Họ kết hôn và tình nguyện ra trận để bảo vệ đất nước

95
Họ kết hôn và tình nguyện ra trận để bảo vệ đất nước
journaldemontreal.com, 2022-02-25
Yaryna Arieva và Sviatoslav Fursin kết hôn chỉ vài giờ sau khi Nga tiến hành cuộc xâm lược, họ dành tuần trăng mật để cầm vũ khí để bảo vệ đất nước. Hai người gia nhập Lực lượng Phòng vệ Lãnh thổ, một nhánh của lực lượng vũ trang Ukraina chủ yếu gồm các tình nguyện viên.
Yaryna và Sviatoslav định làm đám cưới vào tháng 5 nhưng trước tình hình bất ổn và không biết tương lai ra sao, họ không làm đám cưới như dự định. Chúng tôi chỉ muốn ở bên nhau, và rồi họ làm đám cưới và họ vào đội quân tình nguyện
Còi báo động không kích thay cho tiếng chuông nhà thờ.
Đó không phải là ngày cưới như dự tính, nhưng khi Nga tấn công Ukraina ngày thứ năm 24 tháng 2, cô Yaryna Arieva và anh Sviatoslav Fursin vội vàng kết hôn với âm thanh còi báo động không kích rít bên tai. Đám cưới diễn ra ở tu viện Thánh Micae, Kiev.
Cô Yaryna nói: “Thật đáng sợ, đây là giây phút hạnh phúc nhất đời bạn, nhưng khi bạn đi ra ngoài thì bạn nghe tiếng rít đó.” Cô cho biết, hai người dự trù kết hôn ngày 6 tháng 5 tại một nhà hàng có “sân thượng rất đẹp” nhìn ra dòng sông Dnieper.
Nhưng tất cả đã thay đổi khi Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố một chiến dịch quân sự ở Ukraina vào đầu tháng 5, và cuộc tấn công bắt đầu vài giờ trước bình minh với một loạt tên lửa, nhanh chóng lan khắp miền trung và miền đông Ukraina khi các lực lượng Nga tấn công đất nước từ ba phía.
“Chúng tôi sẽ chiến đấu cho đất nước chúng tôi”
Hai người gặp nhau vào tháng 10 năm 2019 trong một cuộc biểu tình ở trung tâm Kyiv. Cô Arieva nói: “Tình hình thật khó khăn. Chúng tôi sẽ chiến đấu cho đất nước chúng tôi. Chúng tôi có thể chết, và chúng tôi chỉ muốn ở bên nhau trước tất cả nhữngchuyện này.”
Sau đám cưới, Arieva và Fursin, 24 tuổi, một kỹ sư phần mềm, chuẩn bị đến Trung tâm Phòng thủ Lãnh thổ địa phương để tham gia nỗ lực bảo vệ đất nước. Cô Arieva nói: “Chúng tôi bảo vệ đất nước. Tôi hy vọng điều tốt nhất, chúng tôi làm những gì có thể làm để bảo vệ đất nước chúng tôi.”
Cô chưa biết cơ quan sẽ giao nhiệm vụ gì: “Có lẽ họ sẽ chỉ cho chúng tôi áo giáp và chúng tôi sẽ đi chiến đấu. Có lẽ chúng tôi sẽ giúp một cái gì đó khác. Họ sẽ quyết định.”
Cô hy vọng: “Có thể người Nga sẽ rời khỏi đất nước chúng tôi và chúng tôi sẽ có thể làm hôn lễ bình thường. Tôi hy vọng mọi chuyện sẽ bình thường và đất nước chúng tôi sẽ an toàn và hạnh phúc và không có một người Nga nào còn ở đây.”
“Ngay bây giờ chúng tôi đang ở đây và chúng tôi đang làm mọi thứ có thể. Vì vậy, còn rất nhiều việc phải làm, nhưng chúng tôi hy vọng mọi chuyện sẽ tốt đẹp”, cô Yaryna Arieva cho biết một số thường dân không thuộc lực lượng phòng vệ cũng đã nhận  súng.
Cô nói: “Có những nơi để người dân đến lấy súng, chỉ cần ký vào giấy tờ. Vì vhế chúng ta có thể bảo vệ đất nước của mình.”
“Đó là tình hình hiện tại.”
Marta An Nguyễn dịch
Bài đọc thêm: Lời kêu gọi của 664 nhà nghiên cứu và nhà báo Nga: “Chúng tôi yêu cầu chấm dứt ngay mọi hành động chiến tranh chống lại Ukraina”