Đức Phanxicô ở hồ nước thiêng Thánh Anà
fr.aleteia.org, Anna Kurian, 2022-07-27
Ngày thứ ba 26 tháng 7, Đức Phanxicô đến hồ Thánh Anà ở Edmonton, Alberta, miền tây Canada, nơi thân yêu của các cộng đồng bản địa.
Ngài một mình cầu nguyện ở đó, trước hồ nước thiêng vào ngày lễ Thánh Anà 26 tháng 7, mẹ của Đức Trinh Nữ Maria. Đức Phanxicô đến đây, nơi ngài tìm niềm vui, xúc động, nhưng cũng là giây phút thinh lặng thấm đậm khi một mình, trên xe lăn trước vùng nước được người bản địa xem là linh thiêng. Sau khi cử hành thánh lễ sáng ở Sân vận động Commonwealth với khoảng 50.000 giáo dân tham dự, Đức Phanxicô đã đi khoảng 80 cây số về vùng nông thôn, gần hồ nước nổi tiếng với những cuộc hành hương có khoảng 40.000 về đây hàng năm kể từ năm 1889.
Hôm nay nơi này được bảo vệ cẩn mật, có khoảng 10.000 người đến đây trong dịp này, các gia đình bản địa nhưng cũng có cả những người không phải bản địa, họ thân tình trao đổi với nhau trên mặt đất nơi những chiếc lều tipis được dựng lên. Đức Phanxicô đã dừng lại ở tượng Thánh Anà ngay lối vào, nơi người hành hương quen chạm vào khi đến đây. Rồi, dù chương trình đã lên kế hoạch, ngài không lên xe giáo hoàng đang chờ. Ngài tiếp tục khiêm tốn ngồi xe lăn, cho thấy hình ảnh của một giáo hoàng khiêm nhường, không còn sức mạnh, không còn uy nghiêm trên chiếc xe trắng oai phong mang lại.
Cùng với các tộc trưởng bản địa trong y phục nghi lễ và mũ lông vũ, ngài đi trên con đường quanh co qua giữa các cánh đồng để đến hồ nước. Tại đây, ngài theo truyền thống bản địa: làm phép hồ nước rộng khoảng 54 cây số hướng về Đông, Nam, Tây, Bắc như lời cầu nguyện của người bản địa hướng về bốn phương chủ yếu theo chuyển động mặt trời.
Một ngày trước đó, trong buổi gặp tại Nhà thờ Thánh Tâm Các Quốc gia Thứ nhất, Đức Phanxicô đã suy ngẫm về ý nghĩa “vũ trụ” mà người bản địa đã nhấn mạnh đến những điểm chủ yếu: không chỉ là các điểm tham chiếu địa lý mà còn là các chiều kích bao trùm toàn bộ thực tại và đưa ra con đường để chữa lành, thể hiện qua bánh xe y học”. Cũng vậy, Đức Phanxicô nói thêm: “Bằng các cực điểm của thập giá, Chúa Giêsu ôm lấy các điểm chủ yếu và liên kết các dân tộc xa xôi nhất, Chúa Giêsu chữa lành và bình yên mọi thứ”.
Bằng các cực điểm của thập giá, Chúa Giêsu ôm lấy các điểm chủ yếu và liên kết các dân tộc xa xôi nhất
Vẫn trên chiếc xe lăn, sau đó ngài đến gần sát hồ, vẫn một mình, tiếp tục cầu nguyện, đám đông chung quanh giữ một thinh lặng kinh ngạc. Một thinh lặng đã tạo cho giây phút này một không gian huyền bí trước “hồ của Chúa” – như truyền thống bản địa gọi nơi này.
Trên đường về, ngài ban phép lành cho đám đông bằng nước từ hồ, tưới lên khắp nẻo đường. Và trong bài giảng, ngài nhắc lại biển hồ Ga-li-lê, khi Con Thiên Chúa chọn nơi này để mạc khải “cách mạng” của Ngài, Ngài xin chúng ta yêu thương ngay cả những kẻ thù của mình.
Marta An Nguyễn dịch
Bài đọc thêm: Tại Canada, Đức Phanxicô sẽ làm phép cho vùng nước thiêng liêng của người bản xứ
