Đức Phanxicô: “Tìm hiểu Mông Cổ qua các giác quan”
vaticannews.va, 2023-09-01
Đức Phanxicô được đội quân danh dự chào đón ngài khi ngài đến Mông Cổ ngày thứ sáu 1 tháng 9.
Chuyến bay Airbus A330 của Ita Airways cất cánh từ Rome lúc 6h41 chiều và hạ cánh xuống phi trường Thành Cát Tư Hãn, Oulan-Bator lúc 9h52 sáng giờ địa phương, sau 9 giờ 30 phút bay, vượt 8.278 cây số từ Rôma đến Oulan-Bator. Đức Phanxicô, giáo hoàng đầu tiên đến Mông Cổ được ngoại trưởng Battsetseg Batmunkh đón, một phụ nữ trẻ Mông Cổ trong y phục truyền thống mời ngài chén sữa chua khô.
Đức Phanxicô được đội quân danh dự chào đón trước khi ngài vào phòng chờ sân bay để có buổi nói chuyện ngắn với ngoại trưởng. Sau đó ngài về dinh tông tòa cách phi trường 50 cây số ở phía nam thủ đô. Ngài sẽ ở đây trong thời gian lưu trú ở Oulan-Bator.
Không có hoạt động công khai nào của ngài được lên kế hoạch cho ngày thứ sáu. Chương trình chuyến đi tiếp tục ngày thứ bảy 2 tháng 9, ngài sẽ đến thăm riêng Tổng thống Cộng hòa Ukhnaagiin Khürelsükh, sau đó ngài gặp các nhà chức trách và ngoại giao đoàn Mông Cổ, tại đây ngài sẽ có bài phát biểu đầu tiên.
Tìm hiểu Mông Cổ qua “các giác quan”
Trên chuyến bay cùng đi với khoảng 70 nhà báo, Đức Phanxicô ấn tượng với mật độ dân số thấp nhất thế giới, trên lãnh thổ rộng lớn 1,6 triệu cây số vuông của Mông Cổ: “Đi đến Mông Cổ là gặp một dân tộc nhỏ ở một đất nước lớn. Mông Cổ dường như bất tận, người dân ở đây rất ít, một dân tộc tuy nhỏ nhưng có một nền văn hóa vĩ đại. Tôi nghĩ sẽ hữu ích cho chúng ta khi hiểu được sự im lặng lâu dài và tuyệt vời này. Nó sẽ giúp chúng ta hiểu ý nghĩa của Mông Cổ, không về mặt trí tuệ, nhưng hiểu bằng các giác quan của chúng ta”.
Bà Eva Fernadez, nhà báo của tờ Cope đưa cho Đức Phanxicô xem một bi-đông lỗ chỗ đạn.
⛪ @evaenlaradio, corresponsal de COPE en el Vaticano, ha sorprendido al Papa en su viaje a Mongolia con un regalo muy especial y significativo.
➡️ Una #cantimplora ametrallada. Viene de #Ucrania y un soldado la llevó a la Iglesia Castrense de Leópolis.#ElPapaenMongolia 🇲🇳 pic.twitter.com/Q1NwbEolwD
— COPE (@COPE) September 1, 2023
Một bi-đông bị đạn bắn xuyên thủng ở Ukraine
Như thường lệ, khi lên máy bay, Đức Phanxicô đi một vòng để chào các ký giả tháp tùng ngài. Bà Eva Fernández, phóng viên đài phát thanh Tây Ban Nha Cope đưa cho ngài xem chiếc bi-đông bị lỗ chỗ đầy vết đạn. Chiếc bi-đông này của một người lính Ukraina thoát nạn sau một vụ nổ. Anh đem đến một nhà thờ ở Lviv để tạ ơn Chúa vì anh đã được sống. Đức Phanxicô làm phép cho chiếc bi-đông mang dấu hiệu của chiến tranh. Chiếc bi-đông sẽ được đưa trở lại nhà thờ ở Lviv.
Video Đức Phanxicô đến Mông Cổ
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
