Điện thư của hồng y niên trưởng Hồng y đoàn Giovanni Battista Re: “Đức Phanxicô đang hồi phục, ngài sẽ sớm về lại Vatican”

126

Điện thư của hồng y niên trưởng Hồng y đoàn Giovanni Battista Re: “Đức Phanxicô đang hồi phục, ngài sẽ sớm về lại Vatican”

ilfattoquotidiano.it, Francesco Antonio Grana, 2023-06-13

Hồng y Giovanni Battista Re, niên trưởng Hồng y đoàn gởi e-mail cho tất cả hồng y: “Đức Phanxicô đang hồi phục tốt và sẽ về lại Vatican chiều thứ năm hoặc thứ sáu. Tôi đã nói chuyện với ngài và tôi đảm bảo với ngài sự gần gũi thân tình của tất cả các hồng y.”

Đức Phanxicô đã nhập viện ngày thứ tư 7 tháng 6 để mổ chứng thoát vị vùng bụng. Ca mổ dài ba giờ và tiến trình phục hồi bình thường.

Ông Matteo Bruni, giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa thánh cho biết trong bản tin hôm nay, ngài đã nghỉ ngơi tốt qua đêm. Các  thử nghiệm máu bình thường, ngài tiếp tục vật lý trị liệu hô hấp. Buổi sáng ngài làm việc, đọc các tài liệu. Trước buổi trưa ngài đến nhà nguyện cầu nguyện và rước lễ. Buổi chiều ngài tiếp tục làm việc và đọc sách.

Marta An Nguyễn dịch