Sức khỏe của Đức Phanxicô sau khi mổ
valoresreligiosos.com.ar, 2023-06-09
Các nhà báo cũng như người dân chờ tin Đức Phanxicô trước bệnh viện Gemelli
Bác sĩ Sergio Alfieri giải phẫu cho Đức Phanxicô cho biết: “Ngài sẽ trở lại cuộc sống bình thường và đi tông du theo kế hoạch. Ngài không mắc bệnh gì khác. Tuy nhiên ngài cần nghỉ ngơi nhiều do tuổi tác và do các lần mổ trước đây, và chế độ ăn uống của ngài cần được kiểm soát”.
Đức Phanxicô sẽ ở lại bệnh viện nhiều ngày
Vấn đề đặt ra bây giờ là liệu ngài có phải giảm sinh hoạt rất năng động của ngài hay không. Hồng y Quốc Vụ Khanh Pietro Parolin cho biết, cách đây một tuần, khi thức dậy ngài đã bị sốt, sáng hôm sau ngài có nhiều buổi tiếp kiến, buổi chiều ngài có một sự kiện với các thị trưởng Châu Mỹ Latinh và cuối ngày ngài bị kiệt sức.
Có những buổi sáng ngài đã tiếp 10 nhân vật hoặc 2 đến 4 nhóm, thêm nữa ngài tự mình quản lý mọi hoạt động, tài liệu và thủ tục giấy tờ chỉ với sự giúp đỡ của hai thư ký.
Các bác sĩ của bệnh viện Gemelli không muốn kéo dài thời gian ngài ở bệnh viện, nhưng họ cho biết loại phẫu thuật này cần từ 5 đến 7 ngày để hồi sức, dù phải tính đến tuổi cao của ngài và đây là lần thứ tư ngài phải mổ, sau lần mổ ruột kết tháng 7 năm 2021 và lần ngài mổ cắt một nửa phổi và ruột thừa ở Argentina.
Ngài cần nghỉ ngơi và nhất là phải theo dõi chế độ ăn uống.
Giáo sư phẫu thuật tổng quát tại Đại học Tor Vergata ở Rome, Giovanni Milito giải thích với báo Il Messaggero: “Sau loại phẫu thuật này, thường bệnh nhân hồi phục ngay lập tức, tuy nhiên bệnh nhân cần nghỉ ngơi một thời gian, thường thường cần từ 7 đến 15 ngày. Vì có một bộ phận được đặt vào bụng (lưới prothèse) nên phải nghỉ ngơi. Bệnh nhân phải giảm cân và lưu thông đường ruột phải được dễ dàng. Và phải theo dõi chế độ ăn uống.”
Mặt khác, Francesco Corcione, chủ tịch danh dự của Hiệp hội Phẫu thuật Ý trả lời trên báo Quotidiano Nazionale: “Bây giờ ngài phải nghỉ ngơi nhiều hơn so với những lần phẫu thuật khác. Vì thế thời gian hồi phục chậm, ít nhất là 40 – 60 ngày và tôi không nói là nghỉ ngơi hoàn toàn nhưng hoạt động nhẹ nhàng hơn.”
Bác sĩ Alfieri đã mổ cho Đức Phanxicô năm 2021, cũng khuyên ngài không nên gắng sức hay cử tạ, ngài trả lời với tinh thần hài hước truyền thống của ngài: “Tôi là Giáo hoàng, bác sĩ nghĩ tôi sẽ cử tạ sao?”
Bác sĩ Sergio Alfieri trong cuộc họp báo ở bệnh viện Gemelli ngày thứ tư 7 tháng 6-2023
Giáo hoàng không cử tạ, nhưng ngài gặp khó khăn khi di chuyển vì đau đầu gối, tháng 8 tháng 9 sắp tới ngài có hai chuyến tông du đi Ngày Thế Giới Trẻ ở Lisbon và đi Mông Cổ. Ngài còn dự trừ đi Argentina và các nước lân cận sang năm.
Để đề phòng, Vatican cho biết đã hủy bỏ các tiếp kiến cho đến ngày 18 tháng 6 nhưng vẫn duy trì các chuyến đi Lisbon từ ngày 2 đến 6 tháng 8 để dự Ngày Thế Giới Trẻ và đi Mông Cổ từ ngày 30 tháng 8 đến ngày 4 tháng 9, một chuyến đi gần 15 giờ bay.
Ngày 23 tháng 9, ngài sẽ đi Marseille để gặp gỡ các giám mục Địa Trung Hải.
Trong một phỏng vấn khi được hỏi về việc từ nhiệm, ngài trả lời, ‘chúng ta cai quản bằng đầu chứ không bằng đầu gối’, những người khi rời tiếp kiến với ngài cho biết, ngài có trí nhớ phi thường và nhanh trí thật ấn tượng. Nhưng bây giờ, nhiều người khuyên ngài nên nghỉ ngơi.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Từ phòng bệnh viện, Đức Phanxicô đã làm việc lại
Quá trình hậu giải phẫu của Đức Phanxicô bình thường
