liberation.fr, 2017-08-31
Ngày 6 tháng 9, Đức Phanxicô sẽ đến Colombia, mang sứ điệp hòa giải đến cho một đất nước bị xâu xé sâu xa. Colombia đã ký được một thỏa hiệp hòa bình giữa chính quyền và Lực lượng Vũ Trang Cách Mạng, chấm dứt cuộc xung đột lâu nhất của Châu Mỹ La Tinh.
Trong chuyến đi này, Đức Phanxicô sẽ đến các thành phố Bogota, Villavicencio, Medellin và Cartagena. Trong bốn ngày, giáo hoàng sẽ cử hành nhiều thánh lễ, gặp các nhà cầm quyền, và nhất là ngài sẽ gặp các nạn nhân và các nhân vật chính trong cuộc nội chiến đã tác hại đất nước Colombia trong năm mươi năm nay.
Tổng Giám mục Colombia Octavio Ruiz tuyên bố với hãng tin AFP: “Đúng thật, Đức Giáo hoàng đến một đất nước bị xâu xé, nhưng ngài hiểu, tất cả người dân Colombia đều khát vọng hòa bình, một hòa bình được thực hiện trong công chính và trong tình đoàn kết”, giám mục sẽ cùng đi với Đức Phanxicô trong chuyến đi này.
Chuyến đi này được thông báo vào tháng 3 vừa qua, trong giai đoạn quyết liệt của lịch sử Colombia sau khi ký thỏa hiệp hòa bình năm ngoái.
Ngày 24 tháng 6-2016, chính quyền Colombia và Lực lượng Vũ Trang Cách Mạng Colombia (Farc, mác-xít) đã ký ở La Havana một thỏa hiệp lịch sử về việc ngưng bắn vĩnh viễn, quân phiến phải loạn nạp vũ khí, cất đi trở ngại cuối cùng để có thỏa hiệp hòa bình sau nửa thế kỷ xung đột.
Cuộc xung đột lâu nhất châu My, bắt đầu từ những năm 1960 đã làm cho 260.000 người chết, hơn 60.000 mất tích và 6,9 triệu người phải rời bỏ nhà cửa.
Với chủ đề “Chúng ta làm bước trước”, Đức Phanxicô dựa trên các thương thuyết hòa bình, ngài hy vọng người dân Colombia cắt đứt với quá khứ bạo lực, dấn thân một cách tích cực hơn để xây dựng hòa bình.
“Làm bước trước”
Đức ông Fabio Suescún, người có trách nhiệm trong hội đồng chuẩn bị chuyến đi này giải thích: “Làm bước trước là nhận biết sự đau khổ của người khác, là hiểu nỗi đau của những người bị tổn thương, là sẵn sàng tâm hồn chúng ta, là khám phá đất nước đàng sau các rặng núi và xây dựng một đất nước hòa bình”.
Đức Phanxicô đã 80 tuổi, ngài vừa loan báo một chuyến đi tế nhị đến Miến Điện và Bangladesh vào cuối năm, ngài đến Colombia như người giải hòa, lắng nghe các phía sau khi có sự thất bại trong việc giải hòa vào tháng 12 vừa qua giữa Tổng thống đương nhiệm Juan Manuel Santos và cựu Tổng thống Alvaro Uribe, người chống đối mãnh liệt các thỏa hiệp hòa bình này.
Đức Jorge Bergoglio trước hết đã tiếp riêng hai người ở Vatican, sau đó ngài có buổi tiếp kiến chung trong vòng hai mươi lăm phút, tuy nhiên ngài không san bằng được các khác biệt của hai bên.
Ngài hy vọng huy động được người công giáo khi phong chân phước cho hai linh mục trong chuyến đi này, họ là nạn nhân của cuộc nội chiến.
Bị đe dọa vì sự tăng trưởng của các giáo hội tin lành, giáo hội công giáo tìm cách có lại ảnh hưởng qua chuyến đi này, một chuyến đi trong tinh thần vui vẻ và tích cực, với các bài hát theo nhịp điệu trẻ bây giờ cùng với nhạc truyền thống với các lời ca ngợi hòa bình.
Đức Giáo hoàng sẽ gặp Tổng thống Santos, người được Giải Nobel hòa bình, các nhà chức trách Colombia và Giáo hội công giáo địa phương.
Ba chiếc xe giáo hoàng được chế tạo tại Colombia, không có kiếng chắn đạn để Đức Phanxicô được gần với giáo dân như ngài mong muốn.
Là tu sĩ Dòng Tên, Đức Phanxicô sẽ đến Cartagena để vinh danh Thánh Pedro Claver, Dòng Tên, người bảo vệ cho các người nô lệ và là hình ảnh biểu tượng cho kitô giáo ở Colombia vào thế kỷ 17.
Đức Phanxicô là giáo hoàng thứ ba đến Colombia, sau Đức Phaolô VI năm 1968 và Đức Gioan-Phaolô II năm 1986.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
