Ở Iqualuit, Đức Phanxicô được tặng dây các phép và chiếc trống của người Inuit
fr.aleteia.org, Anna Kurian, 2022-07-30
Để kết thúc “chuyến hành hương sám hối” ở Canada, Đức Phanxicô đã đến gặp người Inuit ở Iqaluit, thủ đô Nunavut ngày 29 tháng 7. Ba giờ ở lãnh thổ Bắc Cực, giữa cộng đồng người bản địa nhiều sắc dân trên vùng đất hoang sơ bắt mắt.
Chiếc máy bay giáo hoàng hạ cánh ở sân bay địa phương nhỏ bé, sơ sài nằm giữa mênh mông Bắc Cực là chuyện hiếm thấy. Vì thế sự kiện này làm người dân Iqaluit tò mò, Iqualuit là thành phố có khoảng 7.000 dân cư sống ven biển, nổi bật trong tảng băng sa mạc to lớn ở Bắc Cực, nổi bật lên nhờ những ngôi nhà di động.
Đức Phanxicô được tiếp đón trước trường tiểu học tiền chế, một cấu trúc đứng hình chiếc đĩa trắng giữa cát và đá. Hình ảnh thật khó hình dung được trong đầu. Nhưng ngài nhất quyết muốn đến, sau khi đã hứa với các phái đoàn bản xứ đến gặp ngài tại Rôma tháng ba vừa qua.
Chứng tích vĩnh cửu của sự sống không bao giờ tắt
Một đám đông nhỏ vài trăm người đến gặp ngài, một số vì xác tín, một số tình cờ, và một số dè dặt. Dù sao, một tràng pháo tay nhiệt liệt vang lên khi giáo hoàng mang khăn các phép làm bằng da hải cẩu, biểu tượng của người Inuit. Ghế màu trắng của ngài cũng được bọc bằng chất liệu tương tự.
Đức Phanxicô nói, đây là “chứng tích vĩnh cửu của sự sống không bao giờ bị dập tắt, về một ánh sáng tỏa ra và không ai có thể vùi tắt”. Ngài ca ngợi sức mạnh và lòng kiên cường của họ, kêu gọi các thế hệ trẻ mang đến thế giới “một ánh sáng mới, ánh sáng của đôi mắt, nụ cười của các bạn, những điều tốt đẹp mà bạn và chỉ bạn mới có thể mang vào đó”.
Trong cuộc gặp gỡ, Đức Giáo hoàng cũng nhận được món quà là chiếc trống của một nhạc sĩ Inuit. “Chúng tôi vô cùng vui mừng vì cha đã đến gặp chúng tôi,” người nhạc sĩ nói trên bục phát biểu. Và trao cho ngài một nhạc cụ tuyệt vời, “để ngài nhớ đến chúng tôi khi ngài về lại Vatican”, ông xúc động tuyên bố.
Pope Francis in Iqaluit, welcomed with traditional song by the Inuit community.#PopeinCanada pic.twitter.com/0CSIyuGwQl
— Delia Gallagher (@deliacnn) July 29, 2022
Marta An Nguyễn dịch
Bài đọc thêm: Cuộc viếng thăm bất ngờ của Đức Phanxicô làm chúng tôi không kềm được nước mắt
