Radio Vatican, 2016-07-26
Đức Phanxicô «bày tỏ sự gần gũi về mặt thiêng liêng của mình và ngài hiệp thông qua lời cầu nguyện với sự đau thương của các gia đình, cũng như của giáo xứ và địa phận Rouen». Trong một tin nhắn gởi Đức Tổng Giám mục Dominique Lebrun, tòa giám mục Rouen, do Đức hồng y Quốc vụ khanh Pietro Parolin ký, Đức Phanxicô nói đến việc bắt con tin sáng thứ ba 26 tháng 7 ở nhà thờ Saint-Etienne-du-Rouvray. Linh mục về hưu Jacques Hamel, 84 tuổi, bị cắt cổ do hai kẻ giết người nhân danh Nhà nước Hồi giáo Tự xưng, và ngay sau đó, tổ chức này đã nhận họ chủ mưu vụ tấn công này. Đức Phanxicô xin Chúa «đón nhận linh mục Jacques Hamel trong bình an của ánh sáng của Ngài và xin Chúa an ủi những người bị thương».
«Đức Thánh Cha rúng động khi nghe tin về hành động hung bạo xảy ra trong nhà thờ, đang trong thánh lễ, một cử hành phụng vụ để xin Chúa ban hòa bình đến cho thế giới», Đức Hồng y Parolin viết. Đức Phanxicô đã xin «Chúa thổi thiện hướng cho tất cả các ý tưởng giải hòa và huynh đệ trong thử thách mới này và xin Chúa chúc lành và ban ơn dồi dào xuống cho từng người trong biến cố này.”
Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch
