Đức Phanxicô mời các người nghèo đi xem xiệc
Radio Vatican, 2018-01-10
Đức Phanxicô mang nét đẹp của đoàn xiệc Medrano đến cho những người gặp khó khăn.
Ngày thứ năm 11-1-2018, đoàn xiệc Medrano, Rôma sẽ dành 2100 chỗ cho khách mời của Đức Phanxicô. Họ sẽ đến lều Saxa Rubra Rôma để xem xiệc. Ông Braian Casartelli cho biết: “Đây là một dịp vui vẻ cho nhiều người sống trong hoàn cảnh khó khăn.” Ông Braian Casartelli và gia đình từ bảy đời nay điều hành ban xiệc Medrano và cùng với thương gia Fabrice Grandi đã thành lập đoàn “Xiệc Tương trợ” (Solidarité Cirque).
Cách đây ba năm, ngày 7 tháng 1 – 2015, Đức Phanxicô đã gặp đoàn xiệc vào cuối buổi tiếp kiến chung ở Hội trường Phaolô VI . Ngài muốn cụ thể mang nét đẹp đến cho những người gặp khó khăn: “Các nghệ sĩ trình diễn trong đoàn xiệc đã sáng tạo nét đẹp, họ là các nghệ nhân của mỹ thuật, và điều này làm cho tâm hồn được lành mạnh, chúng ta cần nét đẹp biết chừng nào!”
Đoàn xiếc tương trợ
Chiều mai, các danh hài, nghệ sĩ đu dây, nghệ sĩ nhào lộn, nghệ sĩ dạy súc vật sẽ trình diễn cho người nghèo, người vô gia cư, cho một nhóm tù nhân, các thiện nguyện viên, các người thân và gia đình của họ. Ông Braian Casartelli nói: “Trong các màn trình diễn của chúng tôi, chúng tôi hết lòng mang niềm vui, mang niềm đam mê của chúng tôi đến cho khán giả, buổi trình diễn ngày mai sẽ là một buổi trình diễn rất đẹp”.
Tiền gom được của ngày thứ năm
Tất cả các ngày thứ năm, tiền thu được của buổi trình diễn đều được dành cho những người gặp khó khăn và ngày mai, phần này sẽ được tặng cho “công việc từ thiện của giáo hoàng”.
Buổi trình diễn tương trợ hàng năm đã được tổ chức vào ngày 23 tháng 12 vừa qua. Ngày mai, khán giả sẽ có bữa ăn và các người tham dự sẽ dự buổi phục vụ y tế ở Vatican. Sáng kiến này được tiếp tục sau buổi “Gala của quả tim” năm 2015, tiền thu được trong buổi gala này đã được dành cho Bệnh viện Nhi đồng Bambino Gesù.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
