Aleteia.org, Elisabeth de Baudoüin, 2015-06-18
Trong giờ Kinh Truyền Tin ở Quảng trường Thánh Phêrô, Đức Phanxicô đã nhắc lại, chủ đề sinh thái của thông điệp là vấn đề của tất cả mọi người
Và hôm nay 18-6, Thông điệp Chúc tụng Chúa được công bố. Lời của hạt giống “được gieo và mọc lên một mình”, hình ảnh của hạt cải trở thành “cây lớn nhất trong tất cả các cây trong vườn”…
Sinh thái, vấn đề của tất cả mọi người
“Giáo hoàng xanh” mà “Chúc tụng Chúa” là thông điệp đầu tiên của ngài đã nhắc lại lời kêu gọi cho tất cả mọi người: sinh thái là vấn đề của mọi người chứ không phải là vấn đề của riêng các nhà khoa học hay của những người có trách nhiệm về kinh tế hay chính trị. Nó bắt đầu bằng việc gây ý thức nơi từng người, những người có trách nhiệm và dựa trên hành động của tất cả mọi người mà mỗi người tùy theo mức độ của mình làm.
Quả đất, căn nhà được giao cho tất cả mọi người quản lý
“Tôi mời gọi anh chị em theo dõi sự kiện này (công bố thông điệp) với lòng quan tâm cho tình trạng thoái hóa của môi sinh nhưng cũng là tái sinh trong chính mãnh đất riêng của nó. Thông điệp này hướng đến tất cả mọi người: chúng ta cầu nguyện để mỗi người tiếp nhận sứ điệp này và làm nó được lớn lên, trong trách nhiệm đối với ngôi nhà chung mà Thiên Chúa đã giao phó cho tất cả chúng ta”, ngài đã nhấn mạnh như trên trong buổi Kinh Truyền Tin chúa nhật vừa qua. Nói cách khác, “Chúc tụng Chúa” không phải là tài liệu trừu tượng dành cho một tầng lớp ưu tú nhưng là “thông điệp” của đại chúng.
Con người, cộng tác viên khiêm tốn và người lắng nghe
Lời chú giải hai đoạn Phúc Âm của Đức Phanxicô trong giờ Kinh Truyền Tin là tài liệu phong phú hướng dẫn cho vấn đề này. Đó là thái độ của con người đứng trước Lời Chúa có thể chuyển đổi cho tạo dựng: Tác giả và Thầy là Chúa, Đấng có quyền làm cho hạt giống lớn lên dù cho “người nông dân ngủ hay thức”. Con người là người cộng tác cần thiết của Chúa, nhưng con người phải tỏ ra “khiêm tốn và lắng nghe”; và “tin tưởng phó thác vào sức mạnh tình yêu của Chúa”. Chắc chắn chính trên cái bệ chung của rất nhiều tín hữu này mà thông điệp về sinh thái được đặt lên.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch
