Cuộc gọi của Đức Lêô với phi hành gia Buzz Aldrin đã trở thành lời cầu nguyện
osservatoreromano.va, Paolo Ruffini, 2025-07-21
Đức Lêô nói với phi hành gia Buzz Aldrin, người thứ hai đặt chân lên Mặt Trăng cách đây 56 năm: Ngài nói về mầu nhiệm Sáng tạo, về sự vĩ đại và mong manh của mầu nhiệm này sau khi ngắm vẻ đẹp của bầu trời qua kính viễn vọng.
Lời kêu gọi của ngài sau cuộc tấn công của quân đội Israel vào giáo xứ Công giáo Thánh Gia ở Thành phố Gaza, trong mong muốn chấm dứt sự tàn bạo của chiến tranh, tìm kiếm giải pháp hòa bình cho cuộc xung đột, tuân thủ luật nhân đạo, tôn trọng nghĩa vụ bảo vệ thường dân, và lệnh cấm trừng phạt tập thể, cấm dùng vũ lực bừa bãi, cấm cưỡng bức di dời dân chúng. Quyết định nêu tên từng nạn nhân trong vụ đột kích vào Nhà thờ được đưa ra không phải vì họ là người có đạo, nhưng để nhắc mọi nơi thờ phượng, mọi sinh mạng đều thiêng liêng. Việc nêu tên tất cả các nạn nhân vô tội của vụ thảm sát vô nghĩa vẫn còn tiếp diễn. Mỗi nạn nhân đều có tên, có họ, có cuộc đời riêng; nhưng mỗi ngày họ là những con số được đưa ra.
Đó là những khoảnh khắc khác nhau. Giống như tranh vẽ. Gần nhau về thời gian, nhưng khác nhau, tất cả đều cho chúng ta hiểu thế nào là ý nghĩa của hòa bình và vô nghĩa của chiến tranh. Việc mô tả chính xác cách giao tiếp – được tạo thành từ cử chỉ, hình ảnh, từ ngữ – vừa có tác dụng giải trừ vũ khí vừa có tác dụng làm mất vũ khí.
Đến một lúc nào, cuộc gọi điện thoại với phi hành gia Buzz Aldrin đã trở thành lời cầu nguyện. Với lời của Thánh Vịnh 8 nói về sự vĩ đại các công trình Chúa làm: của bầu trời, của Mặt Trăng, của các vì sao; và sau đó là của con người. Vô cùng nhỏ và vô cùng lớn. Một chấm nhỏ, không thể nhìn thấy từ Mặt Trăng. Nhưng “Chúa đã ban cho con người quyền thống trị các công trình của Chúa; Chúa đã đặt mọi vật dưới chân con người”.
Để làm gì? Ở đây, để làm gì.
Chỉ cần một vài từ ngữ và một vài hình ảnh là đủ để làm cho mọi người phải đối diện với trách nhiệm của mình. Cho những điều đã nói và chưa nói, đã làm và chưa làm. Và để hiểu, chúng ta sẽ không mất nhiều thì giờ để dừng lại và để bắt đầu lại. Và hiểu rằng không ai có thể nghĩ nỗi đau họ chịu đựng là tuyệt đối đến mức hợp pháp hóa việc hủy hoại sinh mạng con người vô tội. Bởi vì xét cho cùng, việc vi phạm phẩm giá con người là xúc phạm đến Thiên Chúa, Đấng mà con người là hình ảnh của Ngài. Phủ nhận lịch sử của chính mình mà mỗi chúng ta đều là đứa trẻ. Phá hủy sự kỳ diệu của Tạo hóa, ngôi nhà chung của chúng ta.
Trong phim Gravity được Oscar năm 2013, hai phi hành gia kinh ngạc nhìn Trái Đất, một người hỏi người kia: “Anh dựng lều ở đâu?” Một câu hỏi rất ý nghĩa vì trong Lời tựa của Phúc âm Thánh Gioan, ngài viết: “Ngôi Lời của Thiên Chúa đã dựng lều giữa chúng ta.” Hành tinh nhỏ bé của chúng ta, bị chiến tranh tàn phá, nhưng chứa đựng rất nhiều lời hứa được ghi khắc trong Sáng tạo, đến nỗi chính Chúa đã quyết định cư ngụ ở đó và cứu chuộc nhân loại. Vì lý do này, cuối cùng những cuộc chiến tranh tàn phá sẽ không thể thắng thế.
Marta An Nguyễn dịch
Đức Lêô trao đổi với phi hành gia Buzz Aldrin
Điều gì xảy ra với các linh mục bị kết án theo luật dân sự?
Đức Lêô vừa kéo dài ngày nghỉ hè của ngài. Các giáo hoàng làm gì để thư giãn?
