Xin mời các bạn thư giãn với nhịp bước đều đặn của đội gác nữ hoàng.
francetvinfo.fr, 2017-06-27
Đội gác này có nhiệm vụ canh gác Điện Buckingham và St James.
Cô Megan Couto, 24 tuổi, đi vào lịch sử. Ngày thứ hai 26 tháng 6, cô gái người Canada này trở thành người đầu tiên đứng đầu đội gác của nữ hoàng – nữ hoàng hiện nay là bà Elizabeth II –, có nhiệm vụ bảo vệ Điện Buckingham và St James ở Luân Đôn. Vì lý do này, đội canh gác sẽ chỉ được mở ra cho phụ nữ kể từ năm 2018 ở nước Anh.
Đội mũ kết trắng, mặc đồng phục đỏ, tay cầm gươm, Megan Couto điều khiển đội tuần canh luân phiên nổi tiếng, một nghi thức mà bốn lần một tuần đã thu hút hàng ngàn du khách trước Điện Buckingham.
Một chức vụ tạm thời
Trước giây phút lịch sử, cô Megan “rất căng thẳng”, cô cho biết cô rất “vui được vinh dự” điều khiển đội gác của nữ hoàng, trách nhiệm này được tạm thời giao phó cho binh đoàn nhẹ của Canada nhân kỷ niệm 150 năm thành lập xứ sở này. Nữ hoàng Elizabeth là quốc vương của nước Anh, Canada, và 14 nước khác trong đó có Úc, Jamạque và Tân Tây Lan.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch