famillechretienne.fr, Jacques Gauthier, 2015-12-15
Tuổi thơ thiêng liêng, một con đường dành riêng cho những tâm hồn được tuyển chọn? Không. Thánh Têrêxa Hài Đồng Giêsu trả lời ngược lại, thánh thiện là dành cho tất cả mọi người, không có một bí mật nào, một trong những con đường chủ đạo cho “trường phái” thiêng liêng của Thánh Têrêxa là “con đường nhỏ” mà nữ thánh tóm tắt trong các thói quen dám sống của mình: “Chúa Giêsu không đòi hỏi mình phải làm việc lớn nhưng làm với tâm tình phó thác và biết ơn.”
Đây là mười hai chìa khóa để có hai thái độ này.
Chìa thứ nhất: Đừng cậy vào công trạng của mình nhưng hy vọng Chúa sẽ hỗ trợ mình.
Chìa thứ hai: Đừng ngạc nhiên về các yếu đuối của người khác nhưng học hỏi các đức tính của họ.
Chìa thứ ba: Đừng tuyệt vọng vì thất bại nhưng đảm đương các bất toàn của mình.
Chìa thứ tư: Không cậy vào sức riêng của mình nhưng dùng thang máy của tình yêu.
Chìa thứ năm: Đừng cầu toàn cố gắng làm mọi sự, hãy để Chúa Giêsu khiêm tốn làm.
Chìa thứ sáu: Đừng tìm hào quang, nhưng ẩn mình trong cánh tay của Chúa.
Chìa thứ bảy: Đừng chuộng cách làm phi thường, nhưng làm với những phương tiện bình thường.
Chìa thứ tám: Đừng nghĩ đến sợ vì nó sẽ làm mình tê liệt, nhưng hãy phó thác vào Chúa Cha.
Chìa thứ chín: Đừng đếm các công trạng nhưng làm sao để thỏa cơn khát Chúa Giêsu.
Chìa thứ mười: Đừng cậy vào các tiến bộ nhưng nhận biết tất cả đến từ Chúa.
Chìa thứ mười một: Đừng nản lòng nhưng tin mình xứng đáng được yêu thương.
Chìa thứ mười hai: Đừng nằm bẹp trong đau khổ, nhưng hướng cái nhìn về Chúa Giêsu.
Chìa thứ mười hai: Đừng nằm bẹp trong đau khổ, nhưng hướng cái nhìn về Chúa Giêsu.
Marta An Nguyễn chuyển dịch