, maurice Page, 2022-10-12
Chiếc nhẫn giám mục bán đấu giá | ảnh trên facebook
Trang katholisch Đức đăng tin, giám mục phụ tá người Ba Lan, Damian Muskus đã bán đấu giá chiếc nhẫn giám mục của ngài với giá gần 13.000 âu kim để lấy tiền chữa bệnh cho một em bé. Cuộc bán đấu giá diễn ra ngày 9 tháng 10 qua mạng Facebook. Qua hành động của mình, giám mục Dòng Phanxicô hy vọng “mang đến cho Zosia một cuộc sống hạnh phúc và an toàn”.
Giám mục Muskus vào dòng Phanxicô năm 1987 và là giám mục phụ tá Krakow năm 2011, ngài tặng chiếc nhẫn bằng bạc khắc thánh giá Phanxicô cho một nhóm các nhà tài trợ để giúp em bé. Giá chiếc nhẫn được tăng nhanh nhờ những người thiện cảm ủng hộ, cuối cùng chiếc nhẫn bán được 13.000 âu kim. Số tiền này sẽ phụ giúp cho em bé Zosia, sinh tháng 3 năm 2022 chữa bệnh.
Em bé bị teo cơ tủy sống (SMA), một bệnh di truyền rất hiếm, chủ yếu là các cơ bị yếu và teo dần, việc chữa trị tốn kém đến khoảng 2 triệu âu kim.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Đức Phanxicô gia hạn Thượng hội đồng hiệp hành cho đến tháng 10 năm 2024

Đức Phanxicô gia hạn Thượng hội đồng hiệp hành cho đến tháng 10 năm 2024

cath.ch, I.Media, 2022-10-16

Phiên khai mạc của hành trình thượng hội đồng, tại Vatican, ngày 9 tháng 10 năm 2021 | © Vatican Media

Thượng hội đồng hiệp hành ban đầu được lên kế hoạch kết thúc vào tháng 10 năm 2023 sau hai năm làm việc, nhưng cuối cùng thượng hội đồng sẽ diễn ra trong hai thời điểm: từ ngày 4 đến 29 tháng 10 năm 2023, sau đó vào tháng 10 năm 2024. Đức Phanxicô giải thích trong buổi Kinh Truyền Tin ngày chúa nhật 16 tháng 10, ngài muốn có thêm thời gian phân định cho tiến trình thượng hội đồng.

Một năm sau khi khai mạc, 10 tháng 10 năm 2021, thượng hội đồng đã qua giai đoạn đầu tiên ở địa phương với chủ đề “vì một Giáo hội hiệp hành, hiệp thông, tham gia, truyền giáo”, sau buổi Kinh Truyền Tin ngày chúa nhật ngài chủ trì ở Quảng trường Thánh Phêrô, Đức Phanxicô đã đề cập đến dự án vĩ đại này của Giáo hội.

Ngài nhấn mạnh: “Các thành quả của tiến trình thượng hội đồng rất lớn, giai đoạn thứ hai ở lục địa bắt đầu, tài liệu làm việc sẽ được công bố trong thời gian ngắn. Nhưng để hoa trái đủ độ chín, chúng ta không nhất thiết phải vội vàng”.

 “Hãy để Chúa Thánh Thần có thời gian làm việc”

Với mong muốn có “thêm thời gian để phân định”, Đức Phanxicô tuyên bố với giáo dân, vào cuối giai đoạn lục địa, thượng hội đồng sẽ diễn ra trong hai phiên họp: một vào tháng 10 năm 2023 và một vào năm 2024. Ngài hy vọng quyết định kéo dài này sẽ tăng thêm “sự hiểu biết về tính đồng nghị như một chiều kích cấu thành của Giáo hội”.

Trong một thông báo giải thích của Ban Thư ký Thượng Hội đồng được công bố ngay sau thông báo của Đức Phanxicô: “Quyết định này nhằm thúc đẩy một suy tư trưởng thành hơn cho một lợi ích lớn hơn của Giáo hội.”

Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với hãng tin I.Media, hồng y Jean-Claude Hollerich, tường trình viên của Thượng Hội Đồng giải thích: “Chúng ta phải để Chúa Thánh Thần có thời gian thực hiện công việc của Ngài.”

Thượng Hội đồng bắt đầu vào năm 2021 với các Giáo hội địa phương. 112 Hội đồng Giám mục trong số 114 Hội đồng Giám mục và tất cả các Giáo hội công giáo Đông phương đã gởi về Rôma bản tóm tắt công việc lắng nghe của họ. Các đại hội đồng cấp lục địa sẽ diễn ra từ tháng 1 đến tháng 3 năm 2023.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Bài đọc thêm: Làm thế nào Rôma chuẩn bị cho việc theo dõi Thượng hội đồng về tương lai Giáo hội

Bài mới nhất