Một nữ cảnh sát bị té và Đức Phanxicô xuống xe hỏi thăm

990

Một nữ cảnh sát bị té và Đức Phanxicô xuống xe hỏi thăm

lastampa.it, Andrea Tornielle tuổi Iquique, 2018-01-18

Một nữ cảnh sát đi ngựa bị té khi xe giáo hoàng đi ngang qua. Xe giáo hoàng đã kịp thời tránh. Đức Phanxicô ngừng xe lại, ngài xuống xe để thăm hỏi.

Vào cuối thánh lễ ở Công viên Lobito, thành phố Iquique, Đức Phanxicô lên xe để về nhà Sedora de Lourdes ở  Iquique, cách đó 20 cây số. Trước khi vào thành phố, đoàn xe giáo hoàng đi ngang một con đường với hàng rào chắn hai bên, rất nhiều giáo dân đứng chào hai bên đường. Để bảo đảm an ninh, có nhiều cảnh sát đi ngựa suốt chặng đường.

Vừa khi xe giáo hoàng đi ngang qua phía trái đường, con ngựa của nữ cảnh sát bỗng dở chứng, hất nữ cảnh sát xuống đất. Xe giáo hoàng kịp thời tránh được.

Đức Phanxicô cho ngừng xe lại và đến thăm cô cảnh sát, nhóm cứu thương đến ngay. Ngài cúi xuống và ôm cô trong vòng tay. Cô bị thương nhưng tỉnh và chờ xe cứu thương đến. Đức Phanxicô an ủi và cám ơn cô đã phục vụ.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch