Đức tin luôn luôn thắng, bởi đức tin biến mọi thất bại thành chiến thắng, nhưng đây không phải là một chuyện ‘phép thuật’ mà là một mối liên hệ riêng với Thiên Chúa, một sự không thể học được qua sách vở, nhưng là một ơn từ Thiên Chúa, một ơn mà chúng ta cần xin. Đây là những lời của Đức Giáo hoàng Phanxicô trong bài giảng thánh lễ ban sáng ngày thứ năm 14-01, tại Nguyện đường Nhà trọ Thánh Marta.
14
Lấy ý từ sách ngôn sứ Samuel, kể về chuyện Dân Chúa bị quân Philistin đánh bại. ‘Dân bị tàn sát, và mất tất cả mọi thứ, kẻ cả phẩm giá của họ. Vậy điều gì dẫn đến thất bại này? Đó là do họ dần dần xa rời Thiên Chúa, sống trong một lề lối thế gian, và thậm chí còn thờ ngẫu tượng. Dân đến Shilo, như thể đó là một thói quen văn hóa đơn thuần, họ đã mất liên hệ con cái với Thiên Chúa, họ không thờ phượng Chúa, và Ngài để mặc họ. Dân thậm chí còn mượn Hòm bia Giao ước để tìm cách thắng trận, như thể Hòm bia là một thứ phép thuật. Nhưng trong Hòm bia, là Luật, Luật mà họ đã không tuân giữ, đã bỏ mặc. Họ không còn mối liên hệ riêng với Thiên Chúa nữa, họ đã quên đi Chúa, Đấng cứu họ, và vì thế họ đã bị đánh bại. 30.000 dân Israel bị giết, hòm bia bị quân Philistin lấy đi, hai đứa con của ông Eli, những tư tế hủ bại bóc lột người dân ở Shiloh, bị giết. Một thất bại hoàn toàn. Một dân xa lìa Thiên Chúa đã lãnh lấy kết cục của mình.
Nhưng bài tin mừng ngày hôm nay lại nói đến một chiến thắng.
Bài Tin mừng kể về người phong cùi đến với Chúa, và quỳ gối xin nài xin Chúa, ‘Xin nhìn đến, Ngài có thể cho tôi được sạch.’ Người đó đòi lên Chúa, nói rằng, ‘Con đã thất bại trong đời – người phong cùi mang một thất bại đau đớn, không được sống bình thường với người khác, bị xua đuổi – nhưng Ngài có thể biến thất bại này thành chiến thắng.’ Chính đó: ‘Xin nhìn đến, Ngài có thể cho tôi được sạch.’ Trước việc này, Chúa Giêsu động lòng thương, Ngài vươn tay ra, chạm đến ông và nói, ‘Ta muốn anh được sạch!’ Đơn giản thế đó, cuộc chiến đấu này diễn ra trong 2 phút, và kết thúc bằng chiến thắng, còn cuộc chiến trong sách Samuel diễn ra cả ngày và kết thúc bằng thất bại. Trong người phong cùi, có một sự thúc đẩy anh đến với Chúa Giêsu, và đưa ra yêu cầu của mình. Sự đó là đức tin.
Thánh Gioan Tông đồ đã nói rằng đức tin chiến thắng thế gian. Đức tin của chúng ta chiến thắng, luôn là thế.
Đức tin là chiến thắng. Đức tin như của người phong cùi, nói lên rằng ‘Nếu Ngài muốn, Ngài có thể làm được.’ Những kẻ bại trận trong bài đọc một, họ cầu nguyện với Chúa, họ mang theo hòm bia, nhưng họ không có đức tin, họ đã quên đi đức tin. Còn người cùi này có đức tin, và như Chúa Giêsu đã nói, khi xin gì với đức tin thì có thể dời cả núi non. Chúng ta có thể dời một ngọn núi, đức tin có thể làm được. Chính Chúa Giêsu nói rằng, ‘Dù các con xin Cha điều gì nhân danh Ta, các con sẽ được cho. Hãy xin và sẽ được, hãy gõ thì sẽ mở,’ nhưng phải xin với đức tin.
Chúng ta hãy xin Chúa cho lời cầu nguyện của chúng ta luôn bắt rễ từ đức tin, để chúng ta được sinh ra từ đức tin nơi Ngài. Đức tin là một ơn. Anh chị em không học đức tin từ sách vở đâu. Đức tin là một ơn Chúa ban, nhưng chỉ cần xin. ‘Xin cho con đức tin!’ Người đàn ông đã xin Chúa chữa cho con trai mình đã nói lên rằng, ‘Lạy Chúa, con tin!’ Chúng ta hãy xin Chúa ơn cầu nguyện với đức tin, để chắc chắn rằng mọi sự chúng ta xin Ngài sẽ được ban cho, một sự tin chắc nhờ đức tin, và đây là chiến thắng của chúng ta, đức tin của chúng ta.’
J.B. Thái Hòa chuyển dịch từ Vatican Radio Eng
