Phúc Âm đối đầu với Chính quyền Trump: Những điểm chính rút ra từ bài phát biểu của Đức Lêô
Đức Lêô trên máy bay. © AFP / REUTERS
parismatch.com, Arthur Herlin, 2026-04-13
Trên máy bay đi Algeria, Đức Lêô đã đáp trả Donald Trump, ông đã tấn công ngài trong một cuộc phỏng vấn. Báo Paris Match có mặt trên máy bay.
Căng thẳng gia tăng giữa Tổng thống Donald Trump và Đức Lêô, ngài đã đáp trả lại Tổng thống Hoa Kỳ. Trên máy bay đưa ngài đi Algeria, Đức Lêô đã trả lời báo Paris Match: “Tôi nghĩ những ai đọc thông điệp của Tổng thống Trump, họ có thể đưa ra kết luận của riêng họ. Tôi không sợ chính quyền Trump.”
“Tôi không phải chính trị gia, tôi không có ý định tranh luận với Tổng thống. Thông điệp của tôi luôn là: thúc đẩy hòa bình – tôi nói điều này với tất cả các nhà lãnh đạo thế giới, không chỉ riêng với Tổng thống Donald Trump. Chúng ta hãy luôn tìm cách chấm dứt chiến tranh và thúc đẩy hòa bình và hòa giải. Tôi không sợ lên tiếng cho Phúc âm, đó là lý do vì sao tôi ở đây. Chúng tôi không phải là chính trị gia, chúng tôi không nhìn nhận chính sách đối ngoại giống như cách Tổng thống Trump nhìn nhận.”
Tổng thống Donald Trump đã có một cuộc tấn công Giáo hoàng gay gắt. Đức Lêô nhấn mạnh: “Tôi tiếp tục lên tiếng mạnh mẽ chống lại chiến tranh. Tổng thống Trump là thảm họa trong các vấn đề chính sách đối ngoại.” Ông nói với hãng tin CBS: “Chúng tôi không đánh giá cao một giáo hoàng tuyên bố việc có vũ khí hạt nhân là chấp nhận được… Ngài nghĩ chúng ta không nên tiếp xúc với một quốc gia muốn có vũ khí hạt nhân để hủy diệt thế giới… Tôi không ủng hộ Giáo hoàng Lêô.”
Đức Lêô nói thêm khi máy bay sắp hạ cánh xuống Algeria: “Thông điệp của tôi là thông điệp Phúc Âm: Phúc cho ai kiến tạo hòa bình. Tôi không phải là chính trị gia; tôi không muốn tranh luận với Tổng thống. Tôi không muốn thông điệp Phúc Âm bị lạm dụng, như một số người đang làm. Tôi tiếp tục lên tiếng mạnh mẽ chống lại chiến tranh. Tôi ủng hộ chủ nghĩa đa phương để tìm ra giải pháp cho các vấn đề. Quá nhiều nạn nhân bị đau khổ trên thế giới, nhiều người vô tội đang bị giết hại, và chúng ta cần có người nói một con đường khác là khả thi.”
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Bên lề chuyến đi Algeria của Đức Lêô: hai vụ tấn công khủng bố bất thành cách Algiers 50 cây số
Dụ ngôn của Tổng thống Donald Trump
Phúc Âm đối đầu với Chính quyền Trump: Những điểm chính rút ra từ bài phát biểu của Đức Lêô
