cath.ch, Ibrahima Cissé, 2016-04-03
Tổng thống Kenya Uhuru Kenyatta đã vinh danh ông Salah Farah, một giáo viên hồi giáo bị giết vào tháng 12- 2015 khi ông bảo vệ các tín hữu kitô giáo. Ông bị quân khủng bố người Somali hạ trên chiếc xe buýt ở al-Shebab, khi các tên khủng bố này muốn phân chia người hồi giáo ra một bên, người kitô ra một bên để giết.
Chiếc xe buýt đi từ thủ đô Nairobi đến Mandera, một tỉnh không xa biên giới Somali và bị một nhóm 10 tên khủng bố trang bị vũ khí nặng uy hiếp ở al-Shebab. Các tên khủng bố này yêu cầu khách đi trên xe tách theo tôn giáo để giết tín hữu kitô giáo. Khi đó các người hồi giáo không chịu tách, họ đứng dậy dùng thân mình để bảo vệ các đồng bạn kitô giáo đi cùng xe với mình.
“Hoặc giết tất cả chúng tôi, hoặc để chúng tôi tiếp tục đi với nhau”
“Hoặc giết tất cả chúng tôi, hoặc để chúng tôi tiếp tục đi với nhau”, các người đi trên xe đã nói như trên với các tên khủng bố hồi giáo mà phong trào của họ liên hệ với al-Qạda. Các tên này rốt cuộc để cho hành khách đi, sau khi giết hai hành khách và làm bị thương sáu người khác, trong số này có giáo viên Salah Farah. Nhưng ông Farah bị chết vì các vết thương của mình, để lại vợ đang mang thai và bốn đứa con.
Trong một buổi lễ ở Quốc hội, Tổng thống Kenya đã truy tặng ông Farah huy chương “danh dự về lòng dũng cảm.” Ông đã chết để bảo vệ những người mà ông không quen biết vì ông tin vào quyền tự do thờ phượng của họ, và ông biết rằng mỗi đời sống là một đời sống thiêng liêng”, Tổng thống Kenya nhấn mạnh.
Một sự hy sinh sẽ không bao giờ bị quên
Ông nói thêm, rằng sự hy sinh của giáo viên Farah là lời “nhắc lại, tất cả chúng ta đều có bổn phận bảo vệ tự do của mình”. “Tôi muốn nói với các con của ông, rằng sự hy sinh của cha các em sẽ không bao giờ bị quên và sẽ ở mãi trong ký ức”, ông kết luận trước khi trao tặng huy chương cao quý nhất của đất nước. Huy chương này dành tặng cho những nhân vật đã phục vụ và có những hành động ngoại hạng cho đất nước.
Tháng 1 vừa qua, một nhà hoạt động trẻ 26 tuổi, Abudallahi Derow đã phát động cuộc quyên góp trên các mạng xã hội trong nước để gây quỹ giúp gia đình ông Salah Farah, anh cho rằng hành động dũng cảm của giáo viên xứng đáng được vinh danh.
Một biểu tượng của hiệp nhất
“Salah Farah chết khi phục vụ đất nước, khi bảo vệ các anh em tín hữu kitô giáo của mình (…) Farah là biểu tượng của tinh thần hiệp nhất. Sức mạnh hành động của anh là nguồn cảm hứng cho rất nhiều người”, anh Derow tuyên bố ở đài truyền hình Al Jazeera. Số tiền quyên được dùng để mua đất và xây một căn nhà cho gia đình giáo viên Farah, người đã hy sinh mạng sống mình để cứu nhiều người khác.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch