zenit.org, Marina Droujinina, 2016-03-10
Erwin Schild, một giáo sĩ Do Thái và vợ là bà Laura đã nhận “giấy chúc phúc” của Đức Phanxicô nhân dịp kỷ niệm 70 năm đám cưới của ông bà: một cách để chào mừng sự dấn thân trong việc đối thoại liên tôn của hai ông bà.
Món quà đã được Đức Hồng y Thomas Collins, địa phận Toronto trao lại cho Cộng đoàn Adath Israel mà ông Schild là lãnh đạo tinh thần từ năm 1947 đến 1989. Đó là giấy phép lành được cuốn trong một ống giấy có con dấu Tòa Thánh và kèm một tấm hình của Đức Phanxicô.
Trong một buổi lễ liên tôn ở Cộng đoàn Adath Israel, Đức Hồng y Collins đã tuyên bố: “Ông bà Schild đã mở rộng vòng tay để là người xây dựng những chiếc cầu, cho thấy con đường phải đi theo”. Ông Schild vừa mừng sinh nhật 96 tuổi của mình ngày 9 tháng 3, ông khuyến khích các tương quan tích cực giữa người kitô và do thái.
Ông Schild cho biết, sự chúc lành của Đức Giáo hoàng là “món quà không thể tưởng tượng” được, minh chứng cho “tầm mức quý mến cao cả” của Đức Phanxicô, trang mạng của báo The Times of Israel đã cho biết như trên vào ngày 9 tháng 3-2016.
Giáo sĩ Erwin Schild sinh tại Đức và đã sống sót từ trại tập trung Dachau. Ông đã giúp xây dựng cộng đoàn của nguyện đường “bảo thủ” ở Toronto, hiện nay cộng đoàn này có 1 800 gia đình.
Giấy chúc lành của Đức Giáo hoàng thường ban tặng trong các dịp lễ quan trọng như rửa tội, sinh nhật đám cưới hay các hôn nhân công giáo và rất hiếm khi giấy này ban tặng cho những người không phải là kitô hữu.
Marta An Nguyễn chuyển dịch
