cath.ch, 2016-06-26
Thượng phụ Giáo hội Tông tòa Armenia, Catholicos Garegin II – Rita Sarkisian cùng chồng mình là Tổng thống Armenia, Serge Sarkisian – Tổng thống Nga Vladimir Putin – Tổng thống đảo Síp Nikos Anastasiadis – và Tổng thống Pháp Francois Hollande đặt hoa tưởng niệm tại đài tưởng niệm Diệt chủng Tsitsernakaberd ở Yerevan
Ngày 26 tháng 6-2106, để trả lời cho các lời cáo buộc của Thổ Nhĩ Kỳ, sau khi Đức Phanxicô nêu lên trong hai ngày trước đây ở Yerevan chữ «diệt chủng», linh mục Federico Lombardi, Giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa Thánh cho biết «Đức Giáo hoàng không gây thập tự chinh.»
Được báo chí hỏi, Linh mục Lombardi yêu cầu đọc kỹ lời tuyên bố của Đức Giáo hoàng, ngài không ngừng kêu gọi hòa bình, hòa giải, đối thoại và «xây dựng cầu».
Tối hôm trước, một phó thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ đã cho rằng “thật đáng tiếc» Đức Phanxicô đã cho các cuộc thảm sát người Armênia do người Thổ Nhĩ Kỳ gây ra là «diệt chủng». Ông Nurettin Canikli nói thêm: «Đáng tiếc thay khi thấy các phản ảnh, các dấu vết của cuộc thập tự chinh trong hành động của giáo triều và Giáo hoàng.»
Từ câu này, phát ngôn viên của Tòa Thánh đã xin nghe kỹ những gì Đức Giáo hoàng nói, đọc kỹ những gì ngài viết để thấy không có gì ở đây là tinh thần thập tự chinh. Linh mục Lombardi nhấn mạnh: «Tôi xin xem đúng những gì Giáo hoàng nói, bảo đảm rằng vị lãnh đạo Giáo hội thật sự “có thiện ý xây nền tảng hòa bình, đối thoại giữa các dân tộc», kể cả giữa người Thổ Nhĩ Kỳ và người Armênia.
