Vườn Quirinal, nước Ý © quirinale.it
fr.zenit.org, Anne Kurian, 2017-06-09
Ngày 10 tháng 6-2017, Đức Phanxicô sẽ đến thăm chính thức Quirinal, tư dinh Tổng thống nước Cộng Hòa Ý Sergio Mattarella, tại đây ngài sẽ gặp 300 trẻ em của các vùng bị nạn động đất trong năm 2016.
Theo bản thông báo của TV2000, đài truyền hình của Hội đồng Giám mục Ý, thì 300 trẻ em sẽ quây quần chung quanh Đức Phanxicô ở vườn của dinh Tổng thống. Chuyến đi của Đức Giáo hoàng sẽ kéo dài hơn hai giờ và sẽ được trực tiếp truyền hình, dự trù từ 10h30 đến 12h50 giờ địa phương.
Chuyến đi này này là để đáp lễ Tổng thống Ý đã đến thăm Đức Giáo hoàng ở Vatican vào ngày 18 tháng 4-2015. Từ khi được bầu chọn, đây là chuyện thăm
Quirinal thứ nhì của ngài. Chuyến đầu tiên vào ngày 14 tháng 11-2015 để gặp Tổng thống Giorgio Napolitano.
Dinh tổng thống Quirinal là cựu tư dinh của “các giáo hoàng”. Dinh được Đức Giáo hoàng Gregory XIII xây từ thế kỷ 16 và đã là nơi thường trú của các giáo hoàng từ năm 1582 đến năm 1870, sau đó là dinh của hoàng gia và kể từ năm 1946 là dinh của các tổng thống.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
