NCR – Joshua J. McElwee | 19-3-2015
Được biết, một phần trong chuyến thăm thành phố Napoli, Nam Ý, giáo hoàng Phanxicô sẽ dùng bữa trưa ngày thứ bảy với 90 tù nhân, trong đó có 10 người khu vực giam dành cho người chuyển giới, các tù nhân đồng tính, và những người đang mang bệnh SIDA.
Các tù nhân dự buổi này, được chọn qua một cuộc bốc thăm may mắn trong số 1900 tù nhân ở đây. Thông tin này từ Tv2000, mạng truyền hình Ý của hội đồng giám mục Công giáo, và thường phát sóng các sự kiện của giáo hoàng.
Đức Phanxicô sẽ thăm Napoli vào ngày thứ bảy, với điểm dừng đầu tiên là thành phố lịch sử Pompeii. Sau khi cầu nguyện tại một đền thánh ở Pompeii, giáo hoàng sẽ dự 6 sự kiện khác tại Napoli, trong đó có thánh lễ ngoài trời và gặp các linh mục và tu sỹ, các bệnh nhân và thanh niên trong giáo phận.
Theo Vatican Insider, bữa trưa của giáo hoàng với các tù nhân sẽ do chính các tù nhân tự nấu, và đồng thời sẽ có hai nghi phạm khác từ các nhà tù phụ cận đến dự nữa.
Napoli, 150 dặm về phía nam Roma, là thủ phủ của vùng Campania, và là thành phố lớn thứ ba nước Ý.
Đây sẽ là chuyến đi nội địa Ý lần thứ 8 của giáo hoàng kể từ khi được bầu, nối tiếp các chuyến đi hồi năm ngoái đến thành phố Redipuglia, bắc Ý và các thành phố Caserta, Molise, và Cassano all’Jonio ở nam Ý.
J.B. Thái Hòa chuyển dịch