cath.ch, 2016-10-06\
Tượng Đức Mẹ “Cứu Rỗi dân tộc Rôma” là bức tượng được tôn kính đặc biệt ở Rôma. Chỉ còn vài tuần nữa là kết thúc Năm Thánh Lòng Thương Xót, ngày 20 tháng 11-2016, Vatican sẽ tổ chức ngày Năm Thánh đặc biệt dành tôn kính Đức Mẹ. Trong hai ngày này, Đức Phanxicô sẽ chủ sự hai buổi lễ ở Quảng trường Thánh Phêrô, một buổi canh thức cầu nguyện ngày 8 tháng 10 và một thánh lễ ngày chúa nhật 9 tháng 10.
Trước hai buổi lễ do Đức Phanxicô chủ sự, ngày Năm Thánh Đức Mẹ bắt đầu vào ngày thứ sáu 7 tháng 10, ngày lễ Đức Mẹ Mân Côi, một thánh lễ trọng thể sẽ được cử hành tại Đền thờ Đức Bà Cả. Giáo dân hành hương sau đó có thể dự một buổi canh thức giải hòa. Vào dịp này, nhà thờ Santa Maria Maria in Valicella và nhà thờ San Salvatore ở Rôma là hai nhà thờ đặc biệt của Năm Thánh sẽ mở cửa đến khuya.
Đức Mẹ chống dịch hạch
Vào buổi sáng 8 tháng 10, giáo dân hành hương được mời vào Cửa Thánh ở Đền thờ Thánh Phêrô hoặc Cửa Thánh ở ba nhà thờ chính khác như Nhà thờ Đức Bà Cả, Nhà thờ Thủ tướng Gioan Latran và Nhà thờ Thánh Phaolô Ngoại Thành.
Ngày Năm Thánh sẽ kết thúc bằng cuộc rước kiệu và một buổi canh thức cầu nguyện do Đức Giáo hoàng chủ sự ở Quảng trường Thánh Phêrô. Bức tượng Đức Mẹ bồng Chúa Giêsu “Cứu Rỗi dân tộc Rôma” (Salus Populi Romani) sẽ kết thúc buổi rước kiệu mà đa số là các phái đoàn của các Đền thánh Đức Mẹ ở Ý tham dự. Từ đầu triều giáo hoàng của mình, Đức Phanxicô đã đến Đền thờ Đức Bà Cả 41 lần để viếng tượng Đức Mẹ, một bức tượng được người dân Rôma sùng kính đặc biệt, vì giữa hai trận dịch hạch, năm 590 và cuối thế kỷ 16, nhờ lời cầu bàu của Đức Mẹ qua bức tượng này dịch hạch mới được chấm dứt.
Ngày Năm Thánh dâng kính Đức Mẹ sẽ được kết thúc bằng một thánh lễ long trọng do Đức Giáo hoàng cử hành sáng chúa nhật 9 tháng 10-2016 tại Quảng trường Thánh Phêrô.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch
