Bị cáo buộc tấn công tình dục, Giám mục Georges Colomb sẽ “rút lui” khỏi giáo phận La Rochelle
Ngày thứ ba 13 tháng 6, sau những tiết lộ về vụ tấn công tình dục, giám mục Georges Colomb giáo phận La Rochelle tuyên bố mong muốn “rút lui” khỏi trách nhiệm của ngài. Hội đồng Giám mục Pháp kêu gọi tôn trọng nguyên tắc suy đoán vô tội của giám mục Georges Colomb và giám mục Gilles Reithinger, người bị cáo buộc đã không tố cáo các sự việc.
La-croix.com, Matthew Lasserre, 2023-06-13
Ngày thứ ba 13-6, giám mục Georges Colomb, giáo phận La Rochelle thông báo ngài đã xin được “rút lui” khỏi trách vụ. Hình ngày 5 tháng 5-2016. XAVIER LEOTY/AFP
Ngày thứ ba 13 tháng 6, vài giờ sau khi công bố các điều tra tiết lộ cáo buộc tấn công tình dục với ngài khi ngài còn là bề trên tổng quyền Hội Truyền giáo Hải ngoại Paris (MEP), ngài tuyên bố sẽ xin Đức Phanxicô rút ngài khỏi vị trí giám mục giáo phận La Rochelle và Saintes: “Tôi ngạc nhiên trước những cáo buộc này, tôi hoàn toàn phủ nhận. Tất nhiên tôi sẽ trả lời các cơ quan tư pháp ngay khi họ muốn tôi trình bày.”
Ngài nói với các giáo dân trong giáo phận: “Tôi biết những cáo buộc này sẽ tạo rắc rối và đau đớn nghiêm trọng cho tất cả anh chị em. Để tôi có thể chuẩn bị cho việc bào chữa và để giáo phận chúng ta có thể tiếp tục sống hiệp thông và làm chứng cho Tin Mừng, tôi đã xin Đức Thánh Cha cho tôi rút lui trong thời gian điều tra, nhưng tôi vẫn là giám mục của giáo phận La Rochelle.” Ngài cũng cho biết một giám quản giáo phận sẽ sớm được bổ nhiệm khi ngài vắng mặt.
Cáo buộc tấn công tình dục
Chủ tịch Hội đồng Giám mục Pháp, tổng giám mục Eric de Moulins-Beaufort, kêu gọi tôn trọng sự suy đoán vô tội của giám mục Georges Colomb và của giám mục Gilles Reithinger, hiện là giám mục phụ tá của giáo phận Strasbourg và là người kế nhiệm giám mục Colomb đứng đầu Hiệp hội MEP. Ngài nói: “Các cáo buộc là nghiêm trọng,”. Cả hai giám mục đều dứt khoát phủ nhận những sự việc được mô tả trong các bài báo đăng vào tối nay. Tiếng nói của những người khiếu nại phải được lắng nghe; và quyền của người bào chữa phải được tôn trọng.”
Ngày thứ ba 13 tháng 6, các phương tiện truyền thông công giáo La Croix, La Vie và Famille Chrétienne đã đăng văn phòng công tố Paris đã mở một cuộc điều tra sơ bộ sau một báo cáo của Hội Truyền giáo Hải ngoại Paris nhắm vào giám mục Georges Colomb về các sự việc bị cho là tấn công tình dục. Nạn nhân, Nicolas (1), đã tố cáo ông bị giám mục cựu bề trên tổng quyền của Hội Truyền giáo Hải ngoại Paris tấn công năm 2013. Theo lời khai của ông Nicolas, giám mục Colomb đã mời anh đến căn hộ của ngài ở đường Du Bac, trong trụ sở của MEP, và đề nghị xoa bóp cho ông trước khi tấn công ông. Sau đó, nạn nhân đã báo cáo sự việc với giám mục Gilles Reithinger, điều mà giám mục Reithinger phủ nhận. Ngoài cuộc điều tra tư pháp, giám mục Georges Colomb còn bị điều tra giáo luật.
Xác nhận hai tiến trình này đang tiến hành, tổng giám mục Pascal Wintzer, tổng giáo phận Poitiers, nơi giáo phận La Rochelle trực thuộc, trong một thông cáo báo chí ngài nhắc lại “việc giữ bí mật chỉ thị là cần thiết”. Ngài nói: “Tôi nhắc lại, những ai cần phát biểu, tôi sẵn sàng nghe. Tôi tin tưởng công lý đất nước chúng ta sẽ làm sáng tỏ. Tôi nhắc lại mối quan tâm của tôi với người khiếu nại và nhắc lại nguyên tắc suy đoán vô tội mà giám mục Colomb có quyền một cách hợp pháp.”
(1) Tên đã được thay đổi theo yêu cầu của đương sự.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Về những tiết lộ liên quan đến giám mục Colomb và giám mục Reithinger
Không có quyết định ngay lập tức của Tòa Thánh về vụ giám mục Georges Colomb
