Các Giám mục Hoa Kỳ cấm ‘chuyển đổi giới tính’
Các Giám mục Hoa Kỳ họp Đại hội Toàn thể | Ảnh YouTube
cath.ch, Maurice Page, 2025-11-14
Các Giám mục Hoa Kỳ đã chính thức cấm Dịch vụ chăm sóc ‘khẳng định giới tính’ tại các bệnh viện Công giáo. Bản cập nhật ‘Hướng dẫn Đạo đức và Tôn giáo cho Dịch vụ Y tế Công giáo’ (ERD) đã được chấp thuận với đa số phiếu ngày 12 tháng 11 năm 2025, tại Đại hội Toàn thể của Hội đồng Giám mục Công giáo Hoa Kỳ (USCCB).
Đây là bước chính thức hóa quy trình kéo dài nhiều năm của Giáo hội Hoa Kỳ nhằm giải quyết vấn đề ‘chuyển đổi giới tính’. Được xây dựng với sự tham vấn của các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và các thần học gia, các Tài liệu Tham khảo Đạo đức, ERD đặt ra các tiêu chuẩn đạo đức chăm sóc sức khỏe dựa trên Giáo huấn của Giáo hội, cung cấp hướng dẫn có thẩm quyền về các vấn đề đạo đức trong công việc này.
Lấp đầy khoảng trống
Phiên bản thứ bảy của Tài liệu Thần Khí Đạo đức ERD kết hợp các hướng dẫn được Ủy ban Giáo lý Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ (USCCB) công bố năm 2023, trong đó cấm các can thiệp phẫu thuật hoặc hóa học nhằm thay đổi hoặc mô phỏng các đặc điểm giới tính của cơ thể bệnh nhân với người khác giới. Tuy nhiên, Ủy ban nhấn mạnh các cơ sở chăm sóc sức khỏe Công giáo sẽ tiếp tục đón nhận người chuyển giới với sự tôn trọng và phẩm giá, phù hợp với Giáo huấn xã hội Công giáo và nghĩa vụ đạo đức phục vụ mọi người, đặc biệt là những người bị gạt ra bên lề xã hội. Trên thực tế, hầu hết các cơ sở chăm sóc sức khỏe Công giáo đã áp dụng cách tiếp cận bảo thu, chưa cung cấp dịch vụ chăm sóc chuyển đổi giới tính, bao gồm các phương pháp điều trị nội tiết tố, tâm lý và phẫu thuật. Các hướng dẫn mới chính thức hóa nhiệm vụ này.
Nhân phẩm
Tổng Giám mục James Massa, Chủ tịch Ủy ban Giáo lý Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ (USCCB), giải thích bản sửa đổi này đã lấp đầy khoảng trống. Tài liệu là kết quả của quá trình suy ngẫm và phân định sâu sắc, với sự đóng góp ý kiến của các bác sĩ, các nhà đạo đức sinh học và các tổ chức chăm sóc sức khỏe Công giáo. Văn kiện này cũng dựa trên Tuyên ngôn Phẩm giá con người (Dignitas infinita) do Bộ Giáo lý Đức tin công bố năm 2024.
Văn kiện phác thảo nền tảng Kinh Thánh và Huấn quyền của quan niệm Công giáo về nhân phẩm vốn có của mỗi người, bắt nguồn từ việc tạo dựng người nam và người nữ “theo hình ảnh và giống Thiên Chúa” và từ ơn cứu chuộc trong Chúa Kitô.
Tuyên ngôn đề cập đến nhiều hành vi vi phạm nhân phẩm nghiêm trọng như nghèo đói, chiến tranh, đe dọa người di cư, buôn người, lạm dụng tình dục, bạo lực với phụ nữ, phá thai, mang thai hộ, an tử, hỗ trợ tự tử, gạt ra ngoài lề của người khuyết tật, lý thuyết giới tính, phẫu thuật chuyển đổi giới tính và bạo lực mạng. Theo văn bản, danh sách này không đầy đủ.
Khác biệt giới tính
Lên án bạo lực và phân biệt đối xử với những người đang phải đấu tranh khó khăn liên quan đến bản dạng giới tính và tính dục của họ, tông huấn Dignitas Infinita tái khẳng định giáo huấn của Giáo hội về giới tính, mô tả sự khác biệt giới tính là “sự khác biệt lớn nhất có thể tồn tại giữa các sinh vật sống, mà ở con người trở thành nguồn gốc của phép lạ không bao giờ ngừng làm chúng ta kinh ngạc: sự xuất hiện của những con người mới trên thế giới.”
Sau khi sửa đổi được Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ phê duyệt, các hướng dẫn sẽ được gởi đến từng giám mục để các giám mục giám sát việc thực hiện trong giáo phận của mình. Đức Giám mục James Massa lưu ý, các hướng dẫn này là nguồn tài nguyên hữu ích cho những ai đang theo đuổi công việc thiết yếu: làm cho nhân chủng học và giáo huấn luân lý Công giáo dễ tiếp cận với giáo dân và với các tín hữu.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Năm Thánh Người nghèo: Đức Lêô XIV ăn cơm với 1.300 người nghèo
