Thiện, Ác, Tà gặp nhau ở Quảng trường Thánh Phêrô
la-croix.com, Loup Besmond de Senneville, Đặc phái viên thường trực của La Croix tại Rôma, 2023-05-20
Kết thúc buổi tiếp kiến chung tuần này với Đức Phanxicô đã dẫn đến một cảnh tượng đáng kinh ngạc. Mỗi thứ bảy hàng tuần, phóng viên thường trực của báo La Croix, Loup Besmond de Senneville đưa quý độc giả vào hậu trường của đất nước Vatican nhỏ nhất thế giới này.
Ngày thứ tư 17 tháng 5 lúc 10h11 sáng. Buổi tiếp kiến của Đức Phanxicô vừa kết thúc ở Quảng trường Thánh Phêrô. Giống như mọi thứ tư hàng tuần, hàng chục ngàn người hành hương đến đây để nghe bài giáo lý của ngài, người người từ muôn phương đổ về con đường Via della Conciliazione, đại lộ lớn dẫn từ dòng sông Tiber đến Vatican. Như thường lệ, các ban nhạc kèn đồng được mời đến để giúp vui sáng nay, họ vui vẻ đi theo đám đông. Các tiết mục nói chung rất đa dạng và không có gì lạ khi quảng trường nổi tiếng nhất ở Rôma có một vài vũ công ngẫu hứng trình diễn.
Nhưng bản nhạc bắt đầu vang lên trên bầu trời xám xịt và đầy đe dọa sáng hôm đó là bài hát Thiện, Ác, Tà của cuốn phim nổi tiếng: The Good, the Bad and the Ugly do đạo diễn Sergio Leone thực hiện năm 1966. Những nốt nhạc của một trong những món mì spaghetti phương Tây nổi tiếng nhất thế giới, được nhà soạn nhạc Ennio Morricone sáng tác gần sáu mươi năm trước, làm người nghe phải tròn mắt thích thú và một số người nhảy theo bài hát. Các tác phẩm kinh điển của âm nhạc nổi tiếng Ý tiếp theo, cả bài Bella Ciao đáng ngạc nhiên, một bài hát chống phát xít nổi tiếng, trong nhiều năm, ngắn liền với đảng cộng sản hơn là với Vatican.
Ngày thứ tư này, những người hành hương có hình dung cảnh Clint Eastwood và Lee Van Cleef xuống tàu ở Vatican, khi giáo hoàng vừa nhắc trước mặt họ hình ảnh Thánh Phanxicô Xaviê, “người mơ mộng vĩ đại” của thế kỷ 16, người hy vọng được đến Trung Quốc mà không bao giờ đến đó không? Hay những người có hình ảnh mờ nhạt về Vatican tự hỏi ai có thể là hiện thân cái thiện, cái ác, cái tà ở nơi này?
Marta An Nguyễn dịch
