Đức Phanxicô cho biết ngài vẫn còn bị khó thở

38
Đức Phanxicô cho biết ngài vẫn còn bị khó thở
cath.ch, Ban biên tập, 2023-06-22 
Đức Phanxicô tiếp các tu sĩ dòng Augustinô Đức Mẹ Lên Trời ngày thứ năm 22 tháng 6.
Ngày thứ năm 22 tháng 6, Đức Phanxicô nói trước các thành viên của các Giáo hội Đông phương (ROACO) ở Vatican, ngài cho biết ngài vẫn còn bị di chứng của lần gây mê gần đây, hơi thở của ngài “không được tốt”.
Kể từ ngày thứ sáu 16 tháng 6 khi từ bệnh viện Gemelli về sau 10 ngày nằm bệnh viện, Đức Phanxicô tiếp tục các giờ Kinh Truyền Tin và các buổi tiếp kiến, ngày 20 tháng 6, ngài tiếp chủ tịch Cuba, ngày 11 tháng 6 ngài tiếp tổng thống Brazil, nhưng ngài hủy buổi tiếp kiến chung ngày thứ tư 21 tháng 6.
Sáng thứ năm 22 tháng 6, ngài có dấu hiệu mệt mỏi. Sau bài phát biểu đầu tiên ngài đọc trước các tu sĩ dòng Augustinô Đức Mẹ Lên Trời, nhưng ngài đã không đọc bài phát biểu thứ hai trước các thành viên của Giáo hội Đông phương ROACO, ngài phát bài phát biểu đã soạn sẵn, ngài nói: “Tôi vẫn còn bị di chứng của thuốc mê. Tôi bị khó thở.”
Sức khỏe yếu hơn
Trong cuộc trao đổi ngắn ngủi này, ngài đã nhờ tổng giám mục Claudio Gugerotti, bộ trưởng thánh bộ các Giáo hội Đông phương, chuyển bài phát biểu đã soạn sẵn của ngài cho các người tham dự. Ngài trả lời: “Tôi vẫn còn sống” cho một người tham dự hỏi sức khỏe của ngài như thế nào.
Đầu năm nay Đức Phanxicô đã có vấn đề hô hấp. Ngày 29 tháng 3, ngài vào bệnh viện Gemelli, các bác sĩ chẩn đoán ngài bị “sưng phế quản nhiễm trùng”. Ngài uống trụ sinh và xuất viện ngày 1 tháng tư. Sau đó ngài cho biết ngài bị viêm phổi cấp tính. Ngài nói với đài truyền hình Mexico: “Các bác sĩ đã phát hiện kịp thời, nếu đợi thêm vài giờ nữa, bệnh sẽ nghiêm trọng hơn.”
Marta An Nguyễn dịch