Huấn luyện viên Valerio Masella kể về việc tập thể dục thể thao cho Đức Lêô
ilmessaggero.it, Franca Giansoldati, 2025-05-17
Huấn luyện viên Valerio Masella: “Ngài tập với tôi 2 năm nhưng tôi không biết ngài là ai. Tôi chỉ nhận ra ngài khi ngài xuất hiện ở Đền thờ Thánh Phêrô”
Valerio Masella, 26 tuổi là huấn luyện viên cho Đức Lêô ở phòng tập thể dục gần Vatican, Hồng y Prevost bắt đầu tập ở đây từ năm 2023 khi ngài về Rôma để đứng đầu Bộ Giám mục.
Sức khỏe của Đức Lêô như thế nào?
Huấn luyện viên Valerio Masella: Với người ở tuổi ngài, ngài có thể hình đặc biệt, tiêu biểu của người luôn tập thể dục thể thao, với tỷ lệ cân đối giữa khối lượng bắp thịt, xương và mỡ.
Với mật nghị, phòng tập đã mất đi một khách hàng…
Tất cả những người ở đây, không ai biết Robert là hồng y cũng không biết tôi là người tập cho ngài.
Ngài là thành viên lâu chưa?
Gần hai năm.
Ngài đến phòng tập thường xuyên không?
Tôi theo ngài ngay lập tức. Ngài kiên trì tập luyện và rất điều độ, mỗi tuần ngài đến hai lần, có khi ba lần, dĩ nhiên là tùy công việc của ngài. Ngài thường đến buổi sáng, có khi rất sớm, có khi vào giữa buổi sáng. Tôi nghĩ tùy theo công việc của ngài, chúng tôi chưa bao giờ hỏi ngài về công việc của ngài.
Ngài tập luyện bao nhiêu lâu?
Ngài tập khoảng một giờ, sau đó ngài về làm việc.
Chương trình tập của ngài như thế nào?
Ngài là người có thân hình lý tưởng. Chúng tôi bắt đầu bằng một số bài tập thể dục nhịp điệu, sau đó là dùng máy như máy chạy bộ và xe đạp tập thể dục. Sau nửa giờ, chúng tôi tập các bài tập để tăng khối lượng bắp thịt và tập tư thế.
Ngài có vấn đề về tư thế không?
Tôi không nói cụ thể. Tôi luôn tìm cách tốt nhất để tập cho khách hàng, dựa trên mức độ căng thẳng phải chịu trong đời sống hàng ngày tùy theo công việc của mỗi người, làm văn phòng hoặc làm việc nặng như công nhân kho hoặc người vận chuyển.
Và ngài có bị căng thẳng không?
Tập tư thế luôn quan trọng với người ngồi làm việc nhiều. Nhưng tôi không bao giờ thấy ngài là người căng thẳng theo đúng nghĩa của từ này. Ngược lại ngài luôn điềm tỉnh.
Anh có nói chuyện với ngài khi tập không?
Ít hoặc không nói gì nhiều. Ngài rất kín đáo, ngài luôn tử tế tươi cười. Thỉnh thoảng chúng tôi có trao đổi với nhau, ngài kể hồi nhỏ ngài chơi rất nhiều môn thể thao và mê nhiều môn khác nhau. Tôi nghĩ ngài là người khá bận rộn dù tôi không biết chính xác ngài làm gì.
Anh không nghĩ ngài là một hồng y sao?
Không. Tôi nghĩ ngài là một giáo sư, một học giả hay gì đó. Chắc chắn ngài là người ngồi suốt ngày làm việc dù các thông số thể chất của ngài rất tốt. Sự cân bằng lý tưởng giữa khối lượng bắp thịt, xương và mỡ. Đó là những thông số rất quan trọng. Về mặt thể chất ngài có sức đề kháng rất cao.
Khi nào anh biết ngài không phải là giáo sư?
Khi tôi thấy ngài trên truyền hình, khi ngài được bầu làm Giáo hoàng. Tôi nhận ra ngài ngay. Tôi không thể tin được: tôi đã huấn luyện cho Giáo hoàng tương lai: điều đó thật khó tin với tôi, ngài là một khách hàng như các khách hàng của phòng tập, ngài cư xử giống như tất cả khách hàng ở đây.
Ngài gọi ngài như thế nào?
Ngài nói tên ngài là Robert.
Ngài mặc áo linh mục khi đến phòng tập?
Không, ngài mặc áo bình thường. Ngài luôn tử tế, không bao giờ lo lắng hay buồn bực, một người thanh thản và cân bằng.
Ngài có nói gì về ngài không, anh có hỏi gì thêm về ngài không?
Ngài hỏi tôi đã làm huấn luyện viên cá nhân lâu chưa. Ngài thường tập trung vào luyện tập, có vẻ ngài không có nhiều thời gian. Ngài nói ngài cảm thấy thoải mái khi ở phòng tập, ngài thích thành phố và khí hậu ở Rôma. Ngài là người kín đáo và luôn biết ơn.
Có các hồng y khác đi tập không?
Có thể có nhưng tôi không biết đó là hồng y hay giám mục. Tôi thấy ngài có mang nhẫn, gần đây tôi được giải thích về ý nghĩa chiếc nhẫn, nhưng tôi không biết gì hơn.
Marta An Nguyễn dịch
Xin cho tôi biết Giáo hoàng Lêô nào ám ảnh bạn, tôi sẽ cho bạn biết bạn là Giáo hoàng nào!
Bài giảng đầu tiên của Đức Lêô XIV
Phụng vụ mới được Đức Lêô mong muốn cho lễ khai mạc triều của ngài
Tham nhũng, thiếu minh bạch, biển thủ: Thách thức của Đức Lêô về tình trạng tài chính của Vatican
Đức Lêô XIV, “giáo hoàng toán học” nói lên sự thống nhất của đức tin và lý trí
Hồng y Tagke: “Đức Lêô XIV là mục tử lãnh đạo bằng cách lắng nghe mọi người”
