la-croix.com, Delphine Nerbollier, Bá Linh, 2015-06-24
Trong thời gian qua đã có rất nhiều trở ngại trong việc triển lãm bức tượng Lênin khổng lồ đã được tháo bỏ ở Đông Bá Linh năm 1991. Nhưng bây giờ trở ngại chính cho chương trình trở lại này là các chú bé thằn lằn con.
Bà Andrea Theissen có cứu được đầu của Lênin không? Bà giám đốc thành phố Spandau, nơi trở thành viện bảo tàng của vùng ngoại ô Tây Bá Linh hy vọng có thể bắt tay vào bức tượng khổng lồ cao 1.70 mét và nặng 3.5 tấn này. Bà mong đây là tác phẩm chính trong lần trưng bày các di tích lịch sử vinh quang một thời của Bá Linh, trước khi chúng biến mất vì các lý do chính trị.
Trên bệ cao 19 mét, từ năm 1970 đến 1991, bức tượng bằng đá granit ukraina của anh hùng Cách mạng Tháng 10 Nga đã ngự trị ở khu phố Friedrichshain, Đông Bá Linh. Hai năm sau bức tường Bá Linh sụp đổ, nhà cầm quyền địa phương đã tháo bức tượng này xuống, chấm dứt một biểu tượng của chế độ cộng sản.
“Đầu của Lênin phải có chỗ trong cuộc triển lãm các hình ảnh tiêu biểu cho nền chính trị của thành phố Bá Linh,” bà Andrea Theissen khẳng định. Bà lấy làm tiếc, “đã có hiểu lầm trong những năm vừa qua, nhà cầm quyền địa phương nghĩ rằng chúng tôi muốn làm cho Lênin sống lại và xông hương ông.”
Nhưng bây giờ hiểu lầm đã được thông qua thì chính mấy con thằn lằn lại làm trở ngại. Hội bảo vệ súc vật Âu Châu bảo vệ các con thằn lằn này. Chúng nằm ngủ yên suốt mùa đông ở bệ “Lênin” và bây giờ chúng bắt đầu sinh sôi nẩy nở và sẽ chết dưới các máy xúc, vậy phải làm công việc này tẩy rửa bằng tay.
Theo các nhà bảo vệ thiên nhiên, điều tốt nhất là phải chờ đến tháng 10 là thời gian thuận tiện nhất để quét dọn. Đứng trước sự hoãn trì thêm một lần nữa này, trước đây dự trù vào tháng 7, bà Andrea Theissen không nén giận, bà nghĩ mình sẽ bắt tay càng sớm càng tốt.
