auto.lapresse.ca, 2016-01-20
Trong một thông báo ngày thứ tư 20 tháng 1-2016, Tòa Tổng Giám mục Philadelphia cho biết sẽ bán đấu giá một trong các chiếc xe Fiat 500L được Đức Phanxicô dùng trong chuyến đi Mỹ của mình vào ngày 29 tháng 1 sắp tới tại Philadelphia.
Tiền bán được sẽ được xung vào quỹ Từ thiện Catholic Charities, một chương trình trợ giúp những người khốn khó nhất.
Chiếc xe Fiat 500L thứ nhì được Đức Phanxicô dùng trong chuyến đi Philadelphia sẽ được trưng bày ở phòng triển lãm xe hơi của thành phố từ ngày 30 tháng 1 đến 7 tháng 2-2016.
Tòa Tổng Giám mục cho hay chiếc này cũng được đem bán đấu giá vào ngày 29 tháng 1 nhưng không cho biết thêm chi tiết.
Hai chiếc xe được hãng Fiat Chrysler Automobiles (FCA) tặng cho Tòa Tổng giám mục. Biển số xe là biển số của cơ quan FBI Mỹ cung cấp.
Trả lời hãng tin AFP, ông Max Spann, chủ tịch văn phòng đấu giá cho biết trị giá xe ngoài thị trường là khoảng 30 000 đô la Mỹ, nhưng ông không ước lượng sẽ bán được bao nhiêu, ông giải thích, “vì đây là xe Đức Giáo hoàng đã dùng nên nó có một tầm vóc khác. Và khó để tiên đoán trước.”
“Tôi nghĩ sẽ có rất nhiều người chú ý đến cuộc bán đấu giá này”, ông cho biết cũng đã có một vài người muốn mua.
Từ ngày 22 đến 27 tháng 9-2015, Đức Phanxicô đã dùng chiếc xe Fiat 500L để di chuyển ở Washington, New York và Philadelphia. Chiếc xe này rất nhỏ so với các chiếc xe của các nhà lãnh đạo quốc gia dùng trong những cuộc viếng thăm chính thức.
Marta An Nguyễn chuyển dịch