Hồng y Zuppi đã gặp tổng thống Zelensky: đối thoại tích cực để nghiên cứu các bước tiếp theo
avvenire.it, Nello Scavo, 2023-06-06
Ngày thứ ba 6 tháng 6, tổng thống Ukraine Volodymir Zelensky đã tiếp hồng y Matteo Zuppi tại Kyiv. Trong những ngày gần đây, tổng thống Ukraine đã xác nhận sẵn sàng tiếp đặc phái viên của Đức Phanxicô, ngày hôm qua hồng y đã gặp nhiều đại diện của chính quyền dân sự, những người đã giải quyết các hồ sơ nhân đạo khó khăn nhất mà Tòa thánh có thể cố gắng mở hành lang cho những gì gọi là “ngoại giao nhân đạo”.
Video buổi gặp giữa hồng y Matteo Zuppi và tổng thống Zelensky ngày thứ ba 6 tháng 6 tại Kyiv.
Le cardinal Zuppi, envoyé pape, a rencontré Volodymyr Zelensky pour parler de la paix (Source : canal Telegram de V.Zelensky) pic.twitter.com/L1XpF7DzkF
— I.MEDIA (@AgenceIMEDIA) June 6, 2023
Cuộc gặp giữa tổng thống Zelensky và hồng y Zuppi diễn ra rất thân mật, hai người đã thảo luận một số điểm chính để tiến tới một cuộc đối thoại ổn định và cụ thể. Ngày hôm qua, ông Andreii Yurash, đại sứ Ukraine tại Tòa Thánh, người trực tiếp hỗ trợ phái đoàn Vatican tuyên bố: “Ukraine hoan nghênh sự quan tâm của Tòa thánh trước cuộc chiến đẫm máu do Nga bắt đầu và các ý định tìm hiểu sâu sắc thực tế. Điều này sẽ giúp tìm ra câu trả lời thích hợp nhân danh công lý và hòa bình.”
Hôm nay tổng thống Ukraine sẽ chủ trì cuộc họp bất thường của hội đồng an ninh chính phủ sau vụ 20 tên lửa phóng vào thủ đô đêm qua và nhất là vụ tấn công đập Kherson đang gây lũ lụt nghiêm trọng làm cho hàng trăm người dân phải tháo chạy.
Phái đoàn của hồng y Zuppi được sứ thần Tòa Thánh ở Liev, tổng giám mục Visvaldas Kulbokas tháp tùng, hôm nay phái đoàn sẽ tiếp tục có các cuộc họp khác, và khi kết thúc sẽ được báo cáo về cho Đức Phanxicô.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Chiến tranh ở Ukraine: hồng y Zuppi thực sự có thể làm gì cho Đức Phanxicô?
Hồng y Zuppi được Kyiv tin tưởng khi ngài dừng chân ở Bucha và sẵn sàng lắng nghe
Hình ảnh cuộc gặp giữa tổng thống Zelensky và hồng y Zippi tại Kyiv ngày thứ ba 6 tháng 6-2023.
