Chiến tranh Ukraine: Đức Phanxicô và tổng thống Zelensky nói chuyện lần thứ nhì
Ngày thứ ba 22 tháng 3, Đức Phanxicô và tổng thống Zelensky nói chuyện lần thứ nhì trong khoảng 20 phút. Tổng thống Ukraine tiếp tục mời Đức Phanxicô đến Ukraine và xin Tòa Thánh hòa giải để chấm dứt chiến tranh.
la-croix.com, Loup Besmond de Senneville, Rôma, 2022-03-22
Chiến tranh Ukraine: Đức Phanxicô và tổng thống Zelensky nói chuyện lần thứ nhì
Đức Phanxicô tiếp tổng thống Zelensky tại Vatican ngày 8 tháng 2 năm 2020. Gregorio Borgia / AP
Nói chuyện trước Quốc hội Ý sáng thứ ba 22 tháng 3, tổng thống Zelensky cho biết ông đã nói chuyện qua điện thoại với Đức Phanxicô sáng hôm nay.
Tổng thống Zelensky nói: “Ngài đã nói những lời rất quan trọng”, ông khẳng định một cách đáng chú ý, giáo hoàng đã nói chuyện với ông về việc bảo vệ Ukraine do quân đội và người dân thường đảm nhiệm. “Tôi nói, người dân của chúng tôi đã trở thành một đội quân khi họ nhìn thấy sự ác độc mà kẻ thù mang đến cho dân tộc họ, những tàn phá mà kẻ thù để lại máu chảy ròng ròng.”
Vai trò người hòa giải
Sau khi nói chuyện với các nghị sĩ Ý, ông viết trên Tweeter: “Chúng tôi đánh giá cao vai trò trung gian của Tòa thánh để chấm dứt đau khổ cho con người.” Kể từ bắt đầu cuộc xung đột, Tòa thánh đã nhiều lần cho biết sẵn sàng tạo điều kiện cho hòa giải, nhưng một hòa giải cá nhân của giáo hoàng – ngầm hiểu là hai bên nhờ giáo hoàng can thiệp – là điều dường như rất khó xảy ra.
Bài đọc thêm: Đức Phanxicô điện thoại cho Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenski
Ngày thứ năm 10 tháng 3, đại sứ Ukraine, Andrii Yurash, tại Tòa thánh cho biết: “Vatican sẽ là nơi rất tốt để tiến hành các cuộc đàm phán.” Đại sứ Ukraine xác nhận với báo La Croix, cuộc điện đàm kéo dài khoảng hai mươi phút, và bắt đầu lúc 9 giờ sáng.
Đại sứ Yurash nói thêm: “Giáo hoàng cho biết ngài cầu nguyện cho hòa bình và làm mọi chuyện có thể để chiến tranh kết thúc. Về phần tổng thống, ông lặp lại lời mời, xin giáo hoàng đến thăm Kyiv”.
Bài đọc thêm: Andrii Yurash, tân đại sứ của Ukraine tại Vatican, đối mặt với chiến tranh
Lần nói chuyện thứ nhì
Đây là lần thứ nhì giáo hoàng nói chuyện với tổng thống Zelensky kể từ khi bắt đầu xung đột. Hai người đã nói chuyện vào ngày đầu tiên cuộc chiến, 25 tháng 2, vài giờ sau chuyến thăm bất ngờ của Đức Phanxicô đến sứ quán Nga.
Bài đọc thêm: Giáo hoàng và cuộc chiến ở Ukraine, một chính sách ngoại giao đầy rủi ro
Trong những tuần gần đây, Đức Phanxicô theo sát tình hình ở Ukraine, ngài nhiều lần kêu gọi chống lại chiến tranh, trong buổi Kinh Truyền Tin ngày chúa nhật ngày chúa nhật 20 tháng 3, ngài nói đây là “cuộc chiến ghê tởm”, một “thảm sát phi lý”, một “xúc phạm.” Ngài cố gắng giữ cân bằng tế nhị, thường xuyên lên án chiến tranh nhưng không bao giờ nói nước nước Nga hay tổng thống Vladimir Putin là kẻ xâm lược.
Ngày thứ sáu lễ Truyền Tin 25 tháng 3, ngài sẽ cử hành thánh lễ thánh hiến nước Nga và Ukraine cho Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Đức Mẹ. Một hành động mang tính biểu tượng và thiêng liêng cao.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Bài đọc thêm: Hồng y Parolin muốn thúc đẩy ngoại giao để có hòa bình ở Ukraine
