cath.ch, 2016-04-07
Đức Tổng Giám mục Luigi Bonazzi, sứ thần Tòa Thánh tại Canada cho biết, Đức Phanxicô đang xem xét lời mời thăm can đảm, nơi các người dân tộc bản địa hy vọng một chuyến đi như vậy sẽ góp phần chữa lành các vết thương trong quá khứ. Họ mong Đức Phanxicô, trong cương vị lãnh đạo Giáo hội công giáo sẽ có lời xin lỗi công khai cho các tổn thương mà người dân bản địa đã chịu trong “các trường nội trú” giữa các năm 1876 và 1996.
Nạn nhân của một loại “diệt chủng văn hóa”
Ủy ban Sự thật và Hòa giải được thành lập năm 2007 đã đưa ra bản thu thập các thảm kịch mà các người dân tộc bản địa đã phải chịu khi bị bắt buộc phải học trong các trường nội trú do các người công giáo và tin lành đảm trách.
Ủy ban nói đến một loại “diệt chủng văn hóa” của những em bé bị bứt ra khỏi gia đình của mình, buộc phải bỏ tiếng mẹ đẻ và một số các em này bị lạm dụng tình dục một cách hung bạo hay là nạn nhân của các vụ thử nghiệm y khoa. Năm 2008, Thủ tướng Canada Stephen Harper đã công khai xin lỗi các người dân tộc bản địa. Tháng 6 năm 2015, ông được Đức Phanxicô tiếp và ông đã nêu ra vấn đề này với ngài và đã chính thức mời Đức Giáo hoàng qua thăm Canada.
Marta An Nguyễn chuyển dịch