Các câu chuyện hài hước trong sách “Cứ việc giễu các tu sĩ Dòng Tên”
Cứ việc giễu các tu sĩ Dòng Tên”, Hài hước và thiêng liêng” Nicolaas Sintobin, s.j. Nxb. Fidélité, Namur 2016
1- Tìm và phục vụ Chúa trong tất cả mọi sự
Có một người đến gặp một cha Dòng Phan Sinh xin cha làm tuần cửu nhật để được thắng chiếc xe Lexus trong vụ Xổ số quốc gia.
– Lexus là gì?
– Là một chiếc xe sang trọng.
– Chúa lòng lành! Thánh Phanxicô sẽ nghĩ đây là đi ngược với lời khấn khó nghèo của ngài! Vậy, cha rất tiếc không có chuyện cha cầu nguyện cho việc này được.
Người đó đến tìm một tu sĩ Dòng Đa Minh
– Xin cha giúp con làm tuần cửu nhật để con thắng chiếc xe Lexus.
– Lexus là gì?
– Là một chiếc xe sang trọng.
– Chúa lòng lành! Thánh Tôma Aquinô sẽ cảnh cáo, điều này đi ngược với tình yêu cho của cải ở thế gian này. Vậy, cha rất tiếc không có chuyện cha cầu nguyện cho việc này được.
Thất vọng, cuối cùng người này đến tìm gặp một tu sĩ Dòng Tên:
– Xin cha làm ơn làm phước giúp con làm tuần cửu nhật để con thắng chiếc xe Lexus.
– Tuần cửu nhật là gì?
2- Sống nơi có những căng thẳng
Vào cuối câu chuyện với một tu sĩ Dòng Tên, một bà hỏi:
– Thưa cha, có phải người ta chẳng bao giờ có được một câu trả lời rõ ràng minh bạch từ một tu sĩ Dòng Tên không?
Câu trả lời của tu sĩ Dòng Tên:
– Hừ… có và không…
3- Dám tin tưởng
Một tu sĩ Dòng Phanxicô và một tu sĩ Dòng Tên là bạn thân với nhau. Cả hai đều hút thuốc lá và họ khó mà nhịn hút khi cầu nguyện quá một thời gian nào đó. Họ quyết định xin bề trên của mình cho phép vừa cầu nguyện vừa hút thuốc lá. Khi họ gặp lại nhau, tu sĩ Dòng Phanxicô buồn bã thiểu não.
– Tôi xin bề trên để tôi có thể hút thuốc lá khi cầu nguyện, bề trên của tôi dứt khoát trả lời “không”.
Tu sĩ Dòng Tên không nhịn được cười:
– Tôi, tôi xin bề trên tôi có thể cầu nguyện khi hút thuốc lá… Và bề trên của tôi trả lời: “Đương nhiên là được!”
4- Tự do trong vâng lời
Một tu sĩ Dòng Tên tham dự buổi hội thảo về lời khấn đức vâng lời. Người ta hỏi tu sĩ:
– Dòng của cha nhấn mạnh tầm quan trọng của đức vâng lời. Làm thế nào cha tin được các tu sĩ Dòng Tên sẽ trung thành với lời khấn này?
– Trên thực tế thì rất đơn giản. Trước hết các bề trên của chúng tôi sẽ hỏi chúng tôi thích làm gì. Sau đó họ để chúng tôi làm chuyện đó như đó là sứ mệnh của chúng tôi. Như thế, chúng tôi không có vấn đề với đức vâng lời.
Một người tham dự buổi hội thảo hỏi lại:
– Đúng, nhưng… cha không có các đồng hữu không biết mình muốn cái gì à? Trong trường hợp này các cha sẽ làm gì?
Câu trả lời của tu sĩ Dòng Tên:
– Những người này, chúng tôi gọi họ là các bề trên.
5- Phân biệt thần loại
Có ba chuyện mà cả Chúa cũng không biết:
– số Dòng nữ trên thế giới;
– tổng số tiền các tu sĩ Dòng Phan Sinh cất giấu;
– những gì các tu sĩ Dòng Tên nghĩ thật sự và dự án sắp tới của họ.
6- Chứng nghiệm và khám phá bởi chính mình
Một sinh viên hỏi một cha Dòng Tên, có đúng là khi nào tu sĩ Dòng Tên cũng trả lời một câu hỏi bằng một câu hỏi khác không. Vị tu sĩ nhìn chăm anh thanh niên trẻ và trả lời:
– Con muốn nói gì?
7- Trên con đường của sự ưu tú
Một tu sĩ Dòng Tên, một tu sĩ Dòng Đa Minh, một tu sĩ Dòng Phan Sinh, ba người đi dạo với nhau, ai cũng hết lời ca tụng Dòng của mình. Bỗng gia đình Thánh Gia xuất hiện: họ thấy Chúa Giêsu trong máng cỏ, Đức Mẹ và Thánh Giuse đang cầu nguyện.
Tu sĩ Phan Sinh quỳ gối, sấp mặt xuống đất, ông quá hoảng sợ khi thấy Chúa ở trong cảnh quá nghèo khổ này. Tu sĩ Đa Minh quỳ gối thờ lạy cảnh huy hoàng Chúa Ba Ngôi và Thánh Gia. Còn tu sĩ Dòng Tên đến gần Thánh Giuse và nói với ngài: – Ngài đã nghĩ đến việc cho em bé này đi học trường nào chưa ạ?
8- Các biên giới của phúc âm thứ năm
Một bà mẹ đến gặp cha xứ của mình và nói con trai mình muốn làm linh mục. Bà hỏi xem bây giờ bà phải làm gì. Cha xứ trả lời:
– Nếu bà muốn cho con bà làm cha xứ thì phải học tám năm, nếu muốn làm cha Dòng Phan Sinh thì học mười năm. Còn nếu muốn làm cha Dòng Tên thì phải học mười bốn năm.
Bà mẹ chăm chỉ nghe, và khi cha giải thích xong, mắt bà sáng lên.
– Xin cha ghi tên cho con trai con vào cái Dòng cha vừa nói: chậm một chút, nhưng không sao!
9- Chỉnh lại không ngừng
Một người đàn ông có ba người con trai, cả ba đều đi tu nhưng ba Dòng khác nhau: người con đầu tu Dòng Đa Minh, người con thứ nhì Dòng Phan Sinh, người con út Dòng Tên. Trên giường bệnh trước khi chết, người cha nói với ba người con:
– Cha biết cả ba con đều khấn đức khó nghèo. Nhưng để chứng tỏ các con thương cha, cha muốn các con để 1000 ơrô trong quan tài và chôn theo cha.
Ngày chôn cất, người con tu Dòng Đa Minh đến đặt 1000 ơrô vào quan tài và nói:
– Thưa cha, con biết là cha không thể dùng tiền này, và như thế là phí phạm. Nhưng các bề trên của con cho con phép đặc biệt để làm việc này, để chứng tỏ tình thương của con.
Người con tu Dòng Phan Sinh đến gần quan tài:
– Thưa cha, cha biết là con thương cha. Nhưng người nghèo thì rất nhiều, con không có lòng nào để chôn 1000 ơrô theo cha. Nhưng bây giờ cha ở trên trời, cha hoàn toàn hiểu chuyện này. Xin cha tha cho con.
Người con tu Dòng Tên đến và nói với anh mình:
– Anh đừng lo, em sẽ trả phần của anh!
Anh lấy tiền của người anh cả để trong hòm và để vào đó một chi phiếu 3000 ơrô.
10- Sứ vụ của thinh lặng
Trong một khóa tĩnh tâm của các linh mục, người điều khiển đề nghị họ chia từng nhóm nhỏ ba người. Rồi ông mời họ chia sẻ các bí mật nào không thể thú nhận nhất, những bí mật mà họ chưa bao giờ nói với ai.
Linh mục Dòng Đa Minh thở dài và cuối cùng thổ lộ cha bị vấn đề rượu. Cha rất xấu hổ và chưa bao giờ nói với ai. Và cha cảm thấy dễ chịu vì đã có thể trút được bí mật trong một nhóm nhỏ thân tình! Cha cảm thấy đỡ hơn, cha được giải thoát.
Tu sĩ Dòng Phan Sinh ngần ngại. Cuối cùng, cha nói, thôi được, mình sẽ đánh ván bài tin tưởng. Vấn đề của cha là cá cược. Cha lúc nào cũng muốn cá cược, và không thể nào kiểm soát được. Cha cũng rất xấu hổ về thói quen này và cha tạ ơn vì cuối cùng cũng nói lên được bí mật này trước các linh mục khác.
Bây giờ đến lượt linh mục Dòng Tên. Cha cám ơn hai linh mục bạn đã thẳng thắn và chân thành tâm sự. Trong đời của cha, cha cũng có những chuyện mà mình không tự hào cho lắm. Nhiều năm trời, cha chiến đấu để chống sự lệ thuộc này nhưng không được. Nó mạnh vượt quá sức mình. Dù thôi miên, dù tâm lý trị liệu cũng không thuyên giảm. Không có gì, thật sự không có gì có thể rủ bỏ đi khuynh hướng muốn loan truyền các chuyện nói xấu.
11- Một linh đạo của giây phút hiện tại
Một tu sĩ Dòng Âugutinô, một tu sĩ Dòng Phan Sinh, một tu sĩ Dòng Tên chết và lên trời. Chúa Giêsu hỏi mỗi người:
Nếu các con có thể về lại trần gian thì các con sẽ nhắn gì cho người khác qua cuộc sống của các con?
Tu sĩ Dòng Âugutinô suy nghĩ một lát và trả lời:
Dạ, dưới trần thế có quá nhiều tội. Nếu con có thể trở về trần thế, con sẽ cố gắng làm sao để người ta không phạm tội nữa.
Tu sĩ Dòng Phan Sinh cũng suy nghĩ và trả lời:
Dạ, dưới trần thế có quá nhiều người nghèo. Nếu con có thể trở về trần thế, con sẽ thuyết phục giáo dân chia sẻ của cải của mình với người nghèo.
Tu sĩ Dòng Tên nhìn Chúa Giêsu và trả lời ngay:
Nếu con có thể trở về trần thế, con sẽ đi kiếm một bác sĩ khác.
12 – Đặt lòng tin tưởng của mình vào Chúa và nơi tạo vật của Ngài
Một tu sĩ Dòng Phan Sinh, một tu sĩ Dòng Đa Minh và một tu sĩ Dòng Tên đi chơi golf. Mọi sự tốt đẹp cho đến khi họ phải chờ một nhóm nhỏ chơi rất chậm và không để ai đi qua. Bực mình, ba tu sĩ của chúng ta đi gặp người có trách nhiệm sân golf để hỏi sự tình. Người đó giải thích, đó là một nhóm người mù tập chơi golf. Mỗi người mù chơi với một người sáng mắt và người này hướng dẫn người mù chơi. Tu sĩ Dòng Phan Sinh rất cảm kích trước sự tận tụy của những người này. Cha xin lỗi vì mình đã mất kiên nhẫn và cho biết, mình cảm nghiệm tấm gương này để cầu nguyện và để lo cho người nghèo.
Tu sĩ Dòng Đa Minh cũng xúc động trước sáng kiến này. Cha cho biết mình sẽ giảng về chuyện này và chuyện này khuyến khích chính mình làm tốt hơn cho những người trong hoàn cảnh thiếu thốn.
Tu sĩ Dòng Tên cũng rất xúc động. Cha mời người phụ trách sân golf ra nói chuyện riêng, cha khuyến khích anh kiên trì trong công việc của mình. Tuy nhiên cha nói thêm một nhận xét nhỏ:
– Có phải tốt hơn cho mọi người là mình làm chuyện này sau khi mặt trời lặn không?
13 -Theo kim chỉ nam của lòng mình
Một tu sĩ Dòng Phan Sinh, một tu sĩ Dòng Đa Minh và một tu sĩ Dòng Tên chết cùng một lúc. Cả ba lên trời. Tu sĩ Dòng Phan Sinh được Thánh Phêrô đón và mời một bữa ăn ngon do đầu bếp giỏi nhất thiên đàng nấu. Tu sĩ Phan Sinh thấy bữa ăn thật ngon.
Tu sĩ Dòng Đa Minh cũng được Thánh Phêrô đón và cũng được ăn bữa ăn thật ngon. Tu sĩ Dòng Đa Minh rất hân hoan.
Cuối cùng đến lượt tu sĩ Dòng Tên đến cổng. Cha cũng được Thánh Phêrô đón. Nhưng nấu ăn thì chính Chúa Giêsu nấu và phục vụ. Hai người kia kinh ngạc, phản đối sự ưu đãi dành cho tu sĩ Dòng Tên, Thánh Phêrô lập tức giải thích:
– Ở đây có rất nhiều tu sĩ Dòng Đa Minh và Dòng Phan Sinh. Nhưng còn tu sĩ Dòng Tên, thì đây là người đầu tiên lên thiên đàng.
14 – Thách thức của sự hội nhập văn hóa
Một tu sĩ Dòng Tên đến Rôma. Cha muốn đến Đền thờ thánh Phêrô và hỏi đường một cha Dòng Đa Minh.
Cha Dòng Đa Minh trả lời:
– Thưa cha, tôi sợ cha sẽ không bao giờ tìm ra. Đơn giản lắm, cứ đi thẳng.
15 – Bạn bè trong Chúa
Một tu sĩ Dòng Phan Sinh đi cắt tóc. Sau khi cắt, cha hỏi bao nhiêu. Ông thợ cắt tóc nói ông không bao giờ lấy tiền của tu sĩ. Tu sĩ Dòng Phan Sinh cám ơn và đi về nhà. Ngày mai, ông thợ cắt tóc thấy một giỏ bánh mì nóng của các cha Phan Sinh để trước cửa.
Một tu sĩ Dòng Âugutinô đến cắt tóc, ông cũng nói ông không bao giờ lấy tiền của các tu sĩ. Ngày mai ông thợ cắt tóc nhận một chai rượu của các cha Dòng Âugutinô làm.
Và bây giờ là một tu sĩ Dòng Tên đến cắt tóc, ông thợ cũng nói ông không bao giờ nhận tiền của các tu sĩ. Sáng hôm sau, ông mở cửa tiệm thì thấy cả mười mấy tu sĩ Dòng Tên đang đứng chờ để vào cắt tóc.
16 – Dấn thân cho đức tin và cho công chính
Hai tu sĩ Dòng Tên nhìn Chúa Giêsu trong máng cỏ, với con bò và con lừa. Một trong hai nhận xét: – Em bé này có vẻ có hứa hẹn. Có nên thúc đẩy cha mẹ em ghi tên cho em học một trong các trường của mình không?
– Tôi cũng có nghĩ, người kia trả lời. Nhưng giữa chúng ta với nhau, em này xuất thân từ một gia đình thật sự rất đơn giản.
17 – Một trường học của ước muốn
Hai tu sĩ Dòng Tên và Dòng Phan Sinh ngồi ăn chung với nhau. Tráng miệng là bánh ngọt. Có hai mẫu bánh, một mẫu lớn hẳn hơn mẫu kia.
Tu sĩ Dòng Tên lấy đầu tiên và lấy mẫu to nhất.
Tu sĩ Dòng Phan Sinh phản đối:
– Thánh Phanxicô dạy chúng tôi luôn lấy phần nhỏ nhất.
Tu sĩ Dòng Tên trả lời liền:
– Thì đúng là anh đã nhận phần nhỏ!
18 – Tu viện của họ là đường phố
Một tu sĩ Dòng Bênêđictô, một tu sĩ Dòng Trappe và một tu sĩ Dòng Tên vừa ăn một bữa ăn thịnh soạn. Đến phần tráng miệng, mỗi người giới thiệu một nét đặc biệt của Dòng mình mà qua đó họ biết ơn.
– Chúng tôi có rượu Biển Đức, tu sĩ Dòng Bênêđictô nói.
– Chúng tôi có rượu Trappe, tu sĩ Dòng Trappe nói.
– Chúng tôi, chúng tôi không để mình bị nhốt trong chai, tu sĩ Dòng Tên nói.
19- Giêsu hữu
Một tín hữu kitô thuộc Giáo hội chính thống Hy Lạp, một tín hữu Tin lành, một tu sĩ Dòng Tên cùng đi khảo cổ ở Giêrusalem. Khi đào đất, họ thấy một tảng đá mộ bia, trên đó có khắc hàng chữ: «Nơi đây an nghỉ Giêsu Nadarét. Ông cho mình là Vua người Do Thái, bị chết ngày Lễ Vượt Qua dưới triều quan Tổng trấn Pilatô.»
Họ giao động cực độ bởi khám phá này. Ngay lập tức họ mở ngôi mộ. Những gì họ thấy làm họ ngưng thở: một xác người bị đóng đinh!
– Ôi trời ơi! Người chính thống la lên. Giáo hội và tất cả điều tốt được làm nhân danh Giáo hội lại xây dựng trên một sai lầm.
– Ôi trời ơi! Người tin lành kêu lên. Thánh Kinh đã hướng dẫn trọn đời tôi lại có nguồn gốc từ một lời nói dối.
– Ôi trời ơi, tu sĩ Dòng Tên kêu lên. Như thế Chúa Giêsu có tồn tại à?
20- Thuận thay vì chống
Có điểm nào chung giữa Dòng Đa Minh và Dòng Tên? Và họ khác nhau ở điểm nào? Cả hai đều được một người Tây Ban Nha thành lập: Thánh Đôminicô thành lập Dòng Đa Minh, Thánh I-Nhã thành lập Dòng Tên.
Cả hai thành lập Dòng để đấu tranh chống người lạc giáo: tu sĩ Dòng Đa Minh chống người lạc giáo cathar, tu sĩ Dòng Tên chống người tin lành. Vậy thì sự khác nhau giữa tu sĩ hai Dòng là gì?
– Có bao giờ bạn gặp một người cathar chưa?
Marta An Nguyễn dịch