Các nghị sĩ xin Đức Phanxicô giúp để đưa các em bé Ukraine bị Nga bắt cóc về lại Ukraine
Nghị sĩ Ukraine Mykola Stefanchuk nói chuyện với các nhà báo tại sứ quán Ukraine ở Tòa thánh ngày 21 tháng 2 năm 2023. Một phái đoàn gồm các nghị sĩ Ukraine đã đến Rôma để gặp các giới chức cao cấp của Vatican. (Ảnh CNS/Justin McLellan)
ncroline.org, Justin McLellan, 2023-02-21
Các thành viên của quốc hội Ukraine đã xin Đức Phanxicô giúp để Nga trao trả hàng ngàn trẻ em Ukraine đang bị Nga giam giữ.
Một nhóm các nghị sĩ Ukraine đã đến Rôma trong tuần lễ ngày 20 tháng 2 để gặp các giới chức cao cấp của Vatican. Ngoài việc xin Đức Phanxicô đến thăm đất nước bị chiến tranh tàn phá, họ còn xin ngài hỗ trợ trong việc trao trả trẻ em Ukraine mà họ cho là đã bị lực lượng Nga bắt cóc.
Ông Yevhen Petruniak, một trong các nghị sĩ, cho biết: “Chúng tôi đã thấy tác động to lớn của Tòa Thánh đã giúp chúng tôi trong việc trao đổi tù nhân, vì vậy chúng tôi xin giáo hoàng giúp chúng tôi đưa trẻ em Ukraine bị đưa qua Nga được về lại Ukraine.”
Ông nói: “Đối với Nga, luật pháp quốc tế không tồn tại, luật pháp không hoạt động, vì vậy các quá trình này chỉ có thể được đảm bảo thông qua sự can thiệp của các nhà lãnh đạo quốc tế có ảnh hưởng lớn hoặc các tổ chức quốc tế có ảnh hưởng như giáo hoàng và Vatican.”
Tháng 11 năm 2022, Đức Phanxicô nói với các nhà báo, phủ Quốc vụ khanh Vatican đã làm việc trong hậu trường để giúp sắp xếp các cuộc trao đổi tù nhân giữa Ukraine và Nga. Trong một thông điệp video được công bố vào ngày 4 tháng 2, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết, có 1.762 người Ukraine đã được Nga trao trả từ khi chiến tranh bắt đầu ngày 24 tháng 2 năm 2022.
Chiến tranh ở Ukraine: Đức Phanxicô cố gắng hòa giải để giải thoát 300 tù nhân
Ông Petrunia nói: “Dù trao đổi tù nhân hay trao trả trẻ em, đây không phải là những quy trình được thực hiện thông qua luật pháp.”
Một nghiên cứu được Phòng Nghiên cứu Nhân đạo của Trường Y tế Công cộng Yale công bố ngày 14 tháng 2 ước tính ít nhất có 6.000 trẻ em Ukraine, từ 4 tháng đến 17 tuổi đã bị giam giữ trong các trại “cải tạo” ở Crimea và các vùng do Nga chiếm đóng trong năm qua.
Theo Bộ Tái hòa nhập Ukraine, tính đến ngày 21 tháng 2 có hơn 16.000 trẻ em đã bị đưa về Nga, nhiều em đã được các gia đình Nga nhận làm con nuôi.
Ông Mykola Stefanchuk, một nghị sĩ Ukraine, nói với hãng tin Catholic News Service: “Các em không được nhận nuôi theo luật, Các em sống trong những ngôi nhà khủng khiếp và nhất là các em sống không có gia đình, vì vậy chúng tôi hy vọng giáo hoàng sẽ giúp chúng tôi lấy lại các con của chúng tôi.”
Trong chuyến đi của họ đến Rôma, phái đoàn đã xin được gặp Đức Phanxicô để trực tiếp nói chuyện với ngài. Ngày thứ ba 21 tháng 2, họ đã gặp hồng y Quốc vụ khanh Pietro Parolin và tổng giám mục Paul R. Gallagher, bộ trưởng Ngoại giao Vatican. Họ cũng có một cuộc gặp đã được lên lịch với hồng y Kurt Koch, chủ tịch Thánh Bộ Cổ võ Hiệp nhất Kitô giáo.
Ông Sergii Labaziuk, một thành viên quốc hội Ukraine từ năm 2012, cho biết: “Chúng tôi tin một tuyên bố của Đức Thánh Cha về những đứa trẻ bị trục xuất có thể giúp các em về Ukraine. Với người Ukraine, mỗi ngày trôi qua là một ngày quan trọng, vì nếu chậm trễ là có nhiều nạn nhân hơn.”
Phái đoàn cũng bày tỏ mong muốn Đức Phanxicô đến thăm Kyiv. Trước đây ngài nói rằng, ngài sẽ chỉ đến Kiev nếu ngài có thể đến được Matxcova. Nhưng nghị sĩ Rostyslav Tistyk cho biết, việc Đức Phanxicô liên kết chuyến đi Kyiv và Matxcova với nhau là “không đúng”.
Marta An Nguyễn dịch
Bài đọc thêm: “Những em bé này có thể sẽ không bao giờ về lại Ukraine”
