lacroix.com, 17-4-2015
Dù có rất nhiều nguy cơ, nhưng các di dân bất hợp pháp ngày càng nhiều. Nước Ý cố gắng tổ chức để đón nhận làn sóng người di dân. Nhưng Âu Châu vẫn bất lực và thụ động trước làn sóng người di dân. Thống kê cho thấy con số người di dân đến Âu Châu tăng gấp ba trong năm 2014.
Thảm kịch ngày 16 tháng 4 đã làm cho Biển Địa Trung Hải có thêm nhiều nạn nhân, theo những người sống sót cho biết, có 41 người bị mất tích và 12 người bị vút xuống biển sau một cuộc xô xát đẩm máu giữa người Hồi giáo và Kitô giáo trên chuyến tàu đưa họ đến Âu Châu.
Ngày 12 tháng 4 vừa qua có 400 người di dân bị mất tích trong một vụ đắm tàu ở Biển Địa Trung Hải. Chỉ trong giai đoạn này đã có 900 số người chết được ghi nhận ở Biển Địa Trung Hải so với 47 người cùng giai đoạn này năm 2014.
Theo Hãng thông tấn Biên giới Âu Châu Frontex thì từ tháng 1-2014 có khoảng 42 000 di dân đến nước Ý, trong số này có gần 27 000 đến từ Lybia. Đa số đi trên những chiếc ca-nô bơm hơi hay những chiếc tàu đánh cá cũ, họ đi từ nước Libya mà tình trạng hỗn độn chính trị đã xảy ra ở đất nước này sau khi chế độ của Mouammar Kadhafi sụp đổ, để cho những người tổ chức vượt biên tha hồ hoạt động.
Theo hãng thông tấn Frontex, con số di dân bất hợp pháp đến Âu Châu tăng gấp ba trong năm 2014 so với năm 2013. Có vào khoảng 274 000 di dân bất hợp pháp đến Liên hiệp Âu Châu năm 2014 so với 100 000 người năm 2013.
Nguyễn Tùng Lâm biên dịch