Đức Phanxicô khóc khi cầu nguyện với Đức Mẹ cho Ukraine
Đức Phanxicô khóc khi cầu nguyện với Đức Mẹ cho Ukraine ở quảng trường Tây Ban Nha ngày lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội 8 tháng 12-2022
fr.aleteia.org, I.Media, 2022-12-08
Trong lễ truyền thống tại tượng Đức Mẹ ở Quảng trường Tây Ban Nha, Đức Phanxicô rơi nước mắt khi cầu nguyện cho Ukraine. Antoine Mekary | ALETEIA
Ngài đã khóc khi nói về người dân Ukraine trong bài phát biểu ngày 8 tháng 12 năm 2022, nhân dịp cử hành lễ truyền thống kính Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội ở Rôma.
“Con muốn mang đến cho Đức Mẹ lời tạ ơn của người dân Ukraine vì hòa bình,” Đức Phanxicô dâng lời cầu nguyện và đã ngừng lại vì xúc động, ngài đã khóc trước khi tiếp tục, giọng nghẹn ngào và đôi mắt đẫm lệ, ngài nói tiếp: “Nhưng thay vào đó, con phải mang đến cho Mẹ lời van nài của những em bé, những người lớn tuổi, những người cha, người mẹ, người trẻ trên mảnh đất đau khổ này.”
Đức Phanxicô cầu nguyện trước tượng Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội. Antoine Mekary | ALETEIA
Giữa đám đông tụ tập quanh Tượng đài Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội ở Quảng trường Tây Ban Nha, trung tâm Rôma, Đức Phanxicô tin chắc Đức Trinh Nữ hiện đang đứng bên cạnh “tất cả những người đau khổ”, giống như ngày xưa Mẹ đã đứng bên cạnh Thánh giá.
Ngài kết thúc lời cầu nguyện bằng lời cầu xin Đức Mẹ: “Xin tình yêu chiến thắng hận thù, sự thật chiến thắng dối trá, nguyện xin tha thứ chiến thắng xúc phạm, nguyện xin hòa bình chiến thắng chiến tranh!”
Trong lời cầu nguyện, Đức Phanxicô cũng xin phó cho Đức Mẹ các trẻ em đang phải gánh chịu đại dịch. Đây là lần đầu tiên kể từ năm 2019, Đức Phanxicô dự lễ tưởng niệm truyền thống tại Quảng trường Tây Ban Nha, các năm 2020 và năm 2021 ngài đã không thể đến đây cầu nguyện vì đại dịch.
Đức Phanxicô đã đặt vòng hoa trước tượng đài Đức Mẹ, rồi đi vòng quanh quảng trường để chào giáo dân hiện diện, trong đó có nhiều người khuyết tật và ngồi xe lăn như ngài.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Video Đức Phanxicô đến Quảng trường Tây Ban Nha ngày thứ năm 8 -12-2022
En vidéo, la prière de @Pontifex_fr devant la statue de l'Immaculée à Rome. pic.twitter.com/qsLPQ8FXTU
— Vatican News (@vaticannews_fr) December 8, 2022
